İndir uygulaması
educalingo
Kolonie

Almanca sözlükte "Kolonie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KOLONIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch colonia = Länderei; Ansiedlung, Kolonie, zu: colere = bebauen, wohnen bzw. zu: colonus = Bauer, Siedler.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KOLONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Koloni̲e̲ 


KOLONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLONIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

koloni

Modern zamanlarda bir koloni, kendi politik ve ekonomik gücü olmayan bir devletin dışa bağımlı alanı olarak tanımlanır. Kavramsal olarak koloni, kolonileşme ile yakından ilişkilidir. Kolonizasyon aslında bir alımtır. Bu nedenle, koloni, daha geniş anlamda, yerleşmiş yerleşimlerin dışındaki bir bölgedeki bir grup kişidir. Siyaset alanında bu da "anavatan" a siyasi bir bağımlılık gerektirir. Kolonilerin oluşumu, emperyalist devletlerin gücünün genişletilmesi için vazgeçilmez bir araçtı. "Anavatan" ve 1945'deki sömürge toprakları.

Almanca sözlükte Kolonie sözcüğünün tanımı

siyasi ve ekonomik açıdan ona bağımlı bir devletin yabancı varlığı Yurtdışında yaşayan ve kendi ülkesinin geleneklerini koruyan eşit vatandaşlık grubunda Yerleştirme az ya da çok gevşek tek ve çok hücreli bitki veya hayvan bireyleri için kısa sürede aşağıdakilere benzer kısa bir form birliği: tatil kampı. Siyasi ve ekonomik açıdan ona bağımlı olan bir devletin yabancı sahipliği Afrika'daki eski Fransız sömürgelerinden örnek.

KOLONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterkolonie · Ausländerkolonie · Fehnkolonie · Felonie · Ferialkolonie · Ferienkolonie · Gartenkolonie · Harmonie · Kephalonie · Kronkolonie · Künstlerkolonie · Laubenkolonie · Logoklonie · Moorkolonie · Myoklonie · Möwenkolonie · Strafkolonie · Tierkolonie · Wallonie · Zellkolonie

KOLONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kolonialpolitik · Kolonialprodukt · Kolonialreich · Kolonialstil · Kolonialtruppe · Kolonialwaren · Kolonialwarengeschäft · Kolonialwarenhändler · Kolonialwarenhändlerin · Kolonialwarenladen · Kolonialzeit · Koloniebrüter · Kolonisation · Kolonisator · Kolonisatorin · kolonisatorisch · kolonisieren · Kolonisierung · Kolonist · Kolonistin

KOLONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agonie · Antonie · Baronie · Betonie · Bronchopneumonie · Diakonie · Dystonie · Hegemonie · Hypotonie · Internettelefonie · Ironie · Myotonie · Mülldeponie · Philharmonie · Pneumonie · Sidonie · Sinfonie · Symphonie · Telefonie · Zeremonie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kolonie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KOLONIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kolonie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Kolonie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KOLONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kolonie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kolonie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kolonie» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

殖民地
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

colonia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

colony
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कालोनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مستعمرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

колония
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

colônia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপনিবেশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

colonie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanah jajahan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Kolonie
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

コロニー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

식민지
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

koloni
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc địa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

காலனி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कॉलनी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

koloni
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colonia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolonia
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

колонія
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

colonie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποικία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kolonie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

koloni
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

koloni
5 milyon kişi konuşur

Kolonie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Kolonie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kolonie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kolonie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KOLONIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kolonie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sidney Smith
Welches Ereignis könnte für eine englische Kolonie von größerer Bedeutung sein als die Errichtung der ersten Brauerei?

«KOLONIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kolonie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kolonie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fausts Kolonie: Goethes kritische Phänomenologie der Moderne
Die literatur- und ideengeschichtliche Studie gilt dem Krisenbewußtsein Goethes, das seit der Französischen Revolution und dann ins-besondere während der ersten drei Jahrzehnte des 19.
Michael Jaeger, 2004
2
Québec - die erste französische Kolonie und ihre Entwicklung
Ein wichtiger Teil der französischen Geschichte ist die Zeit des Kolonialismus.
Anna-Gesa Leuthardt, 2006
3
Kolonie Konzern Krieg: Stationen kapitalistischer Entwicklung
Das Gro e bleibt gro nicht und klein nicht das Kleine (B.Brecht)!
Rüdiger Rauls, 2011
4
Kiautschou - Die deutsche Kolonie im chinesischen Pazifik: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Fakultat fur Geistes- und Sozialwissenschaften), ...
Holger Skorupa, 2009
5
Im Schoß Der Kolonie
Zweiter Band der Erinnerungen an Kolumbien 1967-73. Heimischwerden in einem damals noch herrlichen Land, bis zum Uberfall der Guerilla, die dem Entwickllungshilfeprojekt ein schnelles Ende bereitet.
Elisabeth Von Christen, 2001
6
Die letzte Kolonie: Roman
Nach und nach kommt Perry hinter das Intrigenspiel – und versucht, mit allen Mitteln zu verhindern, dass seine Kolonie die letzte in der Galaxis wird.
John Scalzi, 2009
7
Ausführliche historisch-physikalische Beschreibung der ...
... Ъашв ш та. феп, trat fie ein ©rittet! berfeíben an b«n SKaaifírat »on ЯтЦпЬят, ein jroeçtee ©rittfcii aber on ben ^errnF.ton^refen, Jjerrn auf QommeUbyt ob, unb behielt nur ein SDritt&eif ía»on fur (|ф gfoe tuefer Urfocbe Ijot man biefe Kolonie ...
Philippe Fermin, 1775
8
"Die weisse Frau als Trägerin deutscher Kultur": koloniale ...
5. l Die Zeitschrift Kolonie und Heimat Die Zeitschrift Kolonie und Heimat war das wichtigste, schriftliche Artikulationsinstrument des Frauenbundes der Deutschen Kolonialgesellschaft, gleichwohl der Bund keinen Einfluss auf die redaktionelle ...
Katharina Walgenbach, 2005
9
Dr. Bernhard Förster's Kolonie Neu-Germania in Paraguay
©obann regt fid) SRidjter auf, bof? mein 3Rann ben Jpanbel für bie Kolonie oerroaltung allein referoirt geljabt fjabe. ... ber roeifeften SRafjregeln geroefen, benn oljnc fie Ijättcn roir nod) mc()r unpaff enbc Elemente in bie Kolonie befommen.
Elisabeth Förster-Nietzsche, 1891
10
Die Arbeiter-Kolonie
Die Kolonisten werden zu Fleiß, Neinlichkcit, Sauberkeit, Ordnung, Pünktlichkeit und Aturatesse erzogen und sind sämtlich verpflichtet, der staatlichen Krankenkasse beizutreten. Die Arbeiter-Kolonie ist zu ihrem Leidwesen nicht in der Lage, ...

«KOLONIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kolonie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Christiania: IS bekennt sich zu Angriff auf Polizisten
Bei einem Polizeieinsatz in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag in der Hippie-Kolonie Christiania in Kopenhagen hat ein Drogendealer zwei Polizisten und ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
2
Ein Hund als Held! Ole fasst Kriminelle in Kleingarten-Kolonie
Seine beiden Herrchen, Alain H. (30) und Karsten F. (51), waren mit Ole gegen 19 Uhr auf einer Gassi-Tour in der Kleingarten-Kolonie „Märkische Schweiz“ in ... «B.Z. Berlin, Ağu 16»
3
Kritik am Kurs der Kanzlerin: Experte: "Erdogan betrachtet ...
Weiter sagte er zu FOCUS Online: „Erdogan betrachtet Deutschland vermutlich bereits als Kolonie.“ Mit seiner Kritik an Ditib-Moscheen steht Ghadban nicht ... «FOCUS Online, Tem 16»
4
RimWorld: Der neue Steam-Hit ist eine spacige Kolonie-Simulation
Was begeistert so viele Menschen für die Weltraum-Kolonie-Simulation mit dem schlichten Grafikstil? Wir versuchen, dem Erfolg des Steam-Hits auf den Grund ... «Giga.de, Tem 16»
5
Migrantenquote in der Kolonie - Ende der Gartenidylle
Viele der türkischen Nachbarn in der Kolonie wollten sich nicht in das Vereinsleben integrieren, so die Begründung. Beim Türkischen Bund Berlin-Brandenburg ... «Deutschlandfunk, Tem 16»
6
Diskriminierung in Berliner Laubenkolonie: Kleingartenanlage will ...
Schwarzrotgold flattert vor dem Vereinsheim der Kolonie „Frieden“ an der Gottlieb-Dunkel-Straße in Mariendorf. Angesichts der derzeitigen Fußball-EM, wo die ... «Tagesspiegel, Haz 16»
7
"Colonia Dignidad" - Kolonie des Schreckens
"Colonia Dignidad" - Kolonie des Schreckens. Sie war ein deutscher Schandfleck in Chile, die Sektensiedlung "Colonia Dignidad". Der deutsche Außenminister ... «Deutsche Welle, Nis 16»
8
Trottellummen: Urlaubsfotos ermöglichen Volkszählung
Aus Urlaubsfotos der vergangenen hundert Jahre haben Forscher die Entwicklung einer Trottellummen-Kolonie hergeleitet. Die mit den Amateuraufnahmen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Marokko: Neuer Streit um die letzte Kolonie Afrikas
Es geht um die Westsahara, die einstige spanische Kolonie, die seit 1975 völkerrechtswidrig von Marokko besetzt ist. Als Mauretanien sich 1979 aus dem ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Platz für Wohnungen Kolonie Oeynhausen: Hier werden ...
Jahrelang wehrten sich die Kleingärtner in der Kolonie Oeynhausen gegen den Verkauf ihres Landes an einen Investor. Für 150 Pächter ist der Kampf nun zu ... «B.Z. Berlin, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kolonie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolonie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR