Almanca sözlükte «Kralle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pençe
Kralle
Tırnak, çoğu hayvan ekstremitesinin ekstremitelerinde koruma, tutma gibi sağlam, çoğunlukla kavisli bir yapıdadır. Birçok omurgalı hayvanda, boynuzdan yetişen ayak parmaklarının ve parmakların cilt oluşumu. Omurgalıların tırnaklarının karakteristik temel bileşeni, keratinositler tarafından oluşturulan yapısal protein keratinidir. Tırnağın kemik tabanı, tırnak kemiği olarak da bilinen uzak parmak veya ayak parmağı üyesidir. Eklembacaklıların artrozu üzerine pençeler, ana bileşeni sklerotin olan ve daha az miktarda kitin içeren dış iskeletin oluşumlarıdır. Omurgalıların pençelerine benzer organlar var. Die Kralle ist eine feste, meist gekrümmte Struktur an den Endgliedern der Extremitäten vieler Tiere als Schutz und zum Greifen. Bei vielen Wirbeltieren ist sie eine aus Horn gewachsene Hautbildung der Zehen und Finger. Charakteristische Grundkomponente der Krallen der Wirbeltiere ist das Strukturprotein Keratin, gebildet von Keratinozyten. Die knöcherne Grundlage der Kralle ist das distale Finger- oder Zehenglied, auch als Krallenbein bezeichnet. Die Krallen an den Tarsen der Gliederfüßer sind Bildungen des Exoskeletts, ihre Hauptkomponente ist Sklerotin mit einem geringeren Anteil an Chitin. Es sind analoge Organe zu den Krallen der Wirbeltiere.
Bu bölümde verilen Kralle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kralle» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kralle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«KRALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Kralle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kralle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Kralle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «KRALLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Kralle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Woldemar Sacks
Gewiß darf nicht nur, sondern muß sogar Ironie bissig sein. Es ist aber ein Unterschied, ob eine giftige Kröte aus dem Sumpf heraufquakt (Froschperspektive), oder die Kralle des Adlers aus der Höhe herniederfährt (Vogelperspektive).
Kralle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kralle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
K Rperfettreduktion
Sie lernen in diesem Buch das Konzept des Autors zur K rperfettreduktion kennen.
Jan Kralle, 2011
2
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
23.3 Klinisches Bild Die Terminologie zur Beschreibung pathologischer
Prozesse der Kralle wird in Tabelle 23.2 angeführt. Für Hund und Katze sind
kaum Rasseprädispositionen bekannt. Diese sind in Tabelle 23.3 aufgelistet.
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Abschnitt »Ballen«, S. 623) und der sich apikal anschließenden Kralle. Diese ist
bei enggefasster Definition mit der verhornten Krallentüte identisch, und besteht,
weitergefasst, aus dieser einschließlich der zentral eingeschlossenen ...
Horst Erich König, 2012
4
Fitnesstraining zur Figurstraffung: ILB-gesteuertes ...
Basierend auf seiner mit sehr gut bewerteten Hausarbeit zum Fitnesstrainer B-Lizenz stellt der Autor folgende Aspekte eines Fitnesstrainings dar: die Planung und Steuerung des Krafttrainings, ausgew hlte Kapitel der Allgemeinen ...
Jan Kralle, 2011
5
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Krallen, Ungues (21; 22/ d; 23/ 'c) Jede Zehe der Hintergliedmaße endet mit einer
voll entwickelten Kralle, Unguis digiti pedis. Sie sitzt als modifizierte Haut dem
Krallenbein tütenartig auf und besteht aus einer Krallenplatte, Scutum dorsale, ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
6
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
Operationstechnik Onychektomie bedeutet die Entfernung der distalen Phalanx
einschließlich der Kralle. Wachstum und Entwicklung der Kralle kommen von der
basalen Keimschicht (Stratum germinativum), die sich an der Crista unguicularis
...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
7
Kraftkörper: gesund, fit, stark
Im Vorgängerbuch „Faserspezifisches Training — Theorie + Praxis“ hat der Autor mit FST® ein hochwirksames Trainingssystem zum Kraft– und Muskelaufbau vorgestellt.
Jan Kralle, 2014
8
Deutsches Wörterbuch: K. 5
19M KRALL -— KRALLE t) iras ist aber folg. krall bei Hennen? er eifert gegen
abstract ellegorische bitdwerke.' statt dessen trete man an eine in stein
gehauene tugend, die dame gerechtigkeit etwa was hat man an ihnen? nichts!
eine in stein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
9
Die richtige Diagnose in der Kleintierpraxis: Untersuchung ...
Abb. 24.1 Anatomischer Aufbau der distalen Phalanx und der Kralle. 1- Phalanx
media; 2 — Phalanx distalis; 3 — distales Sesambein; 4 — Sehnen und Bänder;
5 — Krallenfalz; 6 — Krallenplatte; 7 — Krallensohle; 8 — Krallenpolster; ...
Ad Rijnberk, Freek J. van Sluijs, 2011
10
Kein Abend wie immer Stücke
Das tiefe Brummen von Kralle ist zu hören. Kralle: Hjalmar: Kralle: Hjalmar: Kralle
: Hjalmar: Kralle: Er treibt Hjalmar: Kralle: Hjalmar: Kralle: Hjalmar: Kralle:
Hjalmar: Kralle: Hjalmar: Kralle: Erst ein Wolf, nun ein Bär. Der fehlte mir noch zu
...
Dietmar Langberg, 2013
«KRALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kralle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neues Marketingkonzept der Stadt Syke stellt das Ypsilon in den ...
Abschyd von der Kralle. 15.07.16. Das Ypsilon als Blickfang: Die Teilnehmer des Workshops sind sichtlich zufrieden mit dem neuen Syke. +. Das Ypsilon als ... «kreiszeitung.de, Tem 16»
2
Peter Behrens: Traurigem Trio-Clown war ziemlich viel egal
Stephan Remmler hatte den Text geschrieben, Gitarrist Kralle Krawinkel die Musik, sie bekamen reichlich Tantiemen. Trommler Behrens ging leer aus. «DIE WELT, May 16»
3
Teuflische Wunderwaffen zerstörten Roms Schiffe
Die fürchterlichste ging unter dem Namen „Kralle des Archimedes“ in die Kriegsgeschichte ein. Es handelte sich um eine Art Kran, allerdings mit einem ganz ... «DIE WELT, Nis 16»
4
Selfie-Trend auf Instagram: T-Rex-Hand löst Duckface ab
Kralle ans Gesicht: Der neuste Selfie-Trend ist die T-Rex-Hand - die Pose hält aber ... die sich neuerdings steinzeitlich präsentieren und die Krallen ausfahren. «tz.de, Mar 16»
5
Kunstverein zeigt Doppelschau über Gewalt: Eine Kralle wird zum ...
Auch ein Maschinenteil wie die ausfahrbare Kralle eines Baggers kann eine zerstörerische Kraft entfalten: So Bilder > Foto: FKV Auch ein Maschinenteil wie die ... «Frankfurter Neue Presse, Şub 16»
6
Kralle statt Kopter
Kralle statt Kopter. Polizeikräfte weltweit üben die Bekämpfung unerwünschter Drohnen. In Holland scheinen sich abgerichtete Greifvögel zu bewähren. «Tages-Anzeiger Online, Şub 16»
7
Deborah: Ich kralle mir den Bachelor
Sie ist jung, hübsch und auf der Suche nach ihrem Traummann. Düsseldorferin Deborah (27) will endlich die große Liebe finden – und ist deshalb bei der ... «Express.de, Oca 16»
8
Krallen schneiden – muss das sein?
Denn in den meisten Fällen geschieht die Pflege der Krallen durch das Tier: durch Abrieb, also das ständige Abscheuern der Krallen beim Laufen, Klettern, ... «DeineTierwelt Blog, Ara 15»
9
Geisterfahrerkralle: ÖAMTC fordert Stopp und Generalüberprüfung
Am Dienstag löste auf der Westautobahn (A1) bei Ansfelden, wie berichtet, eine Kralle aus unbekannter Ursache aus. Ein Lenker aus Niederösterreich wollte ... «Kurier, Kas 15»
10
Zu viel Photoshop: Schweinsteiger und die Chips-Kralle
Der Fall ist eindeutig: Bastian Schweinsteiger, Fußballer in Diensten des englischen Spitzenklubs Manchester United, ist mit der Hand dran - und zwar mit einer ... «W&V - Werben & Verkaufen, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kralle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kralle>. May 2024 ».
