İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Jumelage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JUMELAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch jumelage, eigentlich = Zusammenfügung, zu lateinisch gemellus = Zwillings-.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE JUMELAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Jumelage  [ʒyməˈlaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUMELAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUMELAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Jumelage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Jumelage

toplum ortaklığı

Gemeindepartnerschaft

Bir topluluk ortaklığı, iki şehir veya belediye arasındaki kültürel ve ekonomik değişimi göz önüne alan bir ortaklıktır. Uluslararası ortak ortaklıklar, hukukun ve özgürlüğün henüz ulaşamadığı ülkelerdeki demokratikleşme süreçlerini desteklemek için bir platform olarak da kullanılmaktadır. Çoğu ortaklık, farklı ülkelerdeki şehirler arasında var olmaktadır. Alman-Alman şehir ortaklıkları, Almanya'nın birleşmesinden önce ve sonra Almanya'nın entegrasyonuna önemli katkılar sağlamıştır. Eine Gemeindepartnerschaft ist eine Partnerschaft zwischen zwei Städten oder Gemeinden mit dem Ziel, sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen. Internationale kommunale Partnerschaften werden außerdem als Plattform genutzt, um Demokratisierungsprozesse in Staaten zu unterstützen, in denen Rechtsstaatlichkeit und Freiheit noch nicht als erreicht angesehen werden. Die meisten Partnerschaften bestehen zwischen Städten in verschiedenen Ländern. Deutsch-deutsche Städtepartnerschaften haben vor und nach der Wiedervereinigung Deutschlands wichtige Beiträge für das Zusammenwachsen geleistet.

Almanca sözlükte Jumelage sözcüğünün tanımı

Eşleştirme. Städtepartnerschaft.
Almanca sözlükte «Jumelage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUMELAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Festgelage
Fẹstgelage [ˈfɛstɡəlaːɡə]
Fressgelage
Frẹssgelage [ˈfrɛsɡəlaːɡə]
Gelage
Gela̲ge 
Gemengelage
Gemẹngelage
Grundlage
Grụndlage 
Knielage
Kni̲e̲lage
Küvelage
Küvela̲ge […ˈlaːʒə] 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Ruhelage
Ru̲helage
Saufgelage
Sa̲u̲fgelage [ˈza͜ufɡəlaːɡə]
Schneelage
Schne̲e̲lage [ˈʃneːlaːɡə]
Takelage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Trinkgelage
Trịnkgelage [ˈtrɪŋkɡəlaːɡə]
Zechgelage
Zẹchgelage [ˈt͜sɛçɡəlaːɡə]

JUMELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Julierpass
julisch
Julius
Juliusturm
Julklapp
Julmonat
Julmond
Julnacht
Jumbo
Jumbojet
Jump
jumpen
Jumper
Jumperkleid
Jumpsuit
jun.
jung
jung gefreit
Jung-Stilling
Jungakademiker

JUMELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Jumelage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Jumelage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUMELAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Jumelage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Jumelage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Jumelage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

jumelage
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

jumelage
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

jumelage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

jumelage
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التوأمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

jumelage
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

jumelage
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

jumelage
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

jumelage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jumelage
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Jumelage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

jumelage
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

jumelage
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jumelage
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

