Almanca sözlükte «Kerze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mum
Kerze
Mumlar daha önce, meşale yanında, yağ ve arka lambaları, aydınlatma lambaları olarak kullanıyordu. Mumlar hâlâ kilisede, evde veya festivallerde rahat veya ciddi bir atmosfer oluşturmak için kullanılmaktadır. Kerzen dienten früher, neben Fackeln, Öl- und Talglampen, als Lampen für die Beleuchtung. Kerzen werden heute noch in der Kirche, zu Hause oder bei Festen verwendet, um eine entspannte oder feierliche Atmosphäre zu schaffen.
Bu bölümde verilen Kerze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kerze» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kerze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«KERZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Kerze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kerze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Kerze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «KERZE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Kerze sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrea Redmann
Erst die Flamme verleiht der Kerze ihren Glanz!
2
Buddha
Tausende von Kerzen kann man am Licht einer Kerze anzünden ohne daß ihr Licht schwächer wird. Freude nimmt nicht ab, wenn sie geteilt wird.
3
David Grossmann
Der Versuch, mitten im Krieg an all dem (Sensibilität, Zartheit, Mitgefühl) festzuhalten, erscheint mir wie das Vorhaben, mit der Kerze in der Hand durch einen gewaltigen Sturm zu gehen.
4
Edith Tries
Ein Herz ohne Liebe ist wie eine Kerze ohne Docht.
5
Edith Wharton
Es gibt zwei Arten für Licht zu sorgen: Man kann die Kerze sein oder der Spiegel, der sie reflektiert.
6
Ernst Wagner
Die Hitze des Lebens blendet unseren Geist, wie die Sonnenglut eines heißen Tages das Auge. Erst am kühlen Abend schaut die Seele in den Tiefen der still heraufziehenden Nacht die ewig brennende Kerze der Unvergänglichkeit, gleich einem freundlichen Stern, der im Abgrunde der Finsternis leuchtet.
7
Hanspeter Rings
Wenn die Kerze erlischt, hat sie den Menschen erfreut.
8
Li Liweng
Charme ist im Menschen wie das Brennen beim Feuer, das Leuchten bei der Kerze, das Funkeln bei kostbaren Steinen, Gold und Silber. Es ist etwas Geistiges.
9
Maulânâ Abdurrhamân Dschâmî
Lerne Gott aus Gott kennen, aus Vernunft nicht und Beweisen; braucht es Fackel oder Kerze, um die Sonne dir zu weisen?
10
Nezāmī
Hab doch Geduld! Erwiderte mir die Feenkönigin: Was ist eine Nacht schon, wenn du dafür Licht finden wirst von der ewigen Kerze? Oder willst du eine ganze Quelle für einen einzigen Tropfen verkaufen?
«KERZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Kerze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kerze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Naturgeschichte einer Kerze: sechs Vorlesungen für die Jugend
Wo ift denn das Waffer. welches wir von unferer Kerze erhielten? Indeß - ich muß
hier ein wenig vorweggreifen. Es ift ganz augenfcheinlich. daß das Waffer von
der Kerze kommt, Aber war es denn in der Kerze fchon vorhanden? Nein.
Michael Faraday, 1871
2
Paul Celan: Vor einer Kerze - Eine Gedichtanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Konstanz (Fachbereich Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Horspiel und Lyrik nach 1945, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine ...
Sonja Trost, 2009
3
Brot und Salz / Die Kerze
Brot und Salz gelten als Urspeisen!
F. U. Ricardo, 2011
4
Unterrichtseinheit: Welche Kerze brennt länger?
Stundenthema: Wir erkennen, dass die Brenndauer einer Kerze von der vorhandenen Luftmenge abhängt.
Simone Roscher, 2007
5
Faradays Kerze - ein Lehrstück
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Philipps-Universitat Marburg (Erziehungswissenschaften ), Veranstaltung: Lehrkunstwerkstatt.
Mareike Müller, 2010
6
Das Licht der schwarzen Kerze
Das in Deutschland als Geheimwaffe für Hitler und seinen Generalstab entwickelte Tabun ...wurde im Deutschen Reich bis 1944 produziert.
Wolfgang Held, 2010
7
Was heißt "lebendiger" Unterricht?: Faradays Kerze und ...
Rohde zeigt dies sowohl am Beispiel eines Klassikers der Lehrkunstdidaktik, der "Kerze" Faradays, wie auch an der von ihm erstmals für einen Lehrstückunterricht bearbeiteten "Pflanzenmetamorphose" Goethes.
