İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Konzilianz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KONZILIANZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Konzilianz  [Konziliạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONZILIANZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KONZILIANZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Konzilianz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

blandness

Konzilianz

Concilium, karşı tarafı veya rakibi anlayışı karşılama, telafi etme ve uyumu sağlamaya çalışan sosyal bir tavırdır. "Konuşmak" terimi genellikle edebi bir dil olarak kullanılır. Yetkililer konunun sorunlu davranışını hoşgörüyorsa, otorite ve nesne arasındaki ilişkide konfilium da konuşulabilir. Konzilianz ist eine soziale Haltung, die sich um Entgegenkommen, Ausgleich und Versöhnung bemüht, Verständnis für den anderen oder auch den Gegner aufbringt. Konziliante Menschen werden häufig als diplomatisch handelnde Menschen bezeichnet, der Begriff Konzilianz ist eher bildungssprachlich verbreitet. Auch im Verhältnis Obrigkeit zu Untertan kann von Konzilianz gesprochen werden, wenn die Obrigkeit problematische Verhaltensweisen des Untertanen toleriert.

Almanca sözlükte Konzilianz sözcüğünün tanımı

Merhamet, kararlılık, barınma. Umgänglichkeit, Verbindlichkeit, Entgegenkommen.
Almanca sözlükte «Konzilianz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KONZILIANZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allianz
Alliạnz 
Defensivallianz
Defensi̲vallianz
Devianz
Deviạnz
Inkonzilianz
Ịnkonzilianz, auch: […ˈli̯ant͜s] 
Invarianz
Ịnvarianz, auch: […ri̯ˈant͜s] 
Kovarianz
Ko̲varianz, auch: […ˈri̯ant͜s] 
Offensivallianz
Offensi̲vallianz [ɔfɛnˈziːf|ali̯ant͜s]
Quadrupelallianz
Quadru̲pelallianz
Tripelallianz
Tri̲pelallianz
Varianz
Variạnz
Verteidigungsallianz
Verte̲i̲digungsallianz [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋs|ali̯ant͜s]
Vikarianz
Vikariạnz

KONZILIANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Konzessivsatz
Konzetti
Konzil
konziliant
konziliar
konziliarisch
Konziliarismus
Konziliation
Konzilien
konzilieren
Konzilsvater
konzinn
Konzinnität
Konzipient
Konzipientin
konzipieren
Konzipierung
Konzipist

KONZILIANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akzeptanz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Kulanz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Konzilianz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KONZILIANZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Konzilianz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Konzilianz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ALMANCA DİLİNDE «KONZILIANZ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «Konzilianz» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Almanca dilinde Konzilianz sözcüğünün zıt anlamlıları

«Konzilianz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KONZILIANZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Konzilianz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Konzilianz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Konzilianz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

平淡
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

insipidez
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blandness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सौम्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

blandness
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вялость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

blandness
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কোমলতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fadeur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

blandness
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Konzilianz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

blandness
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

상투 화 (blandness)
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

blandness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

blandness
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

blandness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

blandness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

blandness
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mitezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dobrotliwość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

млявість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

amabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηπιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

LIPIKA
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blandness
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blandness
5 milyon kişi konuşur

Konzilianz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KONZILIANZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Konzilianz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Konzilianz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Konzilianz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KONZILIANZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Konzilianz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Konzilianz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Konzilianz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KONZILIANZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Konzilianz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Konzilianz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Excentrische Einsätze": Studien und Essays zum Werk Heimito ...
Applikation', mit der Negativität der Texte umzugehen ist; was man also damit . anfangen' kann. 21 Daß Doderer .Konzilianz' kultivierte und auf Schock-Ästhetik verzichtete, hat nichts mit Harmlosigkeit zu tun und schließt Radikalität nicht aus.
Kai Luehrs-Kaiser, 1998
2
Die Österreichisch-Ungarischen Dokumente zum Kriegsausbruch
Ich erklärte dieses schon oft zwischen uns ‚erörterte Raisonnement als rein theoretisch und überdies falsch. Wirklichkeit sehe anders aus. Ich wies auf alles, was wir für Serbien seit dem Berliner Vertrage getan, auf unsere Konzilianz während ...
‎2012
3
Brasilien: Ein Land der Zukunft
Nicht Generäle sind sein Stolz und seine Helden, sondern die Staatsmänner wie Rio Branco, die durch Vernunft und Konzilianz Kriege zu verhindern wußten. Ganz in sich geschlossen, die Sprachgrenze eins mit der Landesgrenze, hat es ...
Stefan Zweig, 2013
4
Die Balkankriege 1912-13
Die »Konzilianz« drückt gerade dieses Bestreben der sozialistischen Intelligenz aus, den historischen Prozeß zu überholen und mit Hilfe geschickter politischer Schachzüge der Sozialdemokratie einen Einfluß zu sichern, den ihr die ...
Lev D. Trockij, 1996
5
Der literarische Beitrag zum Erzählerwerb - In Theorie und ...
3.2 Konzilianz der Erzählerrolle vorführen Konzilianz beschreibt das Entgegenkommen der Erzählerrolle in der kindlichen Lebenswirklichkeit und deren Identifikation mit ihr. Das konversationelle Erzählen ist in dieser Form dem  ...
Julia Kloiber, 2007
6
Annuaire suisse de droit ecclésial:
Michael Weinrich schlägt vor, im Zusammenhang mit einer solchen Kirche von Konzilianz zu sprechen, „denn im Zentrum steht das Entgegenkommen der Kirche gegenüber möglichst allen Menschen mit dem Versprechen, eben in je ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2008
7
共同体と身分 : 中世後期の大山崎文化横断的歴史学研究の試み: die zentraljapanische ...
Zwischen den einzelnen Exekutivgewalten erfolgte die Lösung von Konflikten aber aufgrund unterschiedlicher Rechtsansprüche auf der Basis der Prinzipien der pragmatischen Vernunft und der Konzilianz.17K Dem Prinzip der Koexistenz  ...
Adrian Gerber, 2005
8
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Nicht Generäle sind sein Stolz und seine Helden, sondern die Staatsmänner wie Rio Branco, die durch Vernunft und Konzilianz Kriege zu verhindern wußten. Ganz in sich geschlossen, die Sprachgrenze eins mit der Landesgrenze, hat es ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
9
Repertorium: ein Begreifbuch von höheren und niederen ...
1955 Konzilianz Ein gut Teil unserer schwersten Fehler geschah um des augenblicklichen lieben Friedens willen. Merke: die Konzilianz ist keine allgemein giltige Heilslehre, und keineswegs ein Schlüssel, der zum Aufschließen jeder Lage ...
Heimito von Doderer, Dietrich Weber, 1996
10
Konrad Adenauer, Jakob Kaiser und die "kleine ...
3. November. 1953. –. der. Gipfelpunkt. deutscher. Konzilianz. in. den. bilateralen . Verhandlungen. Im September 1953 hatten die Regierungen an Rhein und Seine das Terrain für bilaterale Konsultationen erkundet, da beide ein gewisses  ...
Herbert Elzer, 2008

«KONZILIANZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Konzilianz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maybrit Illner: Warum Alexander Gauland zum Begriff ...
Zuvor hatte Gauland sich um Konzilianz bemüht, die Pöbeleien von Dresden bedauert und eine "Elitenverdrossenheit" festgestellt, als deren Ausdruck die ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
2
Koalitionsgespräche in Berlin: Friede den Verhandlungsrunden
Freundlichkeit und Konzilianz zu zeigen ist seit der Wahl am 18. September in Berlin das Gebot der politischen Stunde: Man habe in der ersten Runde in „sehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
3
Zeit des Missvergnügens
Die Sozialisten schrecken vor jedweder Unterstützung der Konservativen in der Erwartung zurück, dass sie solcherart Konzilianz als linke Kraft weiter ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eyl 16»
4
Sontowski: Kleve möchte reden – und zwar von Bürgermeisterin zu ...
Diese Konzilianz scheint nach Einschätzung von Beobachtern unter anderem der Tatsache geschuldet, dass ein ein Erfolg gegen die Klever Stadtverwaltung ... «kleveblog, Eyl 16»
5
Rajoy verliert: Blockadehaltung in Madrid
... von der absoluten Mehrheit entfernt, die er in den vergangenen vier Jahren innehatte. Etwas mehr Konzilianz oder auch Selbstkritik wären deshalb hilfreich. «Handelsblatt, Ağu 16»
6
Cem Özdemir ist jetzt die grüne Nummer eins
... vor sich herträgt, sondern als wirksame Abschussrampe scharfer Attacken auf jede Form der Konzilianz gegenüber einem naiven Multikulturalismus. Anzeige. «DIE WELT, Ağu 16»
7
Schawinski - (205) mit Albert Rösti
Der ETH-Agrarwissenschaftler versucht mit Konzilianz zu überzeugen. Geht es aber um die Umsetzung der «Masseneinwanderungsinitiative», lässt Rösti nicht ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ağu 16»
8
Die Türkei ist ein ökonomischer Zwerg
Konzilianz wird von Despoten nämlich leicht als Schwäche missverstanden. Da können wir von Putin noch lernen. josef.urschitz@diepresse.com. ("Die Presse" ... «DiePresse.com, Ağu 16»
9
Israels neuer Verteidigungsminister: Der komplexe Herr Lieberman
Es gibt Pläne für eine partielle Lockerung der israelischen Blockade. Die Konzilianz gegenüber der Hamas ist nicht die einzige Überraschung. Im Juni, mitten im ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
10
Demonstration der türkischen Opposition: Wir sind auch noch da
... nicht nur mit Repression gegen seine Gegner, sondern auch mit Zeichen von Konzilianz gegenüber der parlamentarischen Opposition zu reagieren. «taz.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Konzilianz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/konzilianz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z