İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "animelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANIMELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

animelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANIMELLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «animelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
animelle

uykuluk

Animella

Animella, sığır ve koyun iç mekanlarında bulunan, insan timusuna tekabül eden beyaz ve süngerimsi bir bölgedir; genç sığırların boynunda bulunan bir bezdir. Piedmont'da buna lak denir. Terim ayrıca Lazio'daki sığır ve koyun pankreasını tanımlar. Çoğu kez, animelle terimi pankreas ve tükürük bezleri gibi diğer buzağılara, buzağılara veya kuzu sakatatlarına kadar uzanır. Kasko bulgusu olarak kabul edilen "kaskad", yüksek bir besin içeriğine ve yüksek bir kolestrol oranına sahiptir. Sütün lezzetini uyandıran lezzetli tadı, bezin birkaç dakika ısırıldıktan sonra çıkarılmış bir zar içine sarılmış halidir. Animella è una parte bianca e spugnosa reperibile nelle interiora di bovini ed ovini, corrispondente del timo umano, una ghiandola presente nel collo dei giovani bovini. In Piemonte viene chiamata anche lacetto. Il termine definisce anche, nel Lazio, il pancreas di bovini od ovini. Spesso il termine animelle viene esteso ad altre frattaglie del vitello, del vitellone o dell'agnello, quali il pancreas e le ghiandole salivari. Considerato un "cascame", uno scarto di difficile reperibilità, ha un elevato contenuto nutrizionale, nonché un elevato tasso di colesterolo. Di gusto delicatissimo rievocante il sapore del latte, è avvolta da una membrana che viene tolta dopo che la ghiandola è stata sbollentata per alcuni minuti.

İtalyanca sözlükte «animelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANIMELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alle stelle
alle stelle
campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
mammelle
mammelle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

ANIMELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione
anime
animella
animismo
animista
animistico
animo
animosamente
animosità
animoso
animula

ANIMELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angelo ribelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde animelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANIMELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «animelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
animelle sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«animelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANIMELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile animelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen animelle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «animelle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

杂碎
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mollejas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sweetbread
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sweetbread
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بنكرياس العجل أو الحمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зобная и поджелудочная железы теленка, ягненка и т.п., употребляемые в п
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moleja
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sweetbread
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ris de veau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sweetbread
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bries
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

胸腺
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sweetbread
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sweetbread
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sweetbread
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sweetbread
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वासराचा किंवा कोकराचा स्वादुपिंड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uykuluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

animelle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nerkówka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зобної і підшлункова залози теляти, ягняти і т.п., що вживаються в п
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

momite de vitel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γλυκάδια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zwezerik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kalvbräss
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sweetbread
5 milyon kişi konuşur

animelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «animelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
animelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «animelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANIMELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «animelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «animelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

animelle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANIMELLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

animelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. animelle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Animelle al marsala. — Tagliate a fettine le animelle già scottate, passatele alla farina e mettetele a soffriggere nel burro ben caldo; fate prendere colore, quindi bagnate con un mestolino di brodo buono ed un bicchierino o due di marsala.
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Trattato di cucina, pasticceria moderna, credenza e relativa ...
ANIMELLE NELLA cnosuu DI PANE. -- Sgorgate, imbianchite, nettate dai nervi 4 animelle, fatele cuocere come s'è detto al N. 4, cotte tenere, sgocciolatele sopra un piatto. scolate il butirro, staccate la loro cottura con un po' di brodo o sugo ...
Vialardi Giovanni, 1854
3
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
Per arroftir l'animelle di vitella ncllo fpcdo,c sù 1 a graticola^ Ctp. 4$ Tiglinofi ? ' animelle, eßacebinofi dal cannaruccio , & diaft loro vnafiaequata conaequa te f ida per leuar quel fanguaccio , & volendole conla rete cosí cruder compartifeanofi  ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
4
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Animelle di vitella all'insalata Le animelle si trovano nella spina dorsale del bovino. Con quelle di vitella si ottengono preparazioni prelibate. Sono molli, ma dopo cotte risultano dure e callose. Per 4 porzioni: animelle di vitella g 600, olive  ...
Marinella Penta de Peppo
5
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Continuo a stravedere per le frattaglie. Animelle alla borgognotta Per 4. Mettete a mollo in acqua fredda 600 g di animelle per un paio d'ore, quindi trasferitele in una casseruola colma di acqua fredda. Portate a bollore e fatele cuocere per 5'.
Allan Bay, 2004
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Ingredienti per 10 persone 1,2 kg di animelle di vitello 100 g di burro 120 g di cipolle 3 tuorli d'uovo succo di 2 limoni 1 di di fondo bianco (vedi p. 137) 5 g di sale pepe q.b. Utensili e macchine Fornello, casseruole, padella, tagliere, trinciante, ...
E. Corti, 1997
7
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Tiglinofi V animelle, & flacchinofi dal cannaruccio, & diaft loro vnafiacquata con acqua tepida per leuar quel fanguaccio, & volendole con la rete, cosí crude cö- pirtifcanoft in pezzj,et fpoluerizjinofi di pepe,canella,garofani, nací moféate, & fior  ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
8
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Potrete metterci in questa vivanda. ciò 0he vi parerà cioè piselli,.o fava sbucciata, o carciofoletti , o tartufi, o prugnoli, o rape, o carote , o altr' erbe a vostro genio: li piselli, le fave , li tartufi ,e li pruguoli si passano crudi con le animelle , le altre ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
9
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Coscia di rana al vapore, animelle, fave e mela 500 ml di aceto di vino bianco 250 ml di vino dolce (Moscato) 1 foglia di alloro 4 grani di pepe bianco 200 ml di panna da cucina 30 g di prezzemolo lavato e bianchito in acqua bollente salata 5  ...
Davide Oldani, 2010
10
Pop. La nuova grande cucina italiana: D'O, ricette e giochi ...
Coscia di rana al vapore, animelle, fave e mela 500 ml di aceto divino bianco 250 ml di vino dolce (Moscato) 1 foglia di alloro 4 grani di pepe bianco 200 ml di panna da cucina 30 g di prezzemolo lavato e bianchito in acqua bollente salata 5 g ...
Davide Oldani, 2010

«ANIMELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve animelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giuda Ballerino! Dal Tuscolano
... equilibrati e gustosi, sbilanciato sulle note sapide, invece, il risotto alla carbonara con animelle, lardo di Arnaud e uovo, con quest'ultimo messo sopra a crudo ... «Corriere della Sera, May 15»
2
Capesante e animelle: un bresciano
L'anno scorso scalò la classifica nazionale con un pesce siluro accompagnato da savarin di quinoa e verdure saltate, ora prova a conquistare il mondo con ... «Corriere della Sera, May 15»
3
Scaloppa di foie gras e animelle con cipolle
Certo che mangerete, bene, con la vostra lei, il vostro lui, la vostra famiglia, senza nemmeno accorgervi che assieme a voi stanno mangiando in altri 2-3-500 ! «La Stampa, Nis 15»
4
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Bruxelles riporta in tavola la pajata, piatto grintoso della tradizione romana insieme a trippa, rognoni, cuore, fegato, milza, animelle, schienali, cervello, lingua, ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
Stefano vince la quarta edizione di Masterchef
22.42 – “Animelle di agnello” impiattate in modo sorpredente per Nicolò, un piatto apprezzato da tutti i giudici. “Cernia in saor nella sua cipolla” di Stefano, è un ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Mar 15»
6
Le 10 cose di "Ratatouille" che ancora non sapevate
Nel film "Up" fate attenzione a questa curiosità: quando sono nel dirigibile di Muntz, Carl e Charles mangiano “le animelle alla Gusteau” apparse nel film ... «Cinema Fanpage, Ara 14»
7
Guida alla cucina giapponese per stranieri
... si sa, sono un po' schizzinosa) ho assaggiato e in alcuni casi perfino gradito: salsicce di interiora di agnello (fegato e polmoni credo), animelle fritte, cotechino ... «Frizzifrizzi.it, Kas 14»
8
La Cucina Popolare | Artusi Remix | Donpasta | Chef Rubio | Il Muro …
... come la trippa alla romana, la coratella, la coda alla vaccinara e le animelle alla cacciatora ... continuano a fare con il menù dell'Artusi Remix di Don Pasta. «06blog.it, Eki 14»
9
Varia Palmi, preselezione dell'Animella 2014
Infine il Presidente onorario Pino Vincenzi ha ripercorso la storia delle selezioni negli ultimi anni ed ha rassicurato le aspiranti Animelle che questa loro ... «ntacalabria, Ağu 14»
10
Assaggi. I Tre Gamberi di Sora Maria e Arcangelo a Olevano Romano
Arriviamo alle Animelle di Agnello rosolate al burro e glassate con il loro fondo, accompagnate da fondente di patate al timo e limone, ed è un trionfo di ... «Gambero Rosso, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Animelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/animelle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z