İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Karagös" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KARAGÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

türkisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KARAGÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Karagös  [Karagö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARAGÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KARAGÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Karagös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Karagös

karagöz ve hacivat

Karagöztheater

Karagöz "Schwarzauge", Türk, gölge oyununun adıdır. Tasvir adlı bir figür insan, hayvan veya nesne olarak şekillendirilmiş olup, güçlü bir arka plan aydınlatmalı beyaz bir perdenin arkasındaki bir deveden veya inek derisinden taşınır. Ana figürü Karagöz'ün adını taşıyan Schattentheater'in mukaddes mizah hikayeleri, kuklalarla tasvir edilen Alman "Kasperletheater" i içerir. Karagöz „Schwarzauge“, ist die Bezeichnung für das türkische Schattenspiel, bei dem eine Tasvir genannte, als Mensch, Tier oder Gegenstand geformte Figur aus einer Kamel- oder Kuhhaut hinter einen weißem Vorhang bei starkem Gegenlicht hin und her bewegt wird. Vergleichbare humorvolle Geschichten des nach seiner Hauptfigur Karagöz benannten Schattentheaters beinhaltet das mit Puppen aufgeführte deutsche Kasperletheater.

Almanca sözlükte Karagös sözcüğünün tanımı

Türk-Arap gölge oyunu Hanswurst, Karagös'ten sonra bir gösteri ismini vermişti. Hanswurst im türkisch-arabischen Schattenspiel das nach dem Karagös a benannte Schauspiel.
Almanca sözlükte «Karagös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KARAGÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fungös
fungö̲s

KARAGÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karabach
Karabiner
Karabinerhaken
Karabinier
Karaburan
Karacho
Karäer
Karäerin
Karaffe
Karaffine
Karaibe
Karait
Karaitin
Karajan
Karakal
Karakalpake
Karakalpakin
karakolieren
Karakorum
Karakulschaf

KARAGÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
amourös
bravourös
glamourös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
pompös
porös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Karagös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Karagös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KARAGÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Karagös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Karagös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Karagös» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Karagös
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Karagös
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Karagös
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Karagös
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Karagös
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Karagös
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Karagös
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Karagös
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Karagos
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Karagös
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Karagös
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Karagös
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Karagös
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Karagös
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Karagös
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Karagös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Karagös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Karagös
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Karagös
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Karagös
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Karagös
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Karagos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Karagös
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Karagös
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Karagös
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Karagös
5 milyon kişi konuşur

Karagös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KARAGÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «Karagös» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Karagös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Karagös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KARAGÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Karagös» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Karagös» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Karagös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KARAGÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Karagös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Karagös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cultur im Alltag - Gesammelte Aufsätze (Reprint von 1900)
Ein bisschen Karagös sind wir doch alle, und Leporello wird auch für uns geprügelt und herumgehetzt. Aber diese kleine Bühne wird daneben doch auch von einer Menge anderer Narren und Närrinnen belebt. Da ist Bekry Mustapha, der ...
Michael Haberlandt, 2013
2
Deutsche Zeitungen
25« I I Karagös. (Fortsetzung.) Mein Freund war nicht der einzige unter den . Gaffen, dessen Blicke so zu sagen an die junge und schöne Fürftentochter gekettet waren. Zwei andere Augen funkelten in einer Ecke des Saales; es waren die ...
3
Der Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus d. ...
ihm in das freie Feld heraus, und siehe! mein Karagös sprengt grad' auf sie los; Alle warfen sich mit Geschrei hinter ihm her; lange, lange verfolgten sie ihn, besonders Einer war zweimal nahe daran, ihm die Schlinge über den Hals zu werfen; ...
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Seit diesem Tage flieht mich mein Glück; ich habe die Einsamkeit der Felsen aufgesucht, wo ich in meinen trüben Träumereien deinen Karagös beständig vor mir habe, feine feine Gestalt, seinen majestätischen Gang, seine glänzende Mähne ...
5
Geschichte des Osmanischen Reiches
Der Großwesir befolgte den Nach, >48? indem er sich über das Gebirge Vulgär gegen die Berge der Stämme Warsak und Torghud wandte, und die lzxydcn ihm untergebenen Statthalter von Europa und Asien, Ali und Karagös- Pascha, jenen  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
6
Internationales Archiv Für Ethnographie
K. Kujunun dibi delinmisch de onu lehimléjorum H. Yok kujunun dibindo dejilsin, Karagös. K. Dejilim, ja, Hadschi Eiwad. H. Ja, nerelerdesin , Karagös? K. Kömürlükde im, Hadschi Eiwad. H. Kömürlükde no japiorsyn, Karagös. K. Tscholuk ...
7
Wallfahrten im Morgenlande
Dem Technischen entsprach der Werth der barg« stellten Fabel. Karagös sollte Aiewa'S kranke Frau und Toch, ter heilen, und machte Statt dessen den unverschämken Liebs Haber. Dieser platte Gedanke kehrte unaufhörlich wieder, im? mer ...
Otto Friedrich von Richter, Johann Philipp Gustav Ewers, 1822
8
Gedächtnis und Identität: die deutsche Literatur nach der ...
In der 1941 erschienenen Sammlung Karagös. Türkische Schattenspiele27 erläutert der Übersetzer und Herausgeber Hellmut Ritter, dass die Idiomatik der Sprache, der Humor der Originaltexte und die Typisierung der Figuren wesentlich für ...
Fabrizio Cambi, 2008
9
Ungarische Revue
Aus der Bude des Hajaltschi ist die Efendisprache — abgesehen vom Prologe — vertrieben, nur als Zielscheibe für die Witze Karagös' dient sie noch ab und zu. Der satyrische Karagös ist der Repräsentant der verachteten Volkssprache, sein  ...
10
Ungarische Revue
Aus der Bude des Hajaltschi ist die Efendisprache — abgesehen vom Prologe — vertrieben, nur als Zielscheibe für die Witze Karagös' dient sie noch ab und zu. Der satyrische Karagös ist der Repräsentant der verachteten Volkssprache, sein  ...
Gustav Heinrich, Karl Heinrich, 1887

REFERANS
« EDUCALINGO. Karagös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/karagos>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z