İndir uygulaması
educalingo
Kolonne

Almanca sözlükte "Kolonne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KOLONNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch colonne, eigentlich = Säule < lateinisch columna.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KOLONNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kolọnne 


KOLONNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLONNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Kolonne sözcüğünün tanımı

uzun menzilli yürüyüş askeri uzun formasyonda ardışık araçların tekdüze aralıklarla uzun oluşumu açık havada özel çalışma için insanların hareketli grup iç içe geçmiş sayılar, işaretler veya kelimelerin sütun dikey serisi sütun veya kule benzeri cihazların damıtma için kullanılır. Birliğin uzun formasyonda yürümesi, örneğin bir düşman kolonu.


KOLONNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autokolonne · Baukolonne · Drückerkolonne · Einerkolonne · Fahrzeugkolonne · Flüchtlingskolonne · Marschkolonne · Munitionskolonne · Nachschubkolonne · Panzerkolonne · Putzkolonne · Rektifikationskolonne · Rektifizierkolonne · Rettungskolonne · Sanitätskolonne · Streukolonne · Trägerkolonne · Wagenkolonne · Zahlenkolonne · Zweierkolonne

KOLONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kolonialwarenhändlerin · Kolonialwarenladen · Kolonialzeit · Kolonie · Koloniebrüter · Kolonisation · Kolonisator · Kolonisatorin · kolonisatorisch · kolonisieren · Kolonisierung · Kolonist · Kolonistin · Kolonkarzinom · Kolonnade · Kolonnenapparat · Kolonnenfahren · Kolonnenschrift · Kolonnenspringer · Kolonnenspringerin

KOLONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendsonne · Biotonne · Bonne · Brabançonne · Chaconne · Cretonne · Garonne · Garçonne · Morgensonne · Mülltonne · Narbonne · Nonne · Rayonne · Regentonne · Sonne · Sorbonne · Tonne · Wertstofftonne · Yonne · Yvonne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kolonne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KOLONNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kolonne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Kolonne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KOLONNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kolonne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kolonne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kolonne» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

columna
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

column
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्तंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عمود
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

колонка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

coluna
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্তম্ভ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

colonne
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lajur
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Kolonne
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

コラム
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

기둥
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

asli
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trụ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பத்தியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्तंभ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kolon
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colonna
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolumna
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

колонка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

coloană
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στήλη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kolom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kolonn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kolonne
5 milyon kişi konuşur

Kolonne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLONNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Kolonne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kolonne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kolonne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLONNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kolonne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kolonne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der gestörte Bauablauf im Projekt: Terminplananalyse und ...
... Kabel/Leitungen, Verlegesysteme, lnstallationsgeräte 054 Niederspannungsanlagen - Verteilersysteme und Embaugeräte 069 Aufzüge 070 Gebäudeauto rnation (Rolltor Tiefgarage) 075 Raumlufttechnische Anlagen Kolonne ...
Sebastian Jonas, 2014
2
Armee-Verordnungs-Blatt
Unter den nach Kolonne IS zu stellenden Ge» meinen I Schlosser, Unter den nach Kolonne IS zu stellenden Be» 4 r — — meinen I Schreiber. Unter den nach Kolonne I9 zu stellendes Ge» ider meinen I Tischler. Unter den nach Kolonne 5 zu ...
Prussia (Germany). Kriegsministerium, 1883
3
Armee-Verordnungsblatt
2) Jn Kolonne 1 sind die Truppentheile waffenweife getrennt: Jnfanterie, Kavallerie, Artillerie, Pioniere Train, jedoch ohne besondere bezügliche Überschriften, in sich nach Maßgabe der durch den Brigade- resp. Divisions- Verband bedingten ...
Preußen Armee, 1868
4
Militär-Wochenblatt
Außerdem wurde eine besondere Kolonne rechts der rechten Flügelkolonnc gebildet. Sie bestand nur aus Kavallerie (1. Kavalleriebrigade) und hatte die Aufgabe, gegen feindliche linke Flanke und Rücken vorzustoßen. Derartige Flanken- ...
Guido von Frobel, 1907
5
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Sie haben angegeben, dass Sie gern in einer Kolonne fahren. Stellen Sie sich eine typische Situation vor, in der Sie besonders gern in einer Kolonne fahren, z. B; „Es ist schönes Wetter, Sie fahren mit Freunden in den Urlaub. Sie bilden eine  ...
Anna Engelbrecht, 2013
6
Taktik nach der für die Königlich Preußischen Kriegsschulen ...
Es werden bei der Kavallerie aus der Linie gebildet: 1) durch die halbe Wendung : die Wendungs-Kolo'nne; 2) durch Abfchwenken mit Abtheilungen: die Kolonne in Zügen-die Halb-Kolonne die geöffnete Kolonne in Eskadrons und die ...
H. Perizonius, Friedrich August Paris, 1872
7
Lehrbuch der Taktik nach der für die königlich-preußischen ...
Im Uebrigen wird dem Abbrechen zu Dreien aus der Wendungs-Kolonne analog verfahren. e) Aus der Kolonne in Zügen in die Kolonne zu'Zweien. Der Uebergang aus der Kolonne in Zügen in die Kolonne zu Zweien gefchieht nach und nach ...
H. Perizonius, Jakob Meckel, 1871
8
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
einfeljreiben. Sie find jedoch verpflichten durch eigene Ver leichung aa, von der Richtigkeit diefer Extrakte zu überzeugen. Daft dies gefchehrn tft. mitfien fie in der Kolonne (X. beglau igen, Diele Kolonne darf daher nur von dem betreffenden ...
9
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland ...
Die vierte Kolonne unter dein Herzog von Fiy -.james besieht aus den Kavallerie, brigaden Mestre de Camp, Rroaren und Royal «rranger. Der Quartiermeister- Keutenant Angers wird sie führen, und zugleich den Ort hinter der Erhöhung ...
Henry Lloyd, Georg Friedrich von Tempelhoff, 1787
10
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland
Die erste Kolonne^ marschirte links ab und bestand aus dem rechten Flügel der Infanterie, nehmlich ite Bat. Kanitz, 2 Kalnein, 2 Lehwald, 1 Gohr, Gren : 5 Schwadronen Holstein Dragoner, 1 Ba, taillon Lossow, Gren. und Train der Artillerie.
Henry Lloyd, 1783

«KOLONNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kolonne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bauhof fusioniert mit KurT-Kolonne
NENNDORF. Mit einem Paukenschlag verabschieden sich die alten Räte der Stadt Bad Nenndorf und der Samtgemeinde Nenndorf. In zwei Sitzungen ... «Schaumburger Zeitung, Eyl 16»
2
Kolonne überholt, Unfall verursacht, weitergefahren
Vor ihm fuhr eine Kolonne von insgesamt vier Pkw hinter einem Tanklaster. Plötzlich überholte der GTI Fahrer die komplette Kolonne trotz durchgezogener Linie ... «Wochenblatt.de, Eyl 16»
3
Kirmes-Kolonne mit Überlänge
Auf der A3 in Richtung Luxemburg ging der Autobahnpolizei eine Kirmes-Kolonne ins Netz. Zwei Lkws hatten die maximale Länge überschritten, heißt es von ... «Tageblatt online, Eyl 16»
4
Zum Angriff auf UN-Kolonne in Syrien beginnt die Legendenbildung
Unklar, wer da wen deckt: Der Minenwerfer die Kolonne oder umgekehrt?“ Außenminister Sergei Lawrow erklärte, syrische Kampfflugzeuge hätten den Konvoi ... «Südwest Presse, Eyl 16»
5
Merkur-Kommentar: Merkel-Appell an Türkischstämmige: Die Fünfte ...
Je tiefer man schürft, desto deutlicher tritt zutage, dass der türkische Präsident die in Deutschland lebenden Türken und Türkischstämmigen als Fünfte Kolonne ... «Merkur.de, Ağu 16»
6
Bettel-Kolonne in Altgarbsen und Lohnde
Kolonnen dieser Art sind in den vergangenen Wochen in Berenbostel, Garbsen-Mitte und Schloß Ricklingen gesehen worden, am Mittwoch außerdem in ... «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
7
Trabbi-Kolonne sorgt in Einbeck für Polizeieinsatz
Hierbei wurden von den Zweiradfahrern diverse Kreuzungen blockiert und der Verkehr zum Anhalten aufgefordert, damit die Kolonne die Kreuzungen auch bei ... «HNA.de, Ağu 16»
8
Erdogans fünfte Kolonne in Deutschland
Bist du nicht für mich, so brauch ich Gewalt: Auch bei uns greifen AKP-Anhänger Andersdenkende an – Kurden, Aleviten, Gülen-Leute und Säkulare. «DIE WELT, Tem 16»
9
Kirmesumzug in Hemeln: Eine sehr einfallsreiche Kolonne
Fußgruppen und bunte Wagen bildeten eine einfallsreiche Kolonne, die fast zwei Stunden lang durch den Ort zog und sich am Ende auf dem Dorfplatz aufbaute ... «HNA.de, Tem 16»
10
Stehende Kolonne zu spät gesehen
Eine Autofahrerin hat am Mittwoch in Aadorf eine stehende Kolonne zu spät gesehen und verursachte einen Verkehrsunfall. Zwei Personen wurden verletzt. «Der Landbote, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kolonne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kolonne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR