İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mausefalle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MAUSEFALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mausefalle  [Ma̲u̲sefalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUSEFALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAUSEFALLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mausefalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mausefalle sözcüğünün tanımı

Fareler için tuzak Bir fare kutusu içindeki fare - © MEV Verlag, Augsburg Bir fare kapağında bir evrak çantası - © MEV Verlag, Augsburg Örnekler \u0026 lt; figüratif anlamda \u0026 gt;: lobların kurbanları için bir fare kapanı oldu. Falle zum Fangen von MäusenEine Maus in einer Mausefalle - © MEV Verlag, AugsburgEine Maus in einer Mausefalle - © MEV Verlag, AugsburgBeispiel<in übertragener Bedeutung>: der Stollen wurde für die Überlebenden zur Mausefalle.

Almanca sözlükte «Mausefalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAUSEFALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abseitsfalle
Ạbseitsfalle
Autofalle
A̲u̲tofalle
Baumfalle
Ba̲u̲mfalle
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fuchsfalle
Fụchsfalle
Globalisierungsfalle
Globalisi̲e̲rungsfalle 
Ionenfalle
Io̲nenfalle
Kastenfalle
Kạstenfalle
Mäusefalle
Mä̲u̲sefalle
Radarfalle
Radarfalle
Rattenfalle
Rạttenfalle [ˈratn̩falə]
Schuldenfalle
Schụldenfalle
Tierfalle
Ti̲e̲rfalle
Türfalle
Tü̲rfalle [ˈtyːɐ̯falə]
Venusfliegenfalle
Ve̲nusfliegenfalle
Wasserfalle
Wạsserfalle
Zeitfalle
Ze̲i̲tfalle
alle
ạlle 

MAUSEFALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mäuschen
mäuschenstill
Mäusebussard
Mäusedorn
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch
Mäuseloch
Mäusemelken
mausen
Mäusenest
Mäuseplage
Mauser
Mauserei

MAUSEFALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstellungshalle
Eishalle
Eissporthalle
Galle
Gürtelschnalle
Halle
Kalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Kunsthalle
Messehalle
Olympiahalle
Schnalle
Spielhalle
Sporthalle
Stadthalle
Turnhalle
malle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mausefalle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mausefalle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAUSEFALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mausefalle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mausefalle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mausefalle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

捕鼠器
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ratonera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mousetrap
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चूहादानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصيدة فئران
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мышеловка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ratoeira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ইঁদুরধরা ফাঁদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

souricière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perangkap tikus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mausefalle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ネズミ捕り
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

쥐덫
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mousetrap
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bẫy chuột
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எலிப்பொறி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

mousetrap
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fare kapanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trappola per i topi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pułapka na myszy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мишоловка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cursă de șoareci
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποντικοπαγίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

muizeval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

råttfälla
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

musefelle
5 milyon kişi konuşur

Mausefalle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAUSEFALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Mausefalle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mausefalle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mausefalle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAUSEFALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mausefalle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mausefalle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mausefalle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MAUSEFALLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Mausefalle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Einstein
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
2
Darius Romanelli
Wenns den Käse ohne Mausefalle gibt, muss die Sache einen Hacken haben.
3
Hermann Maier
Dass wir nicht über die Mausefalle gefahren sind, hat mich enttäuscht. Beim Start musste man fast wie bei einem Langlaufrennen anschieben.
4
Werner Mitsch
Der Mensch hat die Atombombe erfunden. Keine Maus der Welt käme auf die Idee, eine Mausefalle zu konstruieren.
5
Otto Lambsdorff
Herr Stollmann ist der Käse in der Mausefalle der SPD.
6
George Bernard Shaw
Frau: die einzige Mausefalle, die der Maus nachläuft.
7
George Bernard Shaw
Die Frau ist die einzige Mausefalle, der die Maus nachläuft.
8
Ralph Waldo Emerson
Kann ein Mann ein besseres Buch schreiben, eine bessere Predigt halten, oder eine bessere Mausefalle als sein Nachbar herstellen, so wird die Welt einen befestigten Pfad zu seiner Tür schaffen, auch wenn sein Haus in den Wäldern liegt.
9
Sprichwort
Elefanten fängt man nicht in der Mausefalle.

«MAUSEFALLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mausefalle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mausefalle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Mausefalle
Palmström hat nicht Speck im Haus, dahingegen eine Maus: Die kleine kecke Maus macht sich breit im Haus. Palmström überlegt, wie er sie loswerden kann. Korf baut ihm eine 'Gitterkammer' und spielt darin Geigenmusik.
‎2006
2
Von Verbrechern und Versagern: Heldentypen in Agatha ...
Christie: Three Blind Mice, S. 54; Christie: Mausefalle, S. 43. Christie: Three Blind Mice, S. 61; Christie: Mausefalle, S. 48. Der Mörder selbst behauptet, dass auch eine Frau die Tat hätte verüben können (Christie: Three Blind Mice, S. 67; ...
Alexandra Schäfer, 2009
3
Mausetod!: Die Kulturgeschichte der Mausefalle
German description: Mausetod!
Wolfhard Klein, 2011
4
Die drei Musketiere
Die Erfindung der Mausefalle gehört nicht unserer Zeit an. Da vielleicht unsere Leser mit dem Rotwelsch in der Gasse Jerusalem noch nicht bekannt sind, so wollen wir ihnen erklären, was eine Mausefalle ist. Wenn man ein Individuum, das ...
Alexandre Dumas, 2012
5
Die Mausefalle: ungekürzte Lesung
Denn einer ihrer Gäste ist ein Mörder, der mit seinen Opfern spielt wie die Katze mit der Maus... Die Mausefalle schlägt alle Rekorde: Als Theaterstück schnappt sie seit über 40 Jahren in London Abend für Abend zu.
Agatha Christie, 2004
6
105 Spiele zur Förderung der Soft Skills: Kooperation und ...
Jeder Mitspieler erhält eine ungespannte Mausefalle. • Die Gruppe hat die Aufgabe, alle Mausefallen (wie bei dem Geschicklichkeitsspiel mit Dominosteinen) hintereinander auf dem Boden aufzustellen und dabei den Domino-Effekt (die ...
Tilo Benner, 2011
7
Die drei Musketiere:
»Nun gut,« rief d'Artagnan; »jeder begebe sich jetzt ruhig nach Hause, und wohlgemerkt, von diesem Augenblick an setzen wir uns in Kampf mit dem Kardinal.« Eine Mausefalle im siebzehnten Jahrhundert. Die Erfindung der Mausefalle ...
Alexander Dumas
8
Ochsenblut
Eine rostige Mausefalle stand jetzt dort, wo eigentlich der Stiefel stehen musste. Er bückte sich und da war es, das Detail, nach dem er gesucht hatte: die Mausefalle! Vollkommen nebensächlich und doch so wichtig. Denn die Mausefalle stand ...
Harald Hillebrand, 2013
9
Das Dorf der dichtenden Katzen: Gedachte Gedichte
... es Minderbegabte: Wir sagen dann: Wir sagen dann: Wir sagen dann: Wir sagen dann: Die hat die Mausefalle nicht e Die hat die Mausefalle nicht e Die hat die Mausefalle nicht e Die hat die Mausefalle nicht erfunden.funden.funden. funden.
Dietrich Neuhaus, 2012
10
Evolution, Zivilisation und Verschwendung: Über den Ursprung ...
Biologen schlüssig nachgewiesen werden konnte, ließe sich die Grundthese des Intelligent Designs niemals widerlegen. Ein typisches Analogiebeispiel des Intelligent Designs außerhalb der Biologie ist die Mausefalle: Eine Mausefalle gilt  ...
Peter Mersch, 2008

«MAUSEFALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mausefalle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Veranstaltung: Die Mausefalle
Die schnuckelige Pension wird zur "Mausefalle", in der nicht nur weitere Mordopfer, sondern auch der Mörder selbst gefangen sind. Jeder steht unter Verdacht, ... «FOCUS Online, Eki 16»
2
Gastro-Auszeichnung für die „Mausefalle“ in der Altstadt
Das Mülheimer Restaurant „Mausefalle“ in der Altstadt wird erstmals im neuen Slow Food-Genussführer lobend erwähnt: Als erstes Mülheimer Restaurant ... «Derwesten.de, Eki 16»
3
Die Streif als Wanderrevier: Kitzbühel: Im Schleichgang durch die ...
Vom Starthäuschen mit seinem atemberaubenden Blick in die Mausefalle geht es teilweise über Treppen hinab ins Tal. Dabei ist die Mausefalle die erste ... «Abendzeitung München, Eyl 16»
4
Täter (63) war ein bekannter Türsteher
Er war eine schillernde Figur des Linzer Nachtlebens, eine echte Institution: Günther A. (63), Türsteher der "Mausefalle". Bekannt vor allem durch seine tiefe ... «Heute.at, Haz 16»
5
Feuerwehr rettet Eichhörnchen aus Mausefalle
Ein Eichhörnchen ist am Montag an der Auguststraße (Uhlenhorst) in eine Mausefalle getappt. Anwohner hatten das Tier quieken gehört und es schließlich an ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
6
Tierrettung in Speyer: Einsatz mit Spezialausrüstung: Polizisten ...
Gegen 23.40 Uhr alarmierte eine junge Frau die Beamten. Der Grund: Ein Igel steckte mit dem Kopf in einer Mausefalle fest und konnte sich nicht mehr befreien. «FOCUS Online, Nis 16»
7
7-jährige Kritikerin zum Theater der Mausefalle: «Es ist lustig und ...
Auch das diesjährige Märchen in der Mausefalle «Dr Tüüfumit de drü goudige Hoor» überzeugt dank vieler Details in der Ausstattung und der Spielfreude des ... «az Solothurner Zeitung, Şub 16»
8
Anna Vasof: Eine Mausefalle aus Dominosteintüren
Beispielsweise High Heels mit Stöckelstempeln (linker Schuh stempelt "Step", der rechte "approved"), Mausefallen-Pumps, die bei jedem Schritt erneut ... «derStandard.at, Şub 16»
9
„Zungenbiss“ in allen Details: So schnappt Mausefalle die Zunge zu
Dieses Mal haben sie sich etwas besonders Ausgefallenes ausgedacht – genauer gesagt, zeigen sie in Zeitlupe, wie eine Mausefalle nach der Zunge des ... «Sputnik Deutschland, Şub 16»
10
MDR FERNSEHEN | 08.02.2015 | 19:50 Uhr Mach dich ran ...
Und wir haben uns ein ganz besonders neckisches Spiel ausgedacht: Gemeinsam mit Gabriele Knepper vom Mausefallen- und Kuriositäten-Museum ... «MDR, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mausefalle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mausefalle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z