İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nebensaison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEBENSAISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nebensaison  Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENSAISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEBENSAISON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nebensaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yüksek sezon

Hochsaison

Yüksek sezonda ve düşük sezonda turizm, belirli bir tatil beldesindeki turist sayısına göre bölünür. Bir yılda, birkaç yüksek ve ikincil oğlu değişebilir. Yüksek sezon, özellikle birçok turistin bir tatil beldesi haline geldiği mevsimdir. Bir yandan, yurtiçinde turistlerin genel tatilleri nedeniyle. Bu nedenle, Temmuz ve Ağustos aylarındaki yaz aylarının yanı sıra Noel ve Yeni Yıl çevresindeki haftalar, dünya çapında yüksek sezondadır. Öte yandan, tatil beldelerinin çoğunun, özellikle gelmek için değerli olan belli periyotları vardır, Örneğin iklime veya bazı olaylardan. Düşük sezon, ana sezon dışındaki tüm dönemleri ifade eder. Ana ve ikincil sezondaki alt bölüm, esasen oteller, uçak bileti, vb. Fiyatların yanı sıra turistik tesislerin bulunabilirliğini de etkiler. Turist pratiğinde, pazardaki değişikliklere daha iyi tepki verebilmek için seyahat süreleri daha da rafine edilir. In Hochsaison und Nebensaison unterteilt man im Tourismus den Jahresablauf abhängig von der Zahl der Touristen an einem bestimmten Urlaubsziel. In einem Jahr können sich mehrere Hoch- und Nebensaisons hintereinander abwechseln. Die Hochsaison ist die Saison, in der besonders viele Touristen an ein Urlaubsziel strömen. Dies ist einerseits bedingt durch allgemeine Ferien im Heimatland der Touristen. Daher sind die Sommermonate Juli und August sowie die Wochen um Weihnachten und Neujahr praktisch weltweit Hochsaison. Andererseits haben die meisten Urlaubsorte bestimmte Zeiten, zu denen es sich besonders lohnt zu kommen, abhängig z. B. vom Klima oder von bestimmten Ereignissen. Die Nebensaison bezeichnet alle Zeiten außerhalb der Hauptsaison. Die Unterteilung in Haupt- und Nebensaison beeinflusst vor allem die Preise für Hotels, Flugtickets usw. sowie die Verfügbarkeit von touristischen Einrichtungen. In der touristischen Praxis werden die Reisezeiten oft noch weiter verfeinert, um noch besser auf die Veränderungen im Markt reagieren zu können.

Almanca sözlükte Nebensaison sözcüğünün tanımı

Ana seyahat sezonu dışındaki zaman. Zeit außerhalb der Hauptreisezeit.
Almanca sözlükte «Nebensaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEBENSAISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Ballsaison
Bạllsaison [ˈbalzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

NEBENSAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nebenpunkt
Nebenraum
Nebenrolle
Nebensache
nebensächlich
Nebensächlichkeit
Nebensatz
nebenschalten
Nebenschaltung
Nebenschauplatz
Nebenschilddrüse
Nebensinn
Nebenspieler
Nebenspielerin
nebenstehend
Nebenstelle
Nebenstellenanlage
Nebenstrafe
Nebenstraße
Nebenstrecke

NEBENSAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Feriensaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nebensaison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nebensaison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEBENSAISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nebensaison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nebensaison sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nebensaison» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

淡季
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

temporada baja
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

low season
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कम मौसम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الموسم المنخفض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

низкий сезон
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

baixa temporada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কম ঋতু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

basse saison
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

musim rendah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nebensaison
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ローシーズン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비수기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kurang mangsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mùa thấp điểm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறைந்த பருவத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कमी हंगामात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

düşük sezon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bassa stagione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niski sezon
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

низький сезон
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sezon mort
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαμηλή περίοδο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lae seisoen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lågsäsong
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lavsesong
5 milyon kişi konuşur

