İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zechgelage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZECHGELAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zechgelage  Zẹchgelage [ˈt͜sɛçɡəlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZECHGELAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZECHGELAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zechgelage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Zechgelage

içme oturumu

Trinkgelage

Bir içki, bir içki veya bir içki, çoğunlukla geniş alkol tüketimine hizmet eden birkaç kişinin toplanması olarak adlandırılır. Almanca konuşan dünyada, gençlerin ve genç erişkinlerin yayılan içki içkileri, bir süredir komada vaftiz olarak anılırken, İngilizce konuşulan dünyada aşırı içki olarak adlandırılır. Antik içki sempozyum denildi. Eş anlamlı olarak, "ziyafet" kavramı yemek gibi diğer fiziksel zevklere de uygulanabilir. Als Trinkgelage, Zechgelage oder Besäufnis bezeichnet man eine Zusammenkunft mehrerer Personen, die vor allem dem ausgiebigen Konsum von Alkohol dient. Im deutschen Sprachraum werden ausufernde Trinkgelage von Jugendlichen und jungen Erwachsenen seit einiger Zeit umgangssprachlich häufig als Komasaufen bezeichnet, im englischen Sprachraum spricht man von binge drinking. Die antiken Trinkgelage wurden Symposion genannt. Synonym kann der Begriff, Gelage' auch auf andere körperliche Genüsse, wie das Essen, übertragen werden.

Almanca sözlükte Zechgelage sözcüğünün tanımı

Alem. Trinkgelage.
Almanca sözlükte «Zechgelage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZECHGELAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Festgelage
Fẹstgelage [ˈfɛstɡəlaːɡə]
Fressgelage
Frẹssgelage [ˈfrɛsɡəlaːɡə]
Gelage
Gela̲ge 
Gemengelage
Gemẹngelage
Grundlage
Grụndlage 
Jumelage
[ʒyməˈlaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Knielage
Kni̲e̲lage
Küvelage
Küvela̲ge […ˈlaːʒə] 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Ruhelage
Ru̲helage
Saufgelage
Sa̲u̲fgelage [ˈza͜ufɡəlaːɡə]
Schneelage
Schne̲e̲lage [ˈʃneːlaːɡə]
Takelage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Trinkgelage
Trịnkgelage [ˈtrɪŋkɡəlaːɡə]

ZECHGELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zechbruder
Zeche
zechen
Zechensterben
Zechenstilllegung
Zecher
Zecherei
Zecherin
Zechgenosse
Zechgenossin
Zechine
Zechkumpan
Zechkumpanin
Zechpreller
Zechprellerei
Zechprellerin
Zechschwester
Zechstein
Zechtour
Zeck

ZECHGELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zechgelage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZECHGELAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zechgelage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Zechgelage sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Zechgelage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZECHGELAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zechgelage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zechgelage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zechgelage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

转盘
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

parranda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carousal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डटकर शराब पीना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إحتفال صاخب مخمور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пирушка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pândega
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পানভোজনোত্সব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

beuverie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pesta minum-minum
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zechgelage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カルーセル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

카로틴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

carousal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

uống rượu say
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

carousal
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

carousal
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

cümbüş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gozzoviglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hulanka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гулянка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

beție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευωχία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slemppartij
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