Dirk Rohde, 2003
8
Im Schein der Kerze: winterliche Impressionen
Im. Schein. der. Kerze. Als ob es ein Zauber sei Die Welt beginnt in der
allernächsten Umgebung, im Winter zugeschneit, ist sie eine weiß gepuderte
Stille, im Sommer zugewachsen, eine grüne Romanze. Ersehnte Konturen
desLebens, die ...
Petra Ewering, 2012
9
Fernseher Aus, Kerze An?
Durch den Energiebedarf der elektrischen Ger te im Haushalt und den hohen Kraftstoffbedarf der Autos ist jeder Einzelne mitverantwortlich an der Klimaver nderung.
Nico Bernd Worm, 2011
10
Eine Kerze für Sarah: und andere Geschichten, die das Herz ...
und andere Geschichten, die das Herz berühren Alice Gray. ungerührt den Kopf
und versuchte sich noch tiefer in die Kissen auf der Couch zu drücken. Statt der
üblichen Gutenachtgeschichte holte Helen das Album hervor, in dem sie ...
Alice Gray, 2014
«KERZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kerze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Für alle echten Apple-Freaks: Kerze mit Macbook-Duft ist auf dem ...
Eine solche handgegossene Soja-Kerze kostet 24 US-Dollar. Die Idee mag manch einem abwegig erscheinen, doch an Nachfrage mangelt es eindeutig nicht ... «Sputnik Deutschland, Eki 16»
2
Katzen und eine Kerze sorgten für Wohnungsbrand
Zwei Katzen und eine vergessene Kerzen sorgten am Mittwoch in der Steiermark für einen Wohnungsbrand. Eine 43-Jährige hatte die Wohnung verlassen, ... «Heute.at, Eyl 16»
3
Kerze vergessen: Scheune brennt
Eine vergessene Kerze, welche von einer 82-jährigen Frau als Lichtquelle genutzt und anschließend vergessen wurde, führte am Samstagmorgen zu einem ... «Südwest Presse, Eyl 16»
4
Oktoberfest: Wiesn-Wirte stiften Kerze und bitten um eine friedliche ...
Fester Termin seit 1981: Georg Heide (1. li. v. d. Kerze), seine Frau Renate und Tochter Daniela (1. u. 2. re. v. d. Kerze) führen die Tradition des Stiftens einer ... «Merkur.de, Ağu 16»
5
Fachwerkhaus niedergebrannt: Kerze war Auslöser
Suhl (dpa/th) - Ein Fachwerkhaus im Suhler Ortsteil Albrechts hat am Freitagmorgen lichterloh gebrannt. Die 30 Jahre alte Bewohnerin habe das Haus noch ... «DIE WELT, Tem 16»
6
Mutter (†51) und Sohn (†21) starben in den Flammen: Kerze ...
SURSEE - LU - Zwei Personen kamen letzte Woche bei einem Hausbrand in Sursee ums Leben. Jetzt haben die Branddetektive die Ursache ermittelt: Jemand ... «BLICK.CH, Haz 16»
7
Put mit Verdoppelungspotenzial: Bearishe Kerze bei SAP
Wenn die SAP-Aktie auf die bei 65 Euro liegende Unterstützung zurückfällt, dann werden Short-Hebelprodukte hervorragende Ertragsmöglichkeiten eröffnen. «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
8
Duisburg: Umgestürzte Kerze löste war wohl Ursache für Brand
Eine gehbehinderte Seniorin soll aus Versehen gegen ihren Wohnzimmertisch gestoßen sein und dabei ein Teelicht umgeworfen haben. Am Ende brennt das ... «DIE WELT, May 16»
9
Brandursache in Duisburg geklärt - Seniorin stieß Kerze um
Duisburg. Nach Brand mit drei Toten in Meiderich wird gegen 74-Jährige ermittelt, in deren Wohnung die Kerze umgestürzt war. Zwei Bewohner noch in ... «Derwesten.de, May 16»
10
Brennende Kerze wohl Ursache für tödliches Feuer in Duisburg
Duisburg. Der Brand in dem Wohnhaus in Meiderich, bei dem am Dienstag eine Mutter und ihre zwei Söhne starben, wurde wohl durch Fahrlässigkeit ausgelöst ... «Derwesten.de, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kerze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kerze>. May 2024 ».