jumelage
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

jumelage
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

jumelage
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

jumelage
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

jumelage
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

jumelage
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

jumelage
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

jumelage
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

jumelage
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

jumelage
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

jumelage
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

jumelage
5 milyon kişi konuşur

Jumelage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUMELAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Jumelage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Jumelage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Jumelage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUMELAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Jumelage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Jumelage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Jumelage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUMELAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Jumelage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Jumelage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Karlsruhe, Nancy: eine deutsch-französische Städtepartnerschaft
jumelage. de. reconciliation. au. reseau. de. villes. europeennes. Die zunehmenden grenzüberschreitenden institutionellen Kooperationsformen dürfen allerdings eines nicht vergessen. Manfred Koch en collaboration avec Michele Maubeuge ...
Manfred Koch, 2005
2
Wege der Verständigung zwischen Deutschen und Franzosen nach ...
Le 30 mai 1964, dans la salle du Conseil de l'Hôtel de Ville de Bordeaux, Jacques Chaban- Delmas et Hans-Jochen Vogel prêtèrent solennellement serment, la main droite posée sur la charte de jumelage qu'ils venaient de signer pour unir ...
Corine Defrance, Michael Kissener, Pia Nordblom, 2010
3
Politische Dimensionen der europäischen Gemeinschaftsbildung
Origine du jumelage et cadre general: L'origine du jumelage des deux Universite's doit etre recherche'e dans le jumelage des villes. En 1956, l'Office culturel de la Ville de Tubingen a commence' ;i travailler au jumelage. C'est en partant de ...
Carl Joachim Friedrich, 1968
4
Marokko: die innen- und aussenpolitische Entwicklung seit ...
Il a estime par ailleurs que le jumelage enire Bouj- dour, ville saharienne d' Afrique, ci Céresle, ville montagneuse d'Europe, fournit de multiples occasions pour la coopération nord-sud ci constitue un défi à ce monde divisé et dogmatique et ...
Sigrid Faath, 1987
5
Wo Ja Nein bedeutet: Die verrücktesten Tabus, ...
Frankreich: Jumelage mit der „Grande Nation“? Die Franzosen gelten – das kann man schon bei Asterix nachlesen – als „Erfinder“ der Höflichkeit. Das zeigt sich in vielem und hat sich seit den Tagen der wehrhaften Gallier nicht geändert: In ...
Franziska von Au, 2012
6
Monolithische GaAs FET- und HBT-Oszillatoren mit ...
La solution préconisée était une politique contractuelle, sorte de jumelage entre tanindrazana et nouveaux pays : chaque zone critique se verrait affecter un espace d'expansion, situé le moins loin possible, et les départs, effectués en groupe, ...
Friedrich Lenk, 2004
7
Die Kompetenzverteilung in der deutschen staatlichen ...
Aufl., München 1980 Sticker, Johannes Kommunale Außenpolitik. Jumelage, Verschwisterung, Twinning, Gemellaggio, Verbroedering. 1. Aufl., Köln 1975 Sticker, Johannes Kommunale Außenpolitik. Jumelage, Verschwisterung, Twinning ...
Christian Athenstaedt, 2011
8
Zwischen Paris und Moskau: Kommunistische Vorstadtidentität ...
... Essen VVN Essen Stadtarchiv Ivry Dérogations du conseil municipal Délégation spéciale Photographies Comité de jumelage Comité de jumelage Avis de décès Fiches du personnel Biographies Œuvre fraternelle ivryenne Correspondance ...
Cristina Léon, 2012
9
Die Bewältigung der deutschen Vergangenheit aus deutscher ...
Sie arbeitet bei einer Organisation, die deutsch- französischen Austausch organisiert: „Ma génération me parait tellement génée et mal à l'aise qu'ils en font presque de trop quand on fait un jumelage, on a l'impression qu'ils veulent rattraper ...
Gabriele Brodmann, 2005
10
Wg Auf Afrikanisch
Im Hotel angelangt gaben sie ihm seine Zimmerschlüssel und waren ihm mit dem vielen Gepäck behilflich. Sie ließen ihm kurz Zeit, um sich frisch zu machen, um ihn noch bei den Löfflers im Bureau du Jumelage vorstellen zu können, wo sie ...
Silke Bork, 2004

«JUMELAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Jumelage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rennes fête ses soixante ans de jumelage avec Exeter
C'est le plus ancien jumelage de la ville. La délégation anglaise, conduite par Cynthia Thompson, Lord Mayor de la ville d'Exeter, est composée d'élus d'Exeter, ... «Ouest-France, Eyl 16»
2
SOciété 30e anniversaire du jumelage entre la Haute-Saône et le ...
À Vesoul et à Champlitte, on fête ce week-end les 30 ans du jumelage entre la Haute-Saône et San Rafael, au Mexique. L'occasion de renforcer les liens . «Est Républicain, Eyl 16»
3
Rueil-Malmaison : une exposition pour fêter le jumelage avec ...
La médiathèque Jacques-Baumel accueille depuis mardi l'exposition « Dubrovnik, ville illustre », occasion de fêter le cinquième anniversaire du jumelage des ... «Le Parisien, Eyl 16»
4
Jumelage: Eine große Freundschaft
... einst mit dem Élysée-Vertrag ein neues Kapitel in Europa einleiteten, war noch nicht vorherzusehen, wie innig so manche Jumelage sich entwickeln würde. «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
5
Fußballer beleben Jumelage neu
Fußballer wollen Jumelage zwischen der Gemeinde Albbruck und Carmignano di Brenta wieder ankurbeln. Freunde aus Carmignano di Brenta kommen am ... «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
6
Kandern Jumelage mit Sacramento angestrebt
Protagonisten des Fördervereins „Kansac“ beim Pressetermin: (v. l.) Rainer Bissinger, Claudia Arnold, Peter Völker und Bürgermeister Dr. Christian Renkert. «www.verlagshaus-jaumann.de, Ağu 16»
7
Quiz jumelage : trouvez les bons drapeaux !
Problème de couleur sur les nouveaux panneaux de jumelage de la ville d'Athis-Mons, fraîchement installés. L'auteur s'est emmêlé les pinceaux, inversant le ... «Le Parisien, Ağu 16»
8
Der Vater der Jumelage mit Colombelles
Die Partnerschaft mit Colombelles ist vor allem auch sein Verdienst: Jean-Michel Boineau. Jetzt war er mit Enkelin Maeva zu Gast. Klaus-Dieter ... | 20.07.2016 0 ... «Südwest Presse, Tem 16»
9
Le diocèse de Saint-Denis prépare son jumelage avec le diocèse ...
Un déplacement qui intervient après que le diocèse francilien a accepté la demande de jumelage souhaité par l'évêque sur place, Mgr Victor Abagna Mossa. «La Croix, Tem 16»
10
Die „Jumelage“ ist noch kein Fremdwort
Die „Jumelage“ ist noch kein Fremdwort. Die Partnerschaft mit Issoire ist Neumarkts Jugend ein Begriff; viele haben deren Wert im wahrsten Sinn des Wortes ... «Mittelbayerische, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jumelage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/jumelage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z