KNECHTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte knechtisch sözcüğünün tanımı
kendi iradesi yok, kendi fikriniz yok, itaatkar, inançsız, hizmetkarların kulluğuna boyun eğmiş Cermen örneği, kibirli kulluk, itaatkarlık.
ALMANCA DİLİNDEN «KNECHTISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
knechtisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Wer sich nicht zum unumschränkten Meister der Begierden macht, ist's würdig, ihnen knechtisch zu dienen.
Es scheuen die Menschen, in sich selbst zu sehen, und knechtisch erzittern viele, wenn sie endlich länger nicht der Frage ausweichen können, was sie getan, was sie geworden, wer sie sind.
Politische Freiheit ist politisch beschränkte Freiheit – dieser Satz, vor wenigen Jahrzehnten noch knechtisch gescholten, wird heute von jedem anerkannt, der eines politischen Urteils fähig ist.
Gleich dem toten Schlag der Pendeluhr, dient sie knechtisch dem Gesetz der Schwere – die entgötterte Natur.
«KNECHTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
knechtisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
knechtisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
^k.!ervili5^ knechtisch/ sclavisch/ knecht- oderdirksi-mässig«'. mec, nidertröchtig/
verächtlich.' V.ierf. baz.ädjer. t un Kom»e <le «onäition servile > ein Mensch so
von leid ei's«< nen Knecht stand. 5« mnier servile j unemploit>Zi« servile; ksire ...
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
E) Knechteln, v. intrs. sich knechtisch, kriechend betrag«« , knechtische
Sesinnuagen verrathen. «Schmeicheln und knechteln war ihm eins wie das
andere verbaßt.» E. Das Knechteln. G Knechten, v. int«, ein Kn«cht sein,
knechtisch denken ...
Joachim Heinrich Campe,
1808
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KNECHTISCH, adj. zu knecht. vgl. knechtlich. 1) selten anders aLs zu knecht
xclave, diener, z. b. nd. im 16.171.: gût knechtisch spelen, auf gut
tandxknechtisch. WALnls vert. sohn 776. 2) von knecht 4, diener, doch ins folg.
hinüberspielend: ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand,
1873
4
Mosaik: Roman in 83 Teilstücken
Knecht und knechtisch sind etwas in Vergessenheit geraten. Knecht will niemand
mehr sein. Trotzdem sollte man die Worte wieder häufiger gebrauchen. Warum
servil sagen, wenn es das Wort knechtisch gibt. Die Deutschen sind servil, hört ...
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. »»gew. knechtisch« Gesinnung und knechti, sche« Betragen. Warn
allzumahl wieder die alten Schranzen, Mit ihrer alten Knechtete!. N.
FroschmSuiler. «I Knechteln, v. intrs. sich knechtisch, kriechend betragen,
knechtische Gesinnungen ...
Joachim Heinrich Campe,
1808
... die wir die Besten lind Kräftigsten unter uns gleich von Jugend an, wie man es
mit dem Löwen macht, durch Besprechung gleichsam l und Bezauberung
knechtisch einzwängen , indem wir ihnen immer vorsagen, Alle müssen gleich
haben ...
Plato, Friedrich Schleiermacher,
1805
7
Platons Werke. 2. verb. aufl
einen tyrannisch beherrschten Staat frei oder knechtisch? — Im höchsten Grade,
sagte er, knechtisch. — Aber du siehst ja doch darin Herren und Freie. — Ich
sehe wol, sagte er, ein weniges der Art; das Ganze aber, wenn ich es sagen soll,
...
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
SovXtioç , a, or, auch zweyer End. knechtisch, sklavisch, Od. i4, a5i. ioiXivua, 10,
llieusl , Dienstleistung. 2) der Knecht selbst, maneipium, yvraixài, Weiber- knecht,
Soph. Ant. 756 Snvltvoiç, ij, Sklaveudienst, von SovXivut, als Knecht dienen, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow,
1819
9
Philosophische Werke: Übers., erläutert und mit einer ...
Zuerst, sprach ich, um vom Staate zu handeln, nennst Du einen tyrannisch
beherrschten Staat frei oder knechtisch? -— Im höchsten Grade knechtisch. —
Aber Du siehst ja doch darin Herren und Freie. — Ich sehe wohl, sagte er, ein
Weniges ...
René Descartes, Julius Hermann Kirchmann,
1870
10
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., sich knechtisch, Kie, chenb betragen ; Aneckten, unth. Z., «in Knecht feyn,
knechtisch denken und handeln; die Rnechtere?, s. Knech. tele! ; das
Rnechtgeld , in man, chm Gegenden eine Steuer zur Unter« baltuog der
KriegSkoechte oder ...
«KNECHTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
knechtisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Reportage aus Donezk: Neonazis für den Häuserkampf
... gelbe Sonne über blauem Meer stehen. Die Rechten finden die Nationalflagge in ihrer Originalversion zu knechtisch, weil das Kornfeld für Feldarbeit steht. «Berliner Zeitung, Ağu 14»
"Das Wort Blockbuster finde ich geschmacklos"
Das ist in meinen Augen ein Beweis dafür, dass Nehmersprachen kreativ und nicht knechtisch mit dem Einfluss der Gebersprachen umgehen. SPIEGEL ... «Spiegel Online, Kas 13»
Die Gewissensfrage
... der an sich selbst Pflicht ist, nicht kriechend, nicht knechtisch, (animo servili), gleich als sich um Gunst bewerbend, bewerben, nicht seine Würde verleugnen, ... «Süddeutsche.de, Kas 13»
Die Identitären in Deutschland
Soll man den Multikultis doch den Toleranzbegriff klauen. Denn die fordern doch, dass man knechtisch UNTER dem “Motto Toleranz” tanzen muss. So gibt man ... «Blaue Narzisse, Eki 12»
1949: Die Haut
Wer kämpfe, um nicht zu sterben, sei würdiger als jener, der knechtisch und geschlagen ums Überleben ringe: »Mir war der Krieg lieber als die Pest.« Es ist aus ... «ZEIT ONLINE, Tem 12»
Was Engel sind
Was aber in der Schrift über Engel positiv verhandelt wird, müssen wir energisch bedenken, nicht indem wir an den Worten knechtisch kleben, sondern indem ... «ZEIT ONLINE, Ara 10»
Anmerkungen zu Haffner: Grandioser Historiker, nur manchmal ein ...
... mit der er sie vertrat. Sie lag aber auch in der unbeantwortbaren - und von ihm als knechtisch verachteten - Frage, ob er nun ein Linker sei oder ein Rechter. «WELT ONLINE, Ara 07»