Almanca sözlükte "Kreuzfahrer" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE KREUZFAHRER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kreuzfahrer  [Kre̲u̲zfahrer]

KREUZFAHRER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

haçlı seferi

Kreuzzug

"Hıristiyan Batı" Haçlı Seferleri, 1095/99 ile 13. yüzyıl arasında stratejik, dini ve ekonomik açıdan motive olmuş savaşlardı. Tam anlamıyla, çapraz tereddütlerin sadece Ortadoğu'daki Müslüman devletlere yönelik olan Doğu ili kavşaklarına atıfta bulunduğu anlaşılmaktadır. Birinci Haçlı Seferi'nden sonra, "Haçlı Seferi" terimi, amacı Kutsal Topraklar değil, diğer askeri eylemler için de genişletildi. Bu geniş anlamda, Wenden, Finler ve Balts gibi Hıristiyan olmayan insanlara karşı kampanyalar, Albigensians ve Doğu Kilisesi gibi sapkınlara karşı da sayılır. Papa siyasi muhaliflere karşı bir haçlı seferi bile sundu. 1099'dan itibaren bir kruvazör Kudüs'ü ele geçirdikten sonra Levant'da dört kruvazör kuruldu. Müslüman komşularından gelen tehditler sonucunda, bugüne kadar pek başarılı olmayan daha ileri haçlı seferleri gerçekleştirildi. 1187'de Hattin Savaşı'nda Kudüs krallığı ciddi bir yenilgi yaşadı ve Kudüs yine kaybetti.

Die Kreuzzüge seitens des „christlichen Abendlandes“ waren strategisch, religiös und wirtschaftlich motivierte Kriege zwischen 1095/99 und dem 13. Jahrhundert. Im engeren Sinne werden unter den Kreuzzügen nur die in dieser Zeit geführten Orientkreuzzüge verstanden, die sich gegen die muslimischen Staaten im Nahen Osten richteten. Nach dem Ersten Kreuzzug wurde der Begriff „Kreuzzug“ auch auf andere militärische Aktionen ausgeweitet, deren Ziel nicht das Heilige Land war. In diesem erweiterten Sinne werden auch die Feldzüge gegen nicht christianisierte Völker wie Wenden, Finnen und Balten, gegen Ketzer wie die Albigenser und gegen die Ostkirche dazu gezählt. Vereinzelt wurde von den Päpsten sogar ein Kreuzzug gegen politische Gegner ausgerufen. Nachdem ein Kreuzfahrerheer 1099 Jerusalem erobert hatte, wurden in der Levante insgesamt vier Kreuzfahrerstaaten gegründet. Infolge ihrer Bedrohung durch die muslimischen Anrainerstaaten wurden weitere Kreuzzüge durchgeführt, denen meistens kaum ein Erfolg beschieden war. Das Königreich Jerusalem erlitt 1187 in der Schlacht bei Hattin eine schwere Niederlage, auch Jerusalem ging wieder verloren.

Almanca sözlükte Kreuzfahrer sözcüğünün tanımı

Haçlı seferine katılımcı.

Teilnehmer an einem Kreuzzug.

KREUZFAHRER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kreuzfahrer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kreuzfahrer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kreuzfahrer» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 十字军
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cruzados
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Crusaders
• Almanca - Hintçe Çevirmen: धर्मयोद्धाओं
• Almanca - Arapça Çevirmen: الصليبيين
• Almanca - Rusça Çevirmen: крестоносцы
• Almanca - Portekizce Çevirmen: cruzados
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ক্রুসেডাররা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: croisés
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Crusaders
• Almanca: Kreuzfahrer
• Almanca - Japonca Çevirmen: 十字軍
• Almanca - Korece Çevirmen: 십자군
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Crusaders
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Crusaders
• Almanca - Tamil Çevirmen: அறப்போர்
• Almanca - Marathi Çevirmen: क्रुसेडरांच्या
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Haçlılar
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: crociati
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Crusaders
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: хрестоносці
• Almanca - Romence Çevirmen: Crusaders
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Σταυροφόροι
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Crusaders
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Crusaders
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Crusaders

«KREUZFAHRER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kreuzfahrer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kreuzfahrer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Fragmente eines altdeutschen Gedichtes von den Heldenthaten ...

Friedrich Anton Reuss. MWQZ'IZZM _* : *UZ-:ZW Z 1701-118323.: z ..q-....15 [Din unt] IWUUÜF 18 I01] lnnge um] jingekbreite yekz'mnentj'aüe, an einer kloepjtal- ReebnnnZ* 70111 Jnbke 1615 jn1 slöcltjeeben Zrebjfe :n Wwjngen 7011 mit ...

Friedrich Anton Reuss, 1839

Reaktionen auf die Eroberung Jerusalems 1099 durch die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Dagmar Köhnlein, 2011

Valencia auf eigene Faust - Tagestour für Kreuzfahrer: ...

Tagestour für Kreuzfahrer Andreas Falkner. Andreas Falkner Valencia auf eigene Faust - Tagestour für Kreuzfahrer Tagestourfür Kreuzfahrer BookRix GmbH & Co. KG 81675 München 1.) Impressum Valencia auf eigene Faust- Eine Tagestour ...

Andreas Falkner, 2013

Die Eroberungen von Constantinopel im dreizehnten und ...

Dieser traurige Umstand trug natürlich viel dazu bei, zunächst den byzantinischen Clerus und mit diesem dann die ganze untere Volksmasse umzustimmen und starken Hass gegen die Kreuzfahrer kund zu geben 2). Denn die Byzantiner ...

Johann Heinrich Krause, 1870

Die Eroberungen von Constantinopel im dreizehnten und ...

Da vereinigte sich der junge Alexius, der Sohn Isaaks, mit mehreren Häuptern der Kreuzfahrer, um den Flüchtigen weiter zu verfolgen. Sie rückten mit Truppen der Kreuzfahrer gegen Adrianopel aus, und der frühere Kaiser wurde dadurch ...

Johann Heinrich Krause, 1870

Die Eroberungen von Constantinopel im dreizehnten und ...

Da vereinigte sich der junge Alexius, der Sohn Isaaks, mit mehreren Häuptern der Kreuzfahrer, um den Flüchtigen weiter zu verfolgen. Sie rückten mit Truppen der Kreuzfahrer gegen Adrianopel aus, und der frühere Kaiser wurde dadurch ...

Johann Heinrich KRAUSE (Custos bei der Universitäts-Bibliothek zu Halle.), 1870

Barcelona auf eigene Faust - Tagestour für Kreuzfahrer

Andreas Falkner. r U „.0 .t ‚S e w T e m für Kreuzfahrer E Ein Kurz-Reisebericht mit Fotos‚ kleinen Infos und Tips Andreas Falkner Barcelona auf eigene Faust - Tagestour für Kreuzfahrer. Front Cover.

Andreas Falkner, 2013

Marseille und Calanques auf eigene Faust - Eine Tagestour ...

Andreas Falkner. Andreas Falkner Marseille und Calanques auf eigene Faust- Eine Tagestour für Kreuzfahrer BookRix GmbH & Co. KG 81675 München 1.) Impressum Marseille und Calanques auf eigene Faust- Eine Tagestour.

Andreas Falkner, 2013

“Der” Besuch oder die Sucht zu glänzen. - Des Teufels ...

Einige Stimmen. -_ s Nicht im Glückes Sonnenfälimmer, Nur in Unglück und Gefahrf Auf der HoF-lung lebte!: Trümmer Wird die Liebe offenbar. C h o 17.-. . Heil dem mächt'gen fehönen Triebe lt. .*2 g .Der Vorhang-fällt.) ., L ' Kreuzfahrer.

‎1819

Saladin und die Kreuzfahrer

Betrifft die Handschrift Cod. 163 der Burgerbibliothek Bern (bes. S. 456-457; Abb.: f. 239va), Rez. in: Scriptorium 61(2007), S. 140*-141*

Alfried Wieczorek, Mamoun Fansa, Harald Meller, 2005

«KREUZFAHRER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kreuzfahrer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

„Kreuzfahrer“ planten Massaker

Im Zuge achtmonatiger Ermittlungen der Bundespolizeibehörde FBI seien sie als Schlüsselfiguren einer gewaltbereiten Gruppierung namens „Die Kreuzfahrer“ ... «Derwesten.de, Eki 16»

Kreuzfahrer buchen häufiger in Reisebüros und geben mehr aus

Mit einem Anteil von 78 Prozent bevorzugen europäische Kreuzfahrer vor allem heimische Gewässer. Auf Platz eins der beliebtesten Kreuzfahrtziele liegt ... «Finanzen.net, Eyl 16»

MS „Deutschland“: Kreuzfahrer in Eckernförde: Das „Traumschiff ...

Das Ex-Traumschiff MS „Deutschland“ kommt am Sonnabend nach Eckernförde. Im nächsten Jahr folgen insgesamt vier Besuche. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, Ağu 16»

Kreuzfahrer weiter mit Schweröl unterwegs

Kreuzfahrer weiter mit Schweröl unterwegs. Für kein europäisches Kreuzfahrtschiff hat der Naturschutzbund Deutschland (Nabu) bei seinem diesjährigen ... «Klimaretter.info, Ağu 16»

AIDA Aura, AIDA Luna und MSC Musica: Drei Kreuzfahrer zu Gast ...

Kreuzfahrt-Fans haben am Samstag gleich drei dicke Pötte zu bestaunen. Alle haben in Kiel festgemacht. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, Ağu 16»

"Queen Elizabeth" in Kiel: 2500. Kreuzfahrer-Anlauf

Mal, das ein Kreuzfahrer die schleswig-holsteinische Landeshauptstadt besucht hat. Die 294 Meter lange «Queen Elizabeth» kam mit 2000 Passagieren an ... «DIE WELT, Ağu 16»

Kurs Fernost: AIDA setzt Kreuzfahrer in China ein

Die Rostocker Kreuzfahrtreederei AIDA Cruises verlegt ein Schiff erstmals ganzjährig nach China. Wie der internationale Verband Cruise Lines International ... «NDR.de, Ağu 16»

Die MS Zuiderdam: der größte Kreuzfahrer in diesem Jahr

... Zuiderdam: der größte Kreuzfahrer in diesem Jahr. Die MS Zuiderdam ist der größte, sprich der längste Kreuzfahrer, der in diesem Jahr Travemünde besucht. «Travemünde-Aktuell, Ağu 16»

Kreuzfahrer sorgen für Passagierzuwachs auf Flughafen

Rostock – Kreuzfahrer sorgen für Passagierzuwachs auf Flughafen. Die Zusammenarbeit mit Reedereien konnte der Airport in Laage (Landkreis Rostock) ... «Ostsee Zeitung, Ağu 16»

Färöer Inseln: Walfang oder Kreuzfahrer?

Wegen des Walfangs auf den Färöer Inseln fahren einige Kreuzfahrtunternehmen die Inselgruppe nicht mehr an. Dies entspreche auch dem Wunsch von ... «Deutsche Welle, Tem 16»