İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Laibchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LAIBCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Laibchen  [La̲i̲bchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIBCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAIBCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Laibchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Laibchen

Kusurlu somunlar

Faschierte Laibchen

Kıyma köftesi kıyma oluşan bir Avusturyalı ve Macar yemekleri aradı. kelimelerin çoğunlukla sanat köftesi kıyılmış ve Fleischlaibchen Avusturyalı yemek kitaplarında ve ürün açıklamaları olarak kullanılabilir Avusturya tamamı için tek bir terim olmadığı için. vadeli Faschiertes Avusturya'da 19. yüzyılın başlarında gelen ilave Farciertes zemin eti için bir etiket olarak kurgulandı. Almanya köfte yaygın için formülasyon ve hazırlık hiçbir temel farklılıklar yapılmış olmasına rağmen bugün kıyılmış köfte "tipik Avusturya mutfak özel" bir olarak kabul edilir. genellikle sığır ve domuz kıyılmış veya kıyma, karabiber, mercanköşk, sarımsak ve tuzla terbiye edilir. Buna ek olarak, ince soğan, taze Petersilgrün ve yumurta doğranmış ve su ya da süt ile ıslatılmış ve iyi sıkılır ince dilim ya da zar rulo halinde kesilir. Daha sonra kütle iyi karıştırılır. Faschierte Laibchen wird eine österreichische und ungarische Speise genannt, die aus Faschiertem besteht. Da es keinen einheitlichen Ausdruck für ganz Österreich gibt, werden in österreichischen Kochbüchern und als Produktbezeichnungen meist die Kunstwörter Faschierte Laibchen und Fleischlaibchen verwendet. Der Begriff Faschiertes hatte sich in Österreich als Bezeichnung für Hackfleisch neben Farciertes ab Anfang des 19. Jahrhunderts durchgesetzt. Heute gilt das Faschierte Laibchen als eine „typisch österreichische kulinarische Besonderheit“, wenngleich keine grundlegenden Unterschiede in Rezeptur und Zubereitung gegenüber der in Deutschland verbreiteten Frikadelle bestehen. Das Faschierte bzw. Hackfleisch, in der Regel von Rind und Schwein, wird mit Pfeffer, Majoran, Knoblauch und Salz gewürzt. Hinzu kommen noch feingehackte Zwiebel, frisches Petersilgrün und Eier sowie in dünne Scheiben oder Würfel geschnittene Semmeln, die in Wasser oder Milch eingeweicht und gut ausgepresst werden. Danach wird die Masse gut vermischt.

Almanca sözlükte Laibchen sözcüğünün tanımı

bisküvi küçük, yuvarlak bir parça "bir fırında somun". küçük, yuvarlak bisküvi kıvrımları, cümleler, atasözü ekmekler. kleines, rundes Gebäckstück in »faschiertes Laibchen«. kleines, rundes Gebäckstück Wendungen, Redensarten, Sprichwörterfaschiertes Laibchen.
Almanca sözlükte «Laibchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAIBCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Spitzenhäubchen
Spịtzenhäubchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

LAIBCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lai
Laib
Laibach
Laibung
Laich
laichen
Laichkraut
Laichplatz
Laichwanderung
Laichzeit
Laie
Laienapostolat
Laienbrevier
Laienbruder
Laienbühne
Laienchor
Laiendarsteller
Laiendarstellerin
laienhaft
Laieninvestitur

LAIBCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Laibchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Laibchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAIBCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Laibchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Laibchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Laibchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

面包
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pan
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

loaf
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पाव रोटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رغيف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

буханка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডেলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sebuku
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Laibchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

덩어리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

loaf
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ரொட்டி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

somun
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pagnotta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bochenek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

буханець
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pâine
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καρβέλι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brood
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

