İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "illegitim" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ILLEGITIM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch illegitimus, zu: in- = un-, nicht und legitimus, ↑legitim.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ILLEGITIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

illegitim  [ịllegitim ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLEGITIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILLEGITIM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «illegitim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

meşruluk

Legitimität

Sosyoloji, siyaset bilimi ve içtihatta meşruiyet, kişilerin, kurumların, yönetmeliklerin vb. Tanınması veya meşrulaştırılması anlamına gelir. Bir meşruiyet meşrudur. Karşı sözcükler gayri meşru ve gayri meşrudur. Legitimität bezeichnet in Soziologie, Politikwissenschaft und Rechtswissenschaft die Anerkennungswürdigkeit beziehungsweise Rechtmäßigkeit von Personen, Institutionen, Vorschriften etc. Ein Legitimität besitzender Sachverhalt ist legitim. Die Gegenbegriffe sind Illegitimität und illegitim.

Almanca sözlükte illegitim sözcüğünün tanımı

yasalara aykırı, belirli hükümler çerçevesinde evlilik dışı değil; meşru değil, haklı değil, meşru değil. yasalara aykırı, yasal hükümlerin aksine, bazı hükümlere uygun değil. unrechtmäßig, im Widerspruch zur Rechtsordnung stehend, nicht im Rahmen bestimmter Vorschriften erfolgend außerehelich; nicht ehelich nicht legitim, nicht vertretbar, nicht berechtigt. unrechtmäßig, im Widerspruch zur Rechtsordnung stehend, nicht im Rahmen bestimmter Vorschriften erfolgendGebrauchbildungssprachlich.
Almanca sözlükte «illegitim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLEGITIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alternatim
Alterna̲tim
Junktim
Jụnktim
Septim
Septi̲m
Xenotim
Xenoti̲m
gradatim
grada̲tim
intim
inti̲m 
legitim
legiti̲m 
maritim
mariti̲m
nominatim
nomina̲tim
privatim
priva̲tim
viritim
viri̲tim

ILLEGITIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ill.
illativ
Illatum
illegal
Illegalität
Illegitimität
Iller
illern
Illettrismus
illiberal
Illiberalität
illimitiert
Illinium
Illinois
illiquid
Illiquidität
Illit
illiterat

ILLEGITIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achim
Claim
Denim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
beim
bim
heim
im
lim
minim
prim
slim

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde illegitim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ILLEGITIM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «illegitim» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
illegitim sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ALMANCA DİLİNDE «ILLEGITIM» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «illegitim» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Almanca dilinde illegitim sözcüğünün zıt anlamlıları

«illegitim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLEGITIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile illegitim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen illegitim sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «illegitim» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

非法的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ilegítimo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

illegitimate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अवैध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير شرعي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

незаконнорожденный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ilegítimo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবৈধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

illégitime
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak sah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

illegitim
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

非合法
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

haram
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không hợp pháp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முறைகேடான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनौरस संतती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gayri meşru
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

illegittimo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieślubny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незаконнонароджений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nelegitim
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νόθος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buite-egtelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

illegitim
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

illegitim
5 milyon kişi konuşur

illegitim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLEGITIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «illegitim» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
illegitim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «illegitim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLEGITIM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «illegitim» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «illegitim» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

illegitim sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILLEGITIM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

illegitim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. illegitim ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ur und frühgeschichtlicher Grabraub
Zugehörigkeit Motivation Legitimation Sigel Beispiele Zeitnah Intraethnisch positiv legitim Ia1 Totenkult/Ahnenkult, Sekundärbestattung, Umbettung, Reliquienentnahme, Nekromantie illegitim Ia2 → Ia1, aber illegitim negativ legitim Ia3 ...
Christoph Kümmel
2
德語易混淆詞辭典
201. illegitim. SIMKlftM&S. 0: Kanalisation AB «AI 7 M*# IS*«, M Kanalisierung ffifflJP : Restaurierung fä&#6<Jiä«, Restauration -ierung Klassifizierung ^^,^4p!H. Konfrontierung Kombinierung !&•£•,&•£• Konzentrierung •£ "f* ; -ation ...
吳永年, 1996
3
Kasuistik in und außer dem Beichtstuhle
Da es nun wahrscheinlich ist, daß die Ausgesetzten ille- gitim sind, und öfter illegitim ausgesetzt werden, als andere (nach Garzia und Andern sind unter hnndert Ausgesetzten mehr als neu»: zig illegitim). Lrg« «tu. Dagegen bemerken wir, da ...
Friedrich Supp, 1856
4
Charles Darwin, Über Die Entstehung Der Arten Durch ...
Bei trimorphen Arten sind sechs Begattungen legitim oder vollständig fruchtbar und zwölf sind illegitim oder mehr oder weniger unfruchtbar. Die Unfruchtbarkeit, welche bei verschiedenen dimorphen und trimorphen Pflanzen nach illegitimer ...
Rolf Nölle, 2009
5
Über den mehrfachen Sinn von Menschenwürde-Garantien: Mit ...
... folgendermaßen darstellen: Zunächst wird der Begriff der Verdinglichung als Ausübung staatlichen (oder anderen) Zwanges expliziert.507 Sodann wird nahegelegt, nicht jede solche Beeinträchtigung sei illegitim.508 Daraus folgt natürlich, ...
Dunja Jaber, 2003
6
Pluralistische Gesellschaften und Vertragstheorien: Eine ...
Selbst Sklaven werden unter diesen Voraussetzungen ihren Status nicht als irrational oder illegitim bezeichnen, sofern dieser Status relativ zu ihrem Kooperationspotential ist. In diesem Modell ist es irrational und illegitim, die Verteilung von ...
Jörg Kühnelt, 2010
7
Über die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl
Ich bestätigte dies dadurch, dass ich mehrere Blüthen erst illegitim und vierundzwanzig Stunden darauf legitim mit Pollen einer eigenthümlich gefärbten Varietät befruchtete ; alle Sämlinge waren ähnlich gefärbt. Dies zeigt, dass der, wenn ...
Charles Darwin, 1899
8
Prekäre Legitimitäten: Rechtfertigung von Herrschaft in der ...
Das politische System Groß- britanniens... ist illegitim... weil es... (1) ineffizient und (2) intransparent ist. Beispiel 2: Die Brüsseler Behörde [EU-Kommission] ist gewiß kein Lehrbetrieb der Mafia; aber zuletzt ist schon einiges an Betrug, ...
Frank Nullmeier, 2010
9
Bonyatsi: Heirat, Status und Beziehungsstrategien in einem ...
Dennoch plädiere ich im Allgemeinen für einen vorsichtigen Gebrauch des Adjektivs „illegitim“ in Bezug auf Schwangerschaften und Geburten. Das Wort „ illegitim“ trägt eine stigmatisierende Konnotation und sollte für jeden kulturellen ...
Katrin Schaumburg, 2013
10
Das Widerstandsrecht: Entwickelt anhand d. höchstrichterl. ...
Entwickelt anhand d. höchstrichterl. Rechtsprechterl. Rechtsprechung d. Bundesrepublik Deutschland Günther Scheidle. illegitim, drittens illegal und legitim, viertens illegal und illegitim sein. Die Fälle 1 und 4 bereiten keine Schwierigkeiten.
Günther Scheidle, 1969

«ILLEGITIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve illegitim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ukrainisches Parlament hält Staatsduma-Wahlen für illegitim
Das ukrainische Parlament hat die Wahlen zur Staatsduma (russisches Unterhaus) wegen der Abstimmung auf der Krim und in Sewastopol als illegitim ... «Sputnik Deutschland, Eyl 16»
2
Kijev szerint illegitim a duma
Az ukrán parlament kedden határozatban törvényellenesnek minősítette a vasárnap megválasztott orosz törvényhozás alsóházát, az állami dumát, közölte az ... «Népszava, Eyl 16»
3
Anarchie meets Carsharing: Startups punkten mit Gesetzesbrüchen
Kunden lieben Anarchie bei Unternehmen der Sharing Economy – besonders wenn sie das übertretene Gesetz für illegitim halten. Das ergab eine Studie von ... «P.T. Magazin, Eyl 16»
4
Dmitrij Kapitelman: "Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters" - Und ...
Nun hat der Journalist, Autor und Musiker einen Roman geschrieben, der sich mit dem Gefühl beschäftigt, illegitim zu sein. Es geht um eine "Art von Illegitimität", ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
5
Rechtsbruch egal: Kunden lieben Anarcho-Firmen
Der Effekt tritt meistens ein, wenn die Kunden das übertretene Gesetz selbst für illegitim halten und im betroffenen Unternehmen quasi einen Anarchisten sehen. «www.moneycab.com, Ağu 16»
6
Anarchie meets Carsharing
Kunden lieben Anarchie bei Unternehmen der Sharing Economy – besonders wenn sie das übertretene Gesetz für illegitim halten. Das ergab eine Studie von ... «Marketing Börse, Ağu 16»
7
Christian Müller: «Es ist nicht illegitim mit einem Kunstprojekt in die ...
Sie kennen bereits alle Regierungsratskandidaten? Haben Sie auch an den Kleinbasler Künstler Christian Müller gedacht? Schütteln Sie nicht den Kopf! «Telebasel, Haz 16»
8
Jörn Kruse: "Die AfD hat nichts gegen 68er"
Was daran ist illegitim? Kruse: Daran ist gar nichts illegitim. Aber wenn bestimmte Teile der Bevölkerung oder Gruppen hinten runterfallen, würden Sie das auch ... «ZEIT ONLINE, May 16»
9
Nach massiver Kritik: Commerzbank schwört Cum-Cum-Praxis ab
Das Finanzministerium hatte die Praktiken als "illegitim" bezeichnet und angekündigt, solche Geschäfte näher beleuchten zu wollen. Der Bund ist mit rund 15 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
10
Commerzbank: Die dunkle Seite
Solche Praktiken seien "illegitim" und hätten nur den Zweck, die Besteuerung von Dividenden zu umgehen, sagte eine Sprecherin des Finanzministeriums am ... «Der Aktionär, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. illegitim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/illegitim>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z