İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "klaustrophobisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KLAUSTROPHOBISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

klaustrophobisch  [klaustropho̲bisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAUSTROPHOBISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KLAUSTROPHOBISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «klaustrophobisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte klaustrophobisch sözcüğünün tanımı

klostrofobi ile uğraşan klostrofobi ile ilgili. die Klaustrophobie betreffend, an Klaustrophobie leidend.

Almanca sözlükte «klaustrophobisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KLAUSTROPHOBISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eibisch
E̲i̲bisch
abergläubisch
a̲bergläubisch 
akribisch
akri̲bisch
amphibisch
amphi̲bisch
arabisch
ara̲bisch
diebisch
di̲e̲bisch [ˈdiːbɪʃ]
elbisch
ẹlbisch
gambisch
gạmbisch
jambisch
jạmbisch
karibisch
kari̲bisch
kaschubisch
kaschu̲bisch
kubisch
ku̲bisch
lesbisch
lẹsbisch 
lübisch
lü̲bisch
sambisch
sạmbisch
schwul-lesbisch
schwu̲l-lẹsbisch
schwäbisch
schwä̲bisch
serbisch
sẹrbisch
sorbisch
sọrbisch
spitzbübisch
spịtzbübisch [ˈʃpɪt͜sbyːbɪʃ]

KLAUSTROPHOBISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

klauenförmig
Klauenfuß
Klauenöl
Klauenpfleger
Klauenpflegerin
Klauenseuche
Klaukind
Klaus
Kläuschen
Klausdamm
Klause
Klausel
Klausenpass
Klausilie
Klausner
Klausnerin
Klaustration
Klaustrophilie
Klaustrophobie
klausulieren

KLAUSTROPHOBISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

afrokaribisch
bisch
dithyrambisch
ephebisch
jüdisch-arabisch
lausbübisch
limbisch
namibisch
nubisch
ostelbisch
panarabisch
phobisch
polysyllabisch
pubisch
rechtselbisch
rhombisch
saudi-arabisch
silbisch
syllabisch
weibisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde klaustrophobisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«klaustrophobisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KLAUSTROPHOBISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile klaustrophobisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen klaustrophobisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «klaustrophobisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

幽闭恐惧症
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

claustrofóbico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

claustrophobic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्लॉस्टेरोफोबिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خانق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

клаустрофобии
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

claustrofóbico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবদ্ধতার অনুভূতি-জাগানো
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

claustrophobe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

claustrophobic
190 milyon kişi konuşur

Almanca

klaustrophobisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

閉所恐怖症
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

폐쇄 공포증
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

claustrophobic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngột ngạt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாகும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

claustrophobic
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

klostrofobik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

claustrofobico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

klaustrofobiczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

клаустрофобії
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

claustrofobie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλειστοφοβική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

benoud
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

claustrophobic
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

klaustrofobisk
5 milyon kişi konuşur

klaustrophobisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KLAUSTROPHOBISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «klaustrophobisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
klaustrophobisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «klaustrophobisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KLAUSTROPHOBISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «klaustrophobisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «klaustrophobisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

klaustrophobisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KLAUSTROPHOBISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

klaustrophobisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. klaustrophobisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rocked by a Billionaire – Band 6 (Deutsche Version):
Ich bin nicht klaustrophobisch. Ich binnicht klaustrophobisch. Ich bin nicht klaustrophobisch! Nein, ich war esnicht, aber wie nicht wenige Menschen mochteauch ich es nicht allzusehr, mich unfreiwillig an abgesperrten Orten aufzuhalten.
Lisa Swann, 2014
2
2012 - Die Prophezeiung: Roman
Er ist kleiner und älter und versteckt sich in der Pyramide wie ein Kind im Mutterleib. Folgt man einem im Stein angelegten Tunnel entlang der Nordseite des großen Monuments, erreicht man schließlich einen klaustrophobisch engen Zugang, ...
Steve Alten, 2011
3
Star Wars. Gegenwind
Khedryn lachte, und der Laut wurde von den klaustrophobisch engen Wänden des Cockpits zurückgeworfen. »Wenn ich jetzt anfange, meine Sünden zu beichten, kommen wir hier so schnell nicht mehr weg. Sehen wir uns lieber diesen Mond ...
Paul S. Kemp, 2012
4
Krise und Wandel: Das britische Drama im 20. Jahrhundert: ...
... die lebensweltliche Kontextualisierung des Dramas abzurunden und die Einbettung der zentralen Figuren in einen sozialen Zusammenhang aufzuzeigen, wodurch In Celebration nicht zuletzt der gelegentlich klaustrophobisch anmutenden ...
Maurus Roller, 2014
5
Fausts Kolonie: Goethes kritische Phänomenologie der Moderne
Statt in weiser Resignation und Selbstbeherrschung agiert Faust klaustrophobisch, verzweifelt nimmt er den Kampf auf gegen die Mauern des Existenzkerkers, jedes Mittel ist recht, um aus dem Gefängnis der Realität auszubrechen. Die " Zu ...
Michael Jaeger, 2004
6
Wasser: Eine Reise in die Zukunft
Zweifellos wäre die Atmosphäre wohl weniger angenehm, ja klaustrophobisch, wenn ich ausriefe: »Der Bahnhof ist in Gefahr, überschwemmt zu werden!« Die Menschen auf den Bahnsteigen würden vermutlich von ihrer Zeitung aufblicken ...
Terje Tvedt, 2013
7
Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur
Stattdessen wird das Thema, teilweise in leicht abgewandelter Form immer wieder zum Anfang zurückgeführt - ein Loop, der in seiner irritierenden Ent- wicklungslosigkeit mit der Zeit klaustrophobisch wirkt. Die Melodien erinnern in ihrer ...
Stephan Köhn, Martina Schönbein, 2007
8
Squire's Radiologie: Grundlagen der klinischen Diagnostik ...
Sie sollten daran denken, daß manche Patienten in der engen Röhre des MR- Gerätes klaustrophobisch werden können, gelegentlich auch einmal so stark, daß die Untersuchung vorzeitig abgebrochen werden muß. Derartige Probleme ...
Robert A. Novelline, Andreas Heuck, 2007
9
Wanderer in Absurdistan: Novalis, Nietzsche, Beckett, ...
Man fühlte sich rasch klaustrophobisch beengt in dem kleinen Dorf, trotz der relativen Sicherheit, die es bot. Sie waren ja eigentlich Gefangene in Roussillon; sie konnten die engere Umgebung nicht verlassen, ohne Gefahr zu laufen, von den ...
Norbert W. Schlinkert, 2005
10
Der Kuss der Ewigkeit: Roman
Mit Nathanial und mir darin wurde es regelrecht klaustrophobisch. Ich versuchte, an Nathanial vorbeizukommen, doch er lehnte sich an die Tür und versperrte mir den Weg. »Du musst dich ernähren«, sagte er. Er zog ein kleines Tuch aus der ...
Kalayna Price, 2011

«KLAUSTROPHOBISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve klaustrophobisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kate Tempest - Die wichtigste Stimme unserer Tage
... in der Nacht aufwachen, in London im Jahr 2016. Klaustrophobisch, gehetzt, gentrifiziert. Kate Tempest entpuppt sich wieder als scharfe Beobachterin und als ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
2
"Der Alpenkönig ...": Mit Selbsterkenntnis aus der Ungustelei
In seinem Bett an der Rückseite eines sich in die Bühnentiefe klaustrophobisch verjüngenden hölzernen Kastens (Bühne und Ausstattung: Britta Lammers) liegt ... «derStandard.at, Eki 16»
3
Exklusive Songpremiere: Karies müssen „Überlegen“
... erneut eine klaustrophobisch gute Band hervorgebracht. Der Name steht schon für Verfall und Fäulnis, der auch durch den Sound in die Ohren dringt: Karies. «Musikexpress, Eyl 16»
4
Es geht nicht um Drogen, es geht um Geld
Das wirkt teilweise geradezu klaustrophobisch. Der Druck auf dem Undercoveragenten wird spürbar. Dazu bleibt die Geschichte, was Details angeht, im Vagen. «DIE WELT, Eyl 16»
5
Das letzte Abteil
... („Must Love Death“ [2009]) nicht, um in „DAS LETZTE ABTEIL“ einen klaustrophobischen Alptraum zu kreieren, aus dem es kein Erwachen gibt. Oder doch? «Mann beisst Film, Eyl 16»
6
All Diese Gewalt :: Welt In Klammern
„Wie es geht“ beginnt klaustrophobisch und öffnet sich am Ende nur widerwillig: ein starrsinniger Song, der schließlich doch zur Hymne wird – wenn auch unter ... «Musikexpress, Eyl 16»
7
144 Kilometer in der Stunde - Das schnellste Fahrrad der Welt
Er spricht von einer tollen, aber auch klaustrophobischen Erfahrung. ... Und na klar, das kann schon klaustrophobisch sein, bis man ein wenig Erfahrung ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
8
Hippie-Oma muss ihr Baumhaus abreissen
Sie ist klaustrophobisch, erträgt keine engen Räume. Sie hat nicht vor aufzugeben. «Ich habe gegen den Vietnamkrieg demonstriert, den Tod meines Sohnes ... «20 Minuten, Eyl 16»
9
Der Judenmord von Payerne
Die quälend langsame Chronik eines angekündigten Todes. Ein enger Film auch, der weiten Bildern einer friedlichen Landschaft klaustrophobisch machende ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»
10
Filmtipp des Tages - Grenzen und Begrenzung
Eine bürgerliche Wohnung, hell und klar, aber irgendwie auch klaustrophobisch. Die Wege und die Blicke nach draußen sind blockiert. "No Home Movie" ist der ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. klaustrophobisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/klaustrophobisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z