limpa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

brød
5 milyon kişi konuşur

Laibchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAIBCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Laibchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Laibchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Laibchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAIBCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Laibchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Laibchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Laibchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAIBCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Laibchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Laibchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ueber den ursprung der frohnen und die ausführbarkeit ihrer ...
Früchtefüen: Jeder Sämann des Tags ein Laibchen Brod, 1/2 Tag 1/2 Laibchen, kommen sie Vormittags, so bekommen sie Essen. Mistladen: zu Lauterbach bekommen des Tags ^ Brod; auf Hermannsburg neben der Kost fünf Viertel Lalbchen ...
Heinrich Theophil Ebel, 1823
2
Joli Suppenfees Küchenzaubereien: Eine Auswahl ...
Salz und Pfeffer HAFERFLOCKEN-GEMÜSE-LAIBCHEN HAFERFLOCKEN- GEMÜSE-LAIBCHEN AUF TOMATEN- AUF TOMATEN-VOGE VOGERLRLSASALAT LAT Zutaten für die Laibchen: 500 ml Milch 250 g Vollkornhaferflocken 1 ...
Daniela Terenzi, 2013
3
Ueber den Nutzen der Chemie in Hinsicht der ...
Laibchen 2Pfund i Loth 2Qt. —Gran Vlro. 11. j ^. __ 2 — 3 — - — 30 — 4 Pfund 4 Loth 2 Qt. 30 Gran. Sind leichter geworden um 2 Qt. 51 Gran. «, <« l ». Laibchen 2 Pfund 13 Loth 3 Qt. 46 Gran 3lro. 1^- j h. __ 2 — 15—1 — 10 — 4Pfund 29Loth  ...
Adolph Pleischl, 1825
4
Kochen mit Sojamilch, Tofu und Okara
Zutaten (für 4 bis 6 Portionen) Zubereitungszeit: 45 Minuten Für die Suppe l Wasser Karotte gelbe Rübe Zwiebel Lauch Fenchel Salz Pfeffer Lorbeerblatt Wacholderbeeren Knoblauchzehen Für die Okara-Laibchen 500 g Okara 50 g Cottage ...
‎2005
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ein Laibchen aus Weizenteig mit Speckstücken ... Ein schmackhaftes Gebäck für den kleinen Hunger (Bäckerei Der Mann, 2001, Internet); 'Wachauer [Laibchen] A »rundlicher kleiner Laib aus dunklem Brotteig«: Zur Suppe passen am besten ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Moringa-Kochideen
Aus dem Teig 12 Laibchen formen und in Semmelbröseln wälzen. In einer Pfanne mit Olivenöl braten. Tipp: Mit einem Kräuterdip Ihrer Wahl servieren. Rezept für 4 Personen Zutaten Hühnergeschnetzeltes: 500 g Bio-Hühnerfilet, in 54 ...
Wolfgang Holzner, Anita Holzner, 2014
7
Tag-Blatt der Stadt Bamberg
deS Magistrats und der Gemeinde-Bevollmächtigten, in so lange nicht anders « erfügt wird , immer über den andern Tag ein Billet auf ein SechSkreuzer- Laibchen lautend durch seinen Distriktsvorsteher zugestellt erhalten. Auf jedes Billet ...
8
Peace Food - Das vegane Kochbuch
Die Masse mit Salz, Pfeffer und Muskat würzenunddaraus etwa acht oder neun Laibchen formen. Den Backofen auf 180 °C vorheizen. 2 Ein BackblechmitOlivenöl einpinseln und die Laibchen darauf setzen. Mit Tomatenmark bestreichen ...
Ruediger Dahlke, 2013
9
Zeitschrift für Biologie
aber nicht mehr Analysen ausgeführt, weil ich einsah, dass sie zu nichts nützen. Es ist klar, dass man die Gesammtmenge des Brodes, die man verfuttern will, nicht untersuchen kann; da nun bei Brodfütterung im Tag 3 — 4 Laibchen mit einem ...
10
Zeitschrift fuer biologie
aber nicht mehr Analysen ausgeführt, weil ich einsah, dass sie zu nichts nützen. Es ist klar, dass man die Gesammtmenge des Brodes, die man verfüttern will, nicht untersuchen kann; da nun bei Brod- fütterung im Tag 3 — 4 Laibchen mit ...

«LAIBCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Laibchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Knusprig und knackig: Amaranth-Zucchini-Laibchen auf Krautsalat
Zucchini, Maismehl, Senf, fein geschnittenen Borretsch, Amaranth und alle Gewürze dazugeben und ordentlich durchkneten. Laibchen formen und in heißem Öl ... «derStandard.at, Eyl 16»
2
Gesunde Schulküche
Die abwechslungsreiche Gestaltung der Speisepläne und die kreative Bezeichnung von bestimmten Speisen (Harry Potter Laibchen, Vitamin-Burger, usw.) ... «Tips - Total Regional, Tem 16»
3
Schwedischer Snack: Köttbullar
Laibchen (ca. 2 bis 3 cm Durchmesser) mit feuchten Händen formen, auf ein Plastikbrett legen, mit Frischhaltefolie abdecken und mindestens eine Stunde in ... «Kurier, May 16»
4
Wien-Berlin
Der klassische Wiener Döner ist ein Einheitsdöner. Fades Laibchen mit fadem Fleisch; weiße Soße, grüner Salat, zwei Tomatenscheiben. Der Berliner Döner ist ... «Kurier, Nis 16»
5
Rezept: Vegetarische Couscous-Burger
Burger können auch gesund und vegetarisch sein und total lecker schmecken. Diese originellen Couscous-Laibchen solltet ihr also unbedingt beim nächsten ... «WOMAN.at, Nis 16»
6
Statt wegwerfen: Rezept-Ideen für altes Brot
Foto: /barol16/iStockphoto Wenn Faschierte Laibchen besonders flaumig werden sollen, gibt es einen einfachen Trick: Altbackene Semmel in einem Schuss ... «Kurier, Mar 16»
7
Klassiker aus Hackfleisch: Frikadellen
Daraus werden dann faschierte Laibchen, wobei Laibchen eine flachere Form als Klösse haben. Schon interessant, die verschiedenen Ausdrücke. Antwort ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Wo die veganen Cevapcici wachsen: der wachsende Heißhunger ...
In der Sojarei kommt man mit dem Produzieren veganer Schnitzel und faschierter Laibchen kaum nach. Wir haben einmal nachgesehen, wo das fleischlose ... «DiePresse.com, Şub 16»
9
Sechs Tipps, damit sogar der Veggie-Burger schmeckt
Vegetarische Burger schmecken viel besser, als ihr Ruf ist. Neben der Weckerl-