SUPKALAS
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

carousal
5 milyon kişi konuşur

Zechgelage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZECHGELAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Zechgelage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zechgelage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zechgelage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZECHGELAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zechgelage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zechgelage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zechgelage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZECHGELAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zechgelage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zechgelage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vorbeugung Der Sexuellen Genusssucht (Sowie Der Trunksucht)
Wenn die Zechgelage im Wirthshanse Theendct sind, so tritt die sexuelle Genusssucht erst recht in Action und die Zecher gehen den rohesten innlichen Genüssen nach. Ein im nüchternen Zustande recht achtbarer, unverbeirateter Mensch, ...
Edwardt Frandsen
2
Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen und ...
Dieses Geld wurde dann gemeiniglich zu einem von der Gesellenschaft abgehaltenen Zechgelage verwendet, wozu es jedoch in der Regel nicht langte, und wozu deshalb von den einzelnen Gesellen noch Nachschüsse gezahlt werden ...
Friedrich Oskar Schwarze, 1858
3
Der Abschluss des Zwölfprophetenbuches: Buchübergreifende ...
Demnach würde also in Obd 16 angesagt, dass so, wie Edom ein Zechgelage auf dem Zion veranstaltet hat, nun auch die Völker in Teman ein Zechgelage abhalten werden. Doch scheitert diese Interpretation nicht nur daran, dass die 2. m.pl.
Jakob Wöhrle, 2008
4
Henker, Huren, Handelsherren: Alltag in einer ...
November des Jahres 1488.12 EIN ZECHGELAGE MIT FOLGEN Die Patrizierfamilie Meuting zählte im 15. Jahrhundert zu den reichsten Handelsherren in Augsburg.13 Sie betätigten sich als Finanziers Herzog Sigmunds »des Münzreichen« ...
Kay Peter Jankrift, 2008
5
Das vollständige Kamasutra
Zechgelage. Dieselben sollen gegenseitig in den Wohnungen stattfinden. Dabei trinken die Männer den Hetären zu und diese trinken selbst mit: Liköre wie Madhu und Maireya und Branntwein, wie Sura und Asava, die einen herben, bitteren ...
Vātsyāyana, Gitta Peyn, 2007
6
Geschichte des grossen deutschen krieges vom tode Gustav ...
Dezember Hildesheim und Niedersachsen mit neugekrSftigtem Heere verließ und über Nordheim und Duderstadt dem General Psul folgte. DaS wüste Leben, die Zechgelage, denen die Versammlung zu HildeSheim sich hingegeben, ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1843
7
Wiederholte Spiegelungen: vergleichende Untersuchungen der ...
Aber noch sind Wellen und Zechgelage geschieden. Doch gehen sie schnell ineinander über, denn in den Fluten „braust" der Chor der Verstorbenen (III 3). Nachdem sich dergestalt die getrennten Bereiche vereinigt haben, wird auch der  ...
Dietrich Jäger, 2005
8
Als hätten wir dazugehört: österreichisch-jüdische ...
Der gute Mann veranstaltete im Magazin ein großes Zechgelage Das Chumez- Verkaufen In den letzten Tagen vor Pessach erschienen zwei ehrwürdige alte Juden, die »Chumez- ankäufer«. Mit dem Ernst, als ob es sich um ein wirkliches  ...
Albert Lichtblau, 1999
9
Beowulf: Heldengedicht des achten Jahrhunderts
der Menschensöhne, der Moldbewohner, durch Noth genoethigt die nächtliche Stube , wo sein Leichnam, fest im Lagerbette, 1020 schlseft nach dem Zechgelage. Da war Zeit und Stunde , daß zur Halle gieng Healfdenes Sohn; der Mächtige ...
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1840
10
Beitr?ge zur indischen Erotik
Einmal in der Wohnung des einen, ein andermal in der eines anderen sollen auch Zechgelage abgehalten werden. Hierbei sollen die Hetären zutrinken und mittrinken: Honigmet (madhu), maireya, Branntwein und Likör, mit verschiedenen  ...
R. Schmidt, 2012

«ZECHGELAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zechgelage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haftstrafe wegen Schlägen nach Zechgelage
Eines der beiden Opfer war nach einem gemeinsamen Zechgelage gestorben. Die Tat hatte sich im vergangenen Sommer in einer Wohnung in Lauterecken ... «SWR Aktuell, Şub 17»
2
Wenn Wildpinkler auf den Hund kommen
Schließlich darf sich der Wirtshausbesucher nach ausgiebigem Zechgelage nicht an einem Baum erleichtern, weil unter freiem Himmel das Auge des Gesetzes ... «Augsburger Allgemeine, Şub 17»
3
Ehefrau im Suff lebensgefährlich verletzt
Nach einem Zechgelage in einer Altstadtkneipe mit viel Hochprozentigem kam es zu einem ersten Streit. „Sie ist eifersüchtig auf eine Bedienung gewesen und ... «Nordbayerischer Kurier, Şub 17»
4
Gerichtsbericht: Zechgelage vor Ilmenauer Supermarkt lief aus dem ...
Denn in einem anderem Verfahren, bei dem es ebenfalls um eine Körperverletzung nach einem Zechgelage geht, wird der Mann noch einmal angehört. «Thüringer Allgemeine, Şub 17»
5
In Bremen: Nach Zechgelage: 80-Jährige soll Bekannte mit ...
Nach einem Zechgelage soll eine 80 Jahre alte Frau in Bremen eine Bekannte mit einer Blumenvase erschlagen haben - am Dienstag beginnt der Prozess ... «FOCUS Online, Şub 17»
6
Mann bei Zechgelage tot geprügelt – 28-Jähriger steht vor Gericht
KOBLENZ. Weil ein 28-Jähriger bei einem Zechgelage einen anderen Mann tot geprügelt haben soll, steht er seit Donnerstag vor dem Landgericht Koblenz. «lokalo.de, Şub 17»
7
Zechkumpane tödlich verletzt?
Ein 28-Jähriger aus dem Westerwald soll bei einem Zechgelage einen Bekannten so schwer verletzt haben, dass er später starb. Zum Prozessauftakt in ... «SWR Nachrichten, Şub 17»
8
Zechgelage im Ahauser Stadtpark
Zu einem Zechgelage ist es wohl am Samstag im Stadtpark in Ahaus gekommen. Eine Gruppe von etwa zehn männlichen Personen trafen sich dort und ... «Westfälische Nachrichten, Oca 17»
9
Polizei nimmt 37-jährigen Messerstecher fest
... dringend verdächtig, einen 22-jährigen russischstämmigen Mann nach einem gemeinsamen Zechgelage in einer Dorstener Flüchtlingsunterkunft am Sonntag ... «Halterner Zeitung, Oca 17»
10
Mann soll junger Frau Drogen verabreicht haben
Eine 22-Jährige wollte bei einem Zechgelage keine Drogen konsumieren und wurde nach eigenen Angaben deshalb vom 26-jährigen Wohnungsinhaber ... «SÜDKURIER Online, Oca 17»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zechgelage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zechgelage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z