Nebensaison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEBENSAISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Nebensaison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nebensaison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nebensaison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEBENSAISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nebensaison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nebensaison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nebensaison sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEBENSAISON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nebensaison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nebensaison ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
«Is Nebensaison, da wird nicht mehr geputzt»: Urlaub in der ...
Der langjährige Reiseredakteur Mikka Bender gibt in witzigen und unterhaltsamen Geschichten dem Urlaub in der Hölle einen Namen – sodass sich jeder freuen kann, zu Hause geblieben zu sein. «Wer A sagt wie Abreise, der muss auch B sagen ...
Mikka Bender, 2011
2
Flexibilität in Unternehmen Rahmenbedingungen und Perspektiven
Bei den Vollzeitbeschäftigten variiert die Dauer zwischen Saison und Nebensaison zum Teil erheblich5. Rund 38% arbeiten in der Saison wie vertraglich geregelt 40h. Dagegen arbeiten 42% zwischen 41 und 50h und rund 19% sogar ...
Ricarda B. Bouncken, Manfred Bornewasser, 2012
3
Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus
+7/8622/594196, www.rus-sochi.ru (engl.); Hochsaison EZ 7000–34000 Ru- bel pro Tag/Person, Nebensaison (Nov.– März) ab 3600 Rubel. Das ›Rus'‹ gehört zur Verwaltung des Präsidenten der Rus- sischen Föderation. sanatorium sotschi  ...
Andreas Sternfeldt, 2013
4
Thailand - der Süden
www.srilanta.com, 2900-4500 Bt (Nebensaison) bis 5800-7300 Bt (Hochsaison). Die 50 Villen im Thaistil aus Naturmaterialien sind mit Liebe und Geschmack ausgestattet. Sie zählen zu den ansprechendsten Unterkünften auf Ko Lanta.
Michael Möbius, Annette Ster, 2010
5
BELIZE: Reiseführer
Etage; Preise: US$ 65-75 in der Hauptsaison, US$ 55-65 in der Nebensaison Mayan Princess, Barrier Reef Drive Tel.: 00501-226-2778; www.mayan- princesshotel.com Apartments mit Klimaanlage, kleiner Küche, TV, Strandlage; Preise: US$ ...
Wolf Peter, Peter R. Wolf, 2009
6
Spielend erfolgreich: Der Erfolg digitaler Spiele im ...
S.D. Mann- Whitney-U Asymptotische Signifikanz (p) PS2 Nebensaison 70 1,49 1 ,14 Kernsaison 107 1,41 1,23 586 Insgesamt 177 1,44 1,19 3563,5 X-Box Nebensaison 14 1,02 0,35 Kernsaison 24 1,40 1,39 844 Insgesamt 38 1,26 1,13 161 ...
Sven Jöckel, 2009
7
Die neue Nähe: Raumpartnerschaften verbinden Kontrasträume
Die Akteure auf dem deutschen Teil der Insel Usedom sehen einen Austausch mit Berlin vor allem vor dem Hintergrund der Hoffnung auf steigende Gästezahlen insbesondere in der Nebensaison - erwähnt wird die Idee des Usedom-Passes ...
Hans-Liudger Dienel, Hans-Peter Meier-Dallach, Carolin Schröder, 2004
8
Aussteiger und Überlebenskünstler: Sinnfindung am anderen ...
Da es weniger Arbeit als in der Hauptsaison gibt, ist nur ein geringer Teil der Saisonarbeiter in der Nebensaison anwesend. Dieser harte Kern lernt sich in dieser Zeit gut kennen. In der Nebensaison hat man mehr Zeit für gemeinsame ...
Florian Spendlingwimmer, 2011
9
Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in ...
Abb. 2.9) für die Zonen l und 7 (Palma und Platja de Palma-S'Arenal) mit über 10 % sowohl für die Haupt- als auch die Nebensaison am höchsten, gefolgt von Zone 2 (Costa de Ponent). Diese im Verhältnis zu den anderen Zonen negativere  ...
Thomas Schmitt, 1999
10
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
April und Sept.–Mitte Dez.) oder der Nebensaison (Mai–Aug.) fährt. Es gibt verschiedene Kabinen- und Sitzplätze sowie Ermäßigungen für Kinder, Studenten und Senioren. Einige Kabinen sind rollstuhlgerecht. Auch Autos werden befördert.
Lonely Planet, 2012

«NEBENSAISON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nebensaison teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nebensaison für Nebenwerte
Aktien kleiner und mittelgroßer Unternehmen entwickeln sich im Schlussquartal in der Regel schlechter als Standardwerte, zeigt eine Studie. Trotzdem sind ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Kas 16»
2
Nebensaison startet
In der Nebensaison ändern sich einige Öffnungszeiten in Braunlage. Die Tourist-Informationen Braunlage und Hohegeiß sind ab dem 5. November jeweils ... «GZ Live, Eki 16»
3
Balearen werden in der Nebensaison immer beliebter
Neun Monate - also von Mitte März bis Mitte November soll die kommende Tourismussaison auf den Balearen andauern. Das vermuten derzeit ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Eki 16»
4
Abenteuer erleben auf Amrum – auch in der Nebensaison - Viel los ...
Amrum hat mit seiner breitesten Sandbank Europas nicht nur viel Platz für kleine Entdecker, auch in Sachen Freizeitangebote kann die Insel der Freiheit das ... «Touristiklounge.de, Ağu 16»
5
Touristensteuer auf Mallorca: zehn Fragen, zehn Antworten
Diese Preise gelten für die ersten neun Übernachtungen in der Hauptsaison. In der Nebensaison (November bis einschließlich April) halbiert sich die Gebühr. «Mallorca Zeitung, Haz 16»
6
Weltenbummler-Blog: In der Nebensaison dem Gedränge entfliehen
Ein Besuch innerhalb der Nebensaison von Mai bis Oktober verspricht somit nur Vorteile. Allem voran kein Lebenslust raubendes Gedränge innerhalb des ... «20 Minuten, Haz 16»
7
Mallorca-Urlauber müssen Mehrwertsteuer auf neue Öko-Abgabe ...
... und 2 Euro (Fünf-Sterne- und Vier-Sterne-Superior-Hotels) fällig; in der Nebensaison gelten halbierte Tarife, Kinder bis 16 Jahre sind von der Abgabe befreit. «Mallorca Zeitung, Nis 16»
8
Schleswig-Holstein bei Touristen beliebt wie nie
Die Auslastung der Nebensaison ist für Wirtschaftsminister Reinhard Meyer (SPD) ein wichtiger Baustein. "Für uns ist vor allen Dingen ganz wichtig, dass in der ... «NDR.de, Şub 16»
9
Zugeständnisse an Hoteliers bei Touristensteuer
Ein weiteres Zugeständnis betrifft den Rabatt von 50 Prozent für die Nebensaison (1. November bis 31. März): Dieser soll nun auch für April gelten, erst ab Mai ... «Mallorca Zeitung, Oca 16»
10
Ab 1. Juli zahlen Urlauber Öko-Steuer auf Balearen
Die Höhe der Abgabe liegt je nach Saison und Art der Unterkunft zwischen 25 Cent (einfache Herberge in der Nebensaison) und zwei Euro (gehobene ... «Heute.at, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nebensaison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nebensaison>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z