İndir uygulaması
educalingo
Konzil

Almanca sözlükte "Konzil" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KONZIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch concīlje < lateinisch concilium = Zusammenkunft, Versammlung, zu: concalare = Zusammenrufen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KONZIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Konzi̲l


KONZIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KONZIL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

konsey

Konsey ya da Sinod, genellikle dinsel konularda bir meclise atıfta bulunur. Sesli bir katılımcı bir belediye babası veya synodale olarak belirlenmiştir. Çoğu durumda, özellikle ilk binyılın Hıristiyan tarihinde, iki kelime eş anlamlı olarak kullanılır. Öte yandan, bazı kilise meclisleri, genellikle iki kelimeden biri tarafından belirlenir; B. İkinci Vatikan Konseyi, Würzburg Sinod, ya da Piskopos Sinod. Ortodoks bölgede, sinod da sıklıkla "the" olarak anılır. Ayrıca, Rus Ortodoks Kilisesinde, 1326 Moskova'dan Kiev kilise derneğinin koltuğu Sinod olarak biliniyor. 1721-1918 yılları arasında Rus patriğinin yerini, seküler kontrol altına alınan bir Kutsal Sinod aldı. Etiyopya Ortodoks Tewahedo Kilisesi, Kilisenin en üst organı olan Kilisenin tüm piskoposlarından oluşan, bir toplantı için yılda iki kez toplanan Holy Synod'un başkanlığında.

Almanca sözlükte Konzil sözcüğünün tanımı

Bazı karar verme yetkisine sahip profesörlerin profesörlerin, öğrenci temsilcilerinin ve akademik olmayan bir kolej personelinin tartışılması ve kararlaştırılması amacıyla piskoposların ve diğer yüksek din adamlarının bir araya gelmesi. Katolik Kilisesinin kullanımına ilişkin teolojik ve dini konuları tartışmak ve karar vermek amacıyla piskoposların ve diğer yüksek rahiplerin kurulması.

KONZIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Domizil · Feriendomizil · Laterankonzil · Plenarkonzil · Reformkonzil · Steuerdomizil · diffizil · grazil · imbezil

KONZIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Konzessivsatz · Konzetti · konziliant · Konzilianz · konziliar · konziliarisch · Konziliarismus · Konziliation · Konzilien · konzilieren · Konzilsvater · konzinn · Konzinnität · Konzipient · Konzipientin · konzipieren · Konzipierung · Konzipist

KONZIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Airmail · April · Brasil · Cocktail · Conseil · Detail · E-Mail · Email · Mail · Profil · Soleil · Stil · Tamil · Teil · Trail · Veil · anil · infantil · mobil · weil

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Konzil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KONZIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Konzil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Konzil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KONZIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Konzil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Konzil sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Konzil» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

评议会
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

consejo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Council
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

परिषद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مجلس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

совет
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

conselho
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাউন্সিল
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

conseil
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Majlis
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Konzil
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

協議会
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

이사회
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dewan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hội đồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கவுன்சில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

परिषद
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

konsey
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

consiglio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rada
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рада
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

consiliu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμβούλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Raad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rådet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Rådet
5 milyon kişi konuşur

Konzil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONZIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Konzil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Konzil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Konzil sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KONZIL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Konzil sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hubertus Mynarek
Kein einziges Denkverbot, kein einziges Dogma, kein einziges Moralgebot der Kirche wurde von dem II. Vatikanischen Konzil aufgehoben.

«KONZIL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Konzil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Konzil ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Luther und das Konzil: zur Entwicklung eines zentralen ...
Betr. u.a. das Konzil von Basel.
Christopher Spehr, 2010
2
Das Konzil und die Seminare: die Ausbildung der Priester in ...
Die weltkirchliche Rahmengesetzgebung wartete auf seine ortskirchliche Umsetzung. Welche Ziele hatte das Konzil tatsachlich im Sinn fur die Seminare?
Alois Greiler, 2003
3
Das Konzil von Nicäa und die Wertung der Hauptkirchen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Katholische Theologie), Veranstaltung: Seminar "Die Entstehung des Papsttums," 8 Quellen ...
Michael Fischer, 2007
4
Das Konzil von Trient- die Ehe bekommt eine Form
Die römisch- katholische Kirche kennt insgesamt 21 allgemeine bzw. ökumenische Konzilien.
Katja Vogel, 2007
5
Das Konzil von Chalcedon und seine dogmengeschichtlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Evangelische Theologie), Veranstaltung: Seminar Christologie, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Claudia Kolbe, 2007
6
Das Konzil von Nicaea unter besonderer Berücksichtigung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Kirche und Staat im 4.
Antje Peukert, 2010
7
Zwei Päpste - Ein Konzil
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,5, Universitat zu Koln (Katholische Theologie), Veranstaltung: Das zweite Vatikanische Konzil, Sprache: Deutsch, Abstract: Gleicht ...
Elisabeth Esch, 2011
8
Reflexionen über die Existenz des Teufels nach dem Zweiten ...
Die Hausarbeit wird im Vergleich der Werke „Abschied vom Teufel“ des bereits verstorbenen Tübinger Theologen Herbert Haag, sowie „Kein Abschied vom Teufel“ der in Fulda lehrenden Theologin Ute Leimgruber, sowie im Lichte eigener ...
Marc Weyrich, 2011
9
Zweites Vatikanisches Konzil - Ende oder Anfang?
Zweites Vatikanisches Konzil - Ende oder Anfang? ... Denn wie kein anderes Konzil vor ihm hat das Zweite Vaticanum den Willen und den Anspruch erhoben, „sich auf die gegenwärtige Welt und ihre Probleme zu beziehen, sie verstehend zu ...
Alfred E. Hierold, 2004
10
Kirchliches Management: Grundlagen und Grenzen
II. DAS. ZWEITE. VATIKANISCHE. KONZIL. UND. DIE. GLEICHSTELLUNG. DER. FRAU. 1. VORBEMERKUNG. Gut vier Jahre vor der Enzyklika „Pacem in terris", am 25. Januar 1959, hatte Johannes XXIII. in einer Ansprache ' die Einberufung ...
Pius Bischofberger, 2005

«KONZIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Konzil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach dem orthodoxen Konzil: Kommission soll im Streit vermitteln
Auf das Konzil von Kreta folgt eine interorthodoxe Vermittlungs-Kommission: Weil die Frage nach Zuständigkeiten und Rechten der einzelnen Kirchen beim ... «Radio Vatikan, Ağu 16»
2
Orthodoxes Konzil: „Leere Stühle lassen sich nicht ignorieren"
Das historische panorthodoxe Konzil geht an diesem Sonntag auf Kreta zu Ende, am Samstag war der letzte Arbeitstag. Unser Kollege Stefan von Kempis hat ... «Radio Vatikan, Haz 16»
3
Ein ökumenischer Auftrag
Die Evangelische Kirche in Deutschland hat das Konzil der Orthodoxie auf Kreta gewürdigt. Zentral sei der Dialog zwischen den Kirchen. «domradio.de, Haz 16»
4
Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen
Seit mehr als Tausend Jahren warten die orthodoxen Christen auf ein Konzil ihrer Kirchen. Allein die Planung dauerte 55 Jahre. Doch im letzten Moment sprang ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Panorthodoxes Konzil: Historischer Kirchengipfel auf der Kippe
Mehr als 50 Jahre wurde es geplant - das panorthodoxe Konzil, das in diesen Tagen stattfindet. Bei dem übergreifenden Treffen der orthodoxen Kirchen sollten ... «tagesschau.de, Haz 16»
6
Moskau stellt orthodoxes Konzil weiterhin infrage
Das erste Panorthodoxe Konzil seit dem Mittelalter droht noch vor Beginn zu scheitern. Weil die orthodoxen Kirchen von Bulgarien und Antiochien dem Konzil ... «Radio Vatikan, Haz 16»
7
Scheitert das orthodoxe Konzil?
Nach jahrelanger Vorbereitung könnte das Panorthodoxe Konzil nun doch ausfallen: Die bulgarisch-orthodoxe Kirche droht, das Treffen platzen zu lassen, ... «katholisch.de, Haz 16»
8
Kardinal Müller: Piusbruderschaft muss Konzil ganz anerkennen
„Wenn man voll und ganz katholisch sein will, muss man den Papst und auch das Zweite Vatikanische Konzil anerkennen“, so Kardinal Müller im Interview mit ... «Radio Vatikan, May 16»
9
Pater Cantalamessa: „Das Zweite Vatikanische Konzil ist ein Zufluss ...
Eingehend stellte er fest, dass das Zweite Vatikanische Konzil „ein Zufluss und nicht der Hauptstrom“ sei. Er erinnerte daran, dass nach dem Konzil ein wahres ... «ZENIT, Şub 16»
10
Panorthodoxes Konzil findet im Juni auf Kreta statt
Das allorthodoxe „Große und Heilige Konzil“ wird vom 16. bis 27. Juni auf der griechischen Insel Kreta stattfinden. Dies haben die Patriarchen der autokephalen ... «Radio Vatikan, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Konzil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/konzil>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR