Almanca sözlükte "Konkordanz" sözcüğünün anlamı

KONKORDANZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch concordantia = Übereinstimmung, Register.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KONKORDANZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Konkordanz  [Konkordạnz]

KONKORDANZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uyum

Konkordanz

vadeli uyum İncil bilim Aslen, aynı zamanda literatürde ve ilgili disiplinlerde oynadığı ve korpus son zamanlarda özellikle doğrudur önemli bir rol dilbilim. Geleneksel olarak, yazılı bir eserde kullanılan en önemli sözcük ve deyimlerin alfabetik bir listesine atıfta bulunur. Referanslarıyla birlikte, bir sonraki dilsel çevreleri, "bağlam", genellikle, ortaya çıktıkları tüm cümle gibi atıfta bulunur. Uyum için eş anlamlı olarak "kayıt" ve "dizin" veya "dizin verborum" terimleri geçerlidir. Sözlükçe, korpus dilbiliminde genellikle kullanılmaz ve sözlü sözlü metinlerden gelen sözcükleri ve ifadeleri endişelendirir. Sözlükte ve bilgisayar dil biliminde, "Bağlamda Anahtar Kelime" terimi ve kısaltması "KWIC" de, aynı zamanda Almanca olan bir uyum içinde görüntülenen arama teriminin adları olarak kullanılmıştır.

Der Begriff Konkordanz stammt ursprünglich aus der Bibelwissenschaft, spielt aber auch in der Literaturwissenschaft und in benachbarten Disziplinen sowie neuerdings in besonderem Maße in der Korpuslinguistik eine wesentliche Rolle. Er bezeichnet traditionell eine alphabetisch geordnete Liste der wichtigsten Wörter und Phrasen, die in einem schriftlichen Werk verwendet werden. Zusammen mit deren Fundstellen ist meist auch ihre nächste sprachliche Umgebung, der „Kontext“ zitiert, also etwa der gesamte Satz, in dem sie auftreten. Als Synonyme für Konkordanz gelten die Ausdrücke „Register“ und „Index“ oder „Index verborum“. In der Korpuslinguistik werden diese in der Regel nicht verwendet, und eine Konkordanz kann hier auch Wörter und Phrasen betreffen, die aus verschriftlichten mündlichen Texten stammen. In der Korpus- und in der Computerlinguistik haben sich zudem, auch im Deutschen, der Ausdruck „Key Word in Context“ sowie dessen Abkürzung „KWIC“ als Benennungen für den in einer Konkordanz angezeigten Suchbegriff eingebürgert.

Almanca sözlükte Konkordanz sözcüğünün tanımı

alfabetik olarak listelenen kelimelerin ve cümlelerin, bir eserin değişik baskılarının sayfa sayıları ile bulunan birkaç katmanlı eşzamanlı saklama birimi eşitli ikizler koalisyon hükümetindeki özelliklerin diğer eşleşmesinin üstünde olduğu bir liste.

alphabetisches Verzeichnis der in einem Buch vorkommenden Wörter und Begriffe Tabelle mit den Seitenzählungen verschiedener Ausgaben eines Werkes gleichlaufende Lagerung mehrerer Gesteinsschichten übereinander Übereinstimmung der Merkmale bei eineiigen Zwillingen Koalitionsregierung.

ALMANCA DİLİNDE «KONKORDANZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Konkordanz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Konkordanz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Tabelle · Tafel · Übereinstimmung · Verzeichnis

KONKORDANZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Konkordanz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Konkordanz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Konkordanz» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 和谐
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: concordancia
• Almanca - İngilizce Çevirmen: concordance
• Almanca - Hintçe Çevirmen: क़बूल
• Almanca - Arapça Çevirmen: انسجام
• Almanca - Rusça Çevirmen: согласование
• Almanca - Portekizce Çevirmen: concordância
• Almanca - Bengalce Çevirmen: নির্ঘণ্ট
• Almanca - Fransızca Çevirmen: concordance
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: konkordans
• Almanca: Konkordanz
• Almanca - Japonca Çevirmen: コンコーダンス
• Almanca - Korece Çevirmen: 일치
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Dhiskusi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sự phù hợp
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஒற்றுமை
• Almanca - Marathi Çevirmen: ऐक्य
• Almanca - Türkçe Çevirmen: uyum
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: concordanza
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zgodność
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: узгодження
• Almanca - Romence Çevirmen: concordanță
• Almanca - Yunanca Çevirmen: συμφωνία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: konkordansie
• Almanca - İsveççe Çevirmen: konkordans
• Almanca - Norveççe Çevirmen: konkordans

«KONKORDANZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Konkordanz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Konkordanz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...

Der unentbehrliche Schlüssel zum Gesangbuch - jetzt als Sonderausgabe! Alle wichtigen Stichwörter aus dem Liederstammteil (Nr. 1 - 535) des Evangelischen Gesangbuchs bietet diese Konkordanz.

Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

Kommunale Konkordanz- und Konkurrenzdemokratie

In diesem Kapitel sollen die zentralen Ergebnisse dieser Untersuchung zusam- mengefasst und ein Ausblick auf zukünftig zu erwartende Entwicklungen gegeben werden. Als Erstes werden konkordanz- und konkurrenzdemokratische Muster ...

Lars Holtkamp, 2008

Konkordanz der Keilschrifttafeln: Die Texte der Grabung 1932

Herausgegeben von der Kommission für den Alten Orient der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Heft 39 Silvin Kosak Konkordanz der Reilschrifttafeln II Die Texte der Grabung 1932 1995 Harrassowitz Verlag 1^0^ X0110^^2 0 ...

Silvin Košak, 1995

Berichtigungsliste der Griechischen Papyrusurkunden aus ...

B.L. Konkordanz II, an indispensible tool for users of the printed editions of the Berichtigungsliste, will even facilitate the use of the CD-ROM with the full text of B.L. I-XI.

F. A. J. Hoogendijk, M. J. Bakker, N. Kruit, 2007

Quo vadis, Helvetia? Die Schweiz am Scheideweg zwischen ...

Die deutsche Öffentlichkeit erlebt den politischen Alltag in der Bundesrepublik nicht selten als eine Agglomeration unpopulärer Entscheidungen und haarspalterischer Parteifehden.

Matthias Hansen, 2005

Lemmatisierte Konkordanz Zu Wirnts Von Grafenberg Wigalois

3.2 Zur Konkordanz der Namen Der Konkordanz der Appellative folgt die Konkordanz der Namen, bei denen es sich hauptsächlich um Personennamen, geographische Namen und Völkernamen bzw. Einwohnerbezeichnungen handelt.39 ...

‎2006

Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen

Stimmen Zwillinge in einem Merkmal vollkommen überein, so besteht Konkordanz. Eineiige Zwillinge besitzen einen identischen Genotyp: Sie sollten in allen Merkmalen konkordant sein. Diskordanz in einem Merkmal sollte bei ihnen rein ...

Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006

Konkordanz zu Ludwig Wittgensteins Tractatus ...

Die Prage dürfte auf der Hand liegen: Warum eine derart umfangreiche Konkordanz - ja warum überhaupt eine Konkordanz - zu einem Text, der bei großzügigem Druck nicht einmal achtzig Seiten umfaßt? Eine ausführlichere Antwort auf ...

Frank-Roland Börncke, Andreas Roser, 1995

Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...

Vorwort des Herausgebers Neben der Edition der seit 1931 bei den deutschen Ausgrabungen in Bogazköy-Hattusa entdeckten Schriftquellen im Rahmen der Reihe "Keilschrifttexte aus Boghazköi" ist die "Konkordanz der hethitischen ...

Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005

Zürcher Bibel-Konkordanz: vollständiges Wort-, Namen- und ...

S - Z 2003, Unverand. Nachdr. der Ausg. 1973 - Zurcher Bibel-Konkordanz / Bd. 2. H - R 2003, Unverand. Nachdr. der Ausg. 1971 - Zurcher Bibel-Konkordanz / Bd. 1. A - G 2003, Unverand. Nachdr. der Ausg. 1969

Hans Heinrich Schmid, 2003

«KONKORDANZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Konkordanz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

René Bünter bricht mit der Konkordanz

FLAT RATE TAX ⋅ Kaum in der Regierung, schon auf Konfrontationskurs. Der neue Schwyzer Regierungsrat René Bünter spricht sich vor den SVP-Delegierten ... «Bote der Urschweiz, Tem 16»

«Konkordanz-Artikel»

Sie wollen statt Kontingenten und Höchstzahlen einen sogenannten «Konkordanz-Artikel» in die Verfassung einfügen, mit dem «alle Akteure zufrieden sein ... «20 Minuten, Nis 16»

Die degradierten Volksrechte

Ultimativer Zweck der Konkordanz ist die Sicherstellung der Handlungsfähigkeit der politischen Organe. Und dies in der direkten Demokratie, in der das Volk mit ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»

Konkordanz: Mehr als nur Proporz

Konkordanz kann nur gelingen, wenn Grundtugenden des sozialen Miteinanders wie Vertrauen, Normen der Gegenseitigkeit und Toleranz die Beziehungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 16»

Absolutismen führen zur Diktatur

In seiner jüngsten Albisgüetli-Rede setzte sich Christoph Blocher für die Absolutheit des «Volkswillens» ein – und widersprach damit der Schweizer Konkordanz ... «Tages-Anzeiger Online, Oca 16»

Der Flickenteppich der Konkordanz

Der Flickenteppich der Konkordanz. Mit Guy Parmelin ist der 116. Bundesrat der Eidgenossenschaft gewählt worden. Ein Streifzug durch die wechselvolle ... «Tages-Anzeiger Online, Ara 15»

Bundesratswahlen: Konkordanz ist mehr als nur eine Formel

Nach den Parlamentswahlen und vor der Bundesratswahl ist die Konkordanz einmal mehr zum Streitthema geworden: Geht es um die ungefähr proportionale ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»

Die entzauberte Schweizer Demokratie

Lange betrachtete die Schweiz ihre Demokratie als Sonderfall. Sie war stolz auf ihre Stabilität, Konkordanz, Bürgernähe und Souveränität. Jetzt ist das ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 15»

Economiesuisse-Präsident für zweiten SVP-Bundesrat

«Wir sind immer zur Konkordanz und zur Zauberformel gestanden», sagt Heinz Karrer, Präsident von Economiesuisse. Das habe sich mit den Wahlen ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 15»

Warum Eveline Widmer-Schlumpf wiedergewählt wird

Vordergründig gab die Mitte-Links-Allianz vor, sich an die Konkordanz gehalten und lediglich eine andere, «anständigere» SVP-Vertreterin gewählt zu haben. «Schweizerzeit, Eki 15»