İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "kolonialistisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KOLONIALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kolonialistisch  [kolonialịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLONIALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLONIALISTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «kolonialistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sömürgecilik

Kolonialismus

sömürgeciliğin koloniciler farklı kültürlere ve uyarlanabilir değil istekli azınlık tarafından kolonize yaşamları hakkında önemli kararlar karar verilecek olan kolektifler arasında bir hakimiyet ilişkiyi ifade eder gibi. Modern çağda, kendi kültürel üstünlüğünden emin olan sömürge kahramanlar hala ideolojik doktrin öğretileri alıyor. Temeli genişletmek ve sırayla yöneticilerin, ülke genelinde savaş ganimeti tarafından dağıtılan sermaye ve sakinleri ve refah refah sağlamış, fethetti gelen haraç talep kürenin etrafında başlatılan savaşları ve kampanyalar vardı. prensip eski çağlardan beri bilinmektedir ve bir "krallık" inşa hükümet, bir devlet veya bir göl veya bir ticaret gücü ve dolayısıyla etkisini genişletmek isteyen herkes izledi. Adı Colonia'ya bakın. sömürge gibi günümüzde yaygın olarak geç 15. yılında Afrika ve Güney Amerika'ya Portekiz ve Kastilya / İspanya yayılması, modern sömürgeciliğin dönemi denir Als Kolonialismus bezeichnet man eine Herrschaftsbeziehung zwischen Kollektiven, in der die zentralen Entscheidungen über das Leben der Kolonisierten durch eine kulturell verschiedene und nicht anpassungswillige Minderheit von Kolonialherren beschlossen werden. In der Neuzeit kommen noch sendungsideologische Rechtfertigungsdoktrinen seitens der Kolonialherren hinzu, die von ihrer eigenen kulturellen Höherwertigkeit überzeugt sind. Grundlage waren Eroberungskriege und Feldzüge um den Machtbereich auszuweiten und Tribute von den Unterworfenen einzufordern, die wiederum den Wohlstand der Herrscher, der Hauptstadt und ihrer Bewohner sicherten und den Wohlstand auch durch die Kriegsbeute übers Land verteilten. Das Prinzip war seit Urzeiten bekannt und wurde von allen verfolgt, die den Einfluss der Herrschaft, eines Staates oder einer See- oder Handelsmacht erweitern wollten und damit ein „Reich“ aufbauten. Siehe dazu auch Colonia als Namensgeberin. Als Kolonialzeit bezeichnet man heutzutage gemeinhin die Epoche des neuzeitlichen Kolonialismus, der mit dem Übergreifen von Portugal und Kastilien/Spanien auf Afrika und Südamerika gegen Ende des 15.

Almanca sözlükte kolonialistisch sözcüğünün tanımı

ilkelerine göre sömürgeciliğe göre. dem Kolonialismus entsprechend, nach seinen Prinzipien vorgehend.
Almanca sözlükte «kolonialistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOLONIALISTISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

KOLONIALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kolonial
Kolonialbau
Kolonialbesitz
Kolonialgebiet
Kolonialgeschichte
Kolonialherr
Kolonialherrin
Kolonialherrschaft
kolonialisieren

KOLONIALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kolonialistisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kolonialistisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOLONIALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kolonialistisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kolonialistisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kolonialistisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

殖民主义
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

colonialista
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

colonialist
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपनिवेशवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مستعمر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

колонизатор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

colonialista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপনিবেশের উপরে অধিরাজ্যের মালিকানামতাবলংবী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

colonialiste
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjajah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

kolonialistisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

植民地主義
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

식민지 주의자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

colonialist
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thực dân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காலனிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

colonialist
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sömürgeci
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colonialista
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolonialista
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

колонізатор
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

colonialist
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποικιοκράτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kolonialistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kolonialis
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kolonialis
5 milyon kişi konuşur

kolonialistisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLONIALISTISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «kolonialistisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kolonialistisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kolonialistisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOLONIALISTISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kolonialistisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kolonialistisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kolonialistisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLONIALISTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kolonialistisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kolonialistisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osmanische Herrschaft und Modernisierung im Irak
Dabei dreht es sich nicht darum, Unterschiede zwischen historischen Herrschaftsformen durch ihre pauschale Denunziation als „kolonialistisch“ einzuebnen, sondern die Voraussetzungen für komparatistische Forschung zu schaffen, anstatt ...
Christoph Herzog, 2012
2
Balkan-Mafia: Staaten in der Hand des Verbrechens - eine ...
Ist das westliche Engagement kolonialistisch? Schon regen sich im Westen erste Stimmen, die das Engagement der EU und ihrer Mitgliedsstaaten in Südosteuropa als »kolonialistisch« kritisieren. Der österreichische Balkan- Kenner Hannes ...
Norbert Mappes-Niediek, 2003
3
Das Europa der Aufklärung und die aussereuropäische ...
Er ist daher schwieriger zu identifizieren. Zweitens waren nicht nur die Europäer kolonialistisch aktiv, so dass simple Zuordnungen von Herrschaft und Hautfarbe fragwürdig sind. Drittens ist die spektakulärste Form von Kolonialgesellschaft, ...
Hans-Jürgen Lüsebrink, 2006
4
Die spanische Kolonisation in der Neuen Welt: ...
Denn um kolonialistisch zu sein, muss die Herrschaft als Fremdherrschaft empfunden werden, denn die vollständige Assimilation eines Volkes beendet den kolonialistischen Charakter. Als Beispiel sei England und Wales angeführt.
Artiom Chernyak, 2011
5
Das Wüstenhaus: Roman
Mein Vater meinte, die Kellner seien kolonialistisch gekleidet. Sie würden sich auch so benehmen. Ich hatte keine Ahnung, was er mit »kolonialistisch« meinte. Mir fiel nur auf, dass alle sehr distanziert wirkten und darum bemüht waren, ...
Gernot Wolfram, 2011
6
Handbuch Dialog der Religionen: christliche Quellen zur ...
Es ist schon überraschend, dass befreiungs-bewußte Asiaten sich zu einer Anschauung bekennen, die ebenso kolonialistisch wie westlich ist13. Warum ist sie westlich und warum kolonialistisch? Sie ist westlich wegen des in ihr enthaltenen ...
Ulrich Dehn, 2008
7
Mission im kolonialen Umfeld: deutsche protestantische ...
Berlin III, als eine aus der DOAG hervorgegangene Missionsgesellschaft und folglich auf personeller Ebene mit kolonialen Kreisen verflochten, kann zumindest nach außen hin als eine kolonialistisch geprägte Gesellschaft bezeichnet werden.
Majida Hamilton, 2009
8
Seelsorge - christliche Hilfe zur Lebensgestaltung: Aufsätze ...
Wann kommt es zu einer religiösen Grenzüberschreitung, die das konfessionelle Selbstver- ständnis einer Religion verletzt und von deren Vertretern oder den Betroffenen als usur- patorisch oder kolonialistisch empfunden wird? Christliche  ...
Christoph Schneider-Harpprecht, 2012
9
Religiöse Begleitung im Alter: Religion als Thema der ...
Wann kommt es zu einer religiösen Grenzüberschreitung, die das konfessionelle Selbstverständnis einer Religion verletzt und von deren Vertretern oder den Betroffenen als usurpatorisch oder kolonialistisch empfunden wird? Christliche ...
Ralph Kunz, 2007
10
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Neokollektivität (SB). neokolonialistisch Adj. (1958) (zu kolonialistisch 'bezogen auf/charakteristisch für den Kolonialismus'/ A'o/onza/zsmus 'auf den Erwerb und Ausbau von Kolonien gerichtete Politik'/ Kolonie 'ausländischer Landbesitz ...
Michael Kinne, 2000

«KOLONIALISTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kolonialistisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pop - Der Schatten des Vaters
Letztlich ist Embryo nämlich auch unter der Führung von Marja Burchard gelebte Ethnologie, die nicht kolonialistisch auf andere Kulturen blickt, sondern diese ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
2
Hollande fordert einen „französischen Islam“
Nassr Eddine Errami, ein Imam in Straßburg kritisiert das Vorgehen des Premiers als kolonialistisch. „Der Staat kann nicht von oben einen Islam verordnen. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Eyl 16»
3
Fremde Götter, bekannte Zweifel
Kolonialistisch? Um diesen in vielen Städten seit Jahren in Welt- und Völkerkundemuseen geführten komplexen Diskurs nicht völlig auszublenden, wurden zwei ... «DiePresse.com, Eyl 16»
4
Olympiasiegerin aus Brasilien Aus der Hölle aufs Podest
Eine Userin drohte ihr – ganz kolonialistisch – mit der Peitsche. Doch dann wurde Raquel schwanger und zog sich eine Knieverletzung zu – das Aus für ihre ... «taz.de, Ağu 16»
5
Diese Kinderfilme und Comics sind extrem grenzwertig
Geklagt wurde von mehreren Einzelpersonen und antirassistischen Verbänden wegen einer rassistischen, kolonialistischen und gewaltverherrlichenden ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Tem 16»
6
Südsudan-Krise bestimmt Gipfel der Afrikanischen Union
Afrikanische Politiker hielten dem entgegen, der Strafgerichtshof verhalte sich kolonialistisch. Al-Baschir nimmt auch an dem Gipfeltreffen in Ruanda teil. «Suedtirol News, Tem 16»
7
Blackfacing-Spektakel in Bremen Fest der Reaktion
... des Blackfacing abrät, ist das bei der aus dem kolonialistisch-patriotischen Geist bremischer Kaufmänner geborenen Bremer Eiswette gang und gäbe. «taz.de, Oca 16»
8
Umfrage: IS und Israel sind unter Arabern gleich unbeliebt
Als Gründe nannten die Befragten, Israel sei "rassistisch, expansionistisch und kolonialistisch". 67 Prozent bezeichneten Israel oder die USA als den größten ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
9
Terrorismus: Wer sagt, der Westen sei schuld, macht Terroristen groß
Der Westen, heißt es, habe Millionen Muslime für seine Interessen sterben lassen, er habe kolonialistisch gedacht und gehandelt und tue das immer noch. «DIE WELT, Kas 15»
10
Zeitreise im mumok: Kunst um 1990
Renée Green etwa präsentiert in einem Schaukasten ohne Verglasung unter dem Titel „Lost and Found“ ihre Auseinandersetzung mit kolonialistisch geprägten ... «ORF.at, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. kolonialistisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolonialistisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z