İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kyrieeleison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KYRIEELEISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kyrieeleison  Kyrieele̲i̲son  , auch: […e|eˈleːi…]  , auch: […ˈleɪ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KYRIEELEISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KYRIEELEISON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kyrieeleison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kyrie Eleison

Kyrie eleison

Kyrie eleison, Hıristiyan soyluluğunda çeşitli vesilelerle söylenen kısa, genellikle üç bölümlü bir ayin başlangıcıdır. Bilinen en iyi şey Hıristiyan ibadetinin açılışının bir parçası olan Kyrie Eleison'dır. All Saints 'Litany ya da Lauretan Litany gibi Litvanya, Kyrie çağrısı ile başlar. Terim, Yunan Кύριος, "Lord" ve mutlak ἐλέέσσον of ἐλεέω kelime yazık ki kendilerini yazmıştır. Ayrıca Kyrieleis soyadı da aramaya geri döndü. Kyrie eleison ist der Anfang einer kurzen, in der Regel dreigliedrigen Litanei, die zu verschiedenen Anlässen in der christlichen Liturgie gesungen wird. Am bekanntesten ist das Kyrie eleison als Bestandteil der Eröffnung des christlichen Gottesdienstes. Auch Litaneien wie die Allerheiligenlitanei oder die Lauretanische Litanei beginnen mit dem Kyrie-Ruf. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Vokativ des griech. κύριος, „Herr“ und dem Imperativ ἐλέησον von ἐλεέω sich erbarmen. Auch der Familienname Kyrieleis geht auf den Anruf zurück.

Almanca sözlükte Kyrieeleison sözcüğünün tanımı

Bit çağrısı; Kısa form: Eleison, Kyrie. Bittruf ; Kurzform: Eleison, Kyrie.
Almanca sözlükte «Kyrieeleison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KYRIEELEISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bison
Bi̲son
Christe eleison
Chrịste ele̲i̲son  , auch: […e eˈleːi…), auch: [- eˈleɪ…] 
Christeeleison
Christeele̲i̲son  , auch: […e|eˈleːi…), auch: […ˈleɪ…] 
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Eleison
Ele̲i̲son  , auch: [eˈleːi…), auch: [eˈleɪ…] 
Garnison
Garniso̲n
Geison
Ge̲i̲son
Grillsaison
Grịllsaison
Kortison
Kortiso̲n, Cortiso̲n [kɔrtiˈzoːn] 
Kyrie eleison
Ky̲rie ele̲i̲son  , auch: […e eˈleːi…]  , auch: [- eˈleɪ…] 
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Parison
Pa̲rison
Prison
[priˈzõː] 
Raison
[rɛˈzõː] 
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Vorsaison
Vo̲rsaison
unison
uniso̲n
à la maison
[alamɛˈzõː]

KYRIEELEISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kynologe
Kynologie
Kynologin
Kynorexia
Kynorexie
Kyphose
kyphotisch
Kyrenaika
Kyrenaiker
Kyrie
Kyrie eleison
Kyrieleis
kyrillisch
Kyrillische
Kyrilliza
Kyros
Kyu
Kyudo
Kyudoka

KYRIEELEISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badesaison
Ballsaison
Bausaison
Bundesligasaison
Feldsaison
Freiluftsaison
Grison
Hallensaison
Hauptsaison
Hochsaison
Hydrokortison
Jagdsaison
Konzertsaison
Nebensaison
Reisesaison
Sommersaison
Spielsaison
Theatersaison
Wintersaison
Zwischensaison

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kyrieeleison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kyrieeleison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KYRIEELEISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kyrieeleison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kyrieeleison sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kyrieeleison» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

凯里 -
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Kyrie
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Kyrie
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काइरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Kyrie
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Kyrie
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Kyrie
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Kyrie থেকে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Kyrie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Kyrie
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kyrieeleison
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

キリエ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Kyrie
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kyrie
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Kyrie
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கைரீ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Kyrie
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kyrie
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Kyrie
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Kyrie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Kyrie
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Kyrie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Kyrie
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Kyrie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Kyrie
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Kyrie
5 milyon kişi konuşur

Kyrieeleison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KYRIEELEISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Kyrieeleison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kyrieeleison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kyrieeleison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KYRIEELEISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kyrieeleison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kyrieeleison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kyrieeleison sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KYRIEELEISON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kyrieeleison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kyrieeleison ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kurze Geschichte des Evangelischen Kirchenliedes so wie der ...
Die römisch-katholische Kirche ließ freilich die starren Fesseln der lateinischen Sprache, welche sie um den Gottesdienst gelegt hatte, nicht so leicht los, und erlaubte dem deutschen Volke nur das Kyrieeleison und das Christeeleison zu ...
Hermann Theodor Wangemann, 1865
2
Kurze Geschichte des evangelischen Kirchenliedes, so wie der ...
Die römisch-catholische Kirche ließ freilich die starren Fesseln der lateinischen Sprache, welche sie um den Gottesdienst gelegt hatte, nicht so leicht los, und erlaubte dem deutschen Volke nur das Kyrieeleison und das Christecleison zu sin« ...
Hermann Theodor Wangemann, 1855
3
Mundart in der Kirche: Möglichkeiten und Grenzen
... mein Ärga loswerdn miassn. In dera Vespa is a poar Mal des dreifache Kyrie eleison vorkemma. Oana vo de Klostabrüada hot des dann herg'sogt. Oba wiar' a des g'sogt hot! Ich mach's Eich amoi vor: kyrieeleison/kyrieeleison/kyrieeleison.
Bernd Jörg Diebner, Heinrich Kröger, Manfred Mergel, 2014
4
Kurze Geschichte des evang. Kirchenliedes oder Wegweiser ...
Volk aus dem Laurentiusberge erst hundert Kyrieeleison, dann hun - bert Christeeleison, und zum Schluß wieder hundert Kyrieeleison. Aus diese Weise artete denn der Volksgesang bald in wüstes widriges Geschrei aus, und es ergab sich ...
Hermann Theodor Wangemann, 1853
5
Passionsblumen: Die Leidensgeschichte unsers Herrn Jesu ...
Kyrieeleison. Der hohe Priester Annas, Der erste Richter was, Vnd der schündtlich Cayphas, Der auch zu richten saß, Vor dem du lieber Herre, Geschlagen wurdest sehr, Deß sey dir Preyß vnd Ehre, Heut vnd jmmermehr. Kyrieeleison. Pilatus ...
Ph. M. Koerner, 1844
6
Nördlingisches Gesang-Buch: oder: Singendes Haus- und ...
oder: Singendes Haus- und Kirchen-Paradieß Daniel Haack ?Un bitten wir den Heiligen ^ Geist um den rechten Glauben allermeist, daß Er uns behüte an unserm Ende, wann wir heimfahren aus diesem Elende. Kyrieeleison. Ä.Du werrhes ...
Daniel Haack, 1746
7
Untersuchungen zur koptischen Psalmodie: christologische und ...
Nach den Troparien folgen die Grundgebete zu jeder Stunde: Trishagion ( Heiliger Gott) und Vaterunser, Einleitung zum Glaubensbekenntnis, Glaubensbekenntnis und Kyrieeleison. Das Kyrieeleison folgt 41 Mal auf das sechste oder das ...
Magdi Rashidi Beshai Awad, 2007
8
Die Ruhe in Gott: Ein katholisches Gebetbuch. Mit 4 Stahlstichen
Beim. Kyrieeleison. Stelle dir den Apostel Petrus vor, welcher, nachdem er feierlich Treue bis in den Tod versprochen hatte, seinen Herrn dreimal verleugnete und sich nicht eher bekehrte, bis der barmherzige Hei- land einen Blick auf ihn warf ...
Fr. X. Himmelstein, 1855
9
Das deutsche Kirchenlied von Martin Luther bis auf Nicolaus ...
Kyrieeleison. 2 Ghrift, Kbnig, Schopffer, der reinen Jungfrawn Kindt, wie bitterlich die Feiandt vber dich gefallen sindt , Do sie dich hatten gfangen als ein bösen Mann mit Schwertern vnnd mit Stangen : du woltcsts also hau! 3 Ach du armer ...
Philipp Wackernagel, 1841
10
Catholische Tag-Zeiten: Winter-Theil
KyrieEleison. Vatter Unser. Heimlich ?. Und führ uns nicht, «c. Sondern erlös uns. Hernach spricht der Priester : Lasset uns deren: HErrr seegne ui'Z diese deine Gaben/ die wir von deiner milden Güte ;u uns nchmen ; durchChristum unfern ...
‎1700

REFERANS
« EDUCALINGO. Kyrieeleison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kyrieeleison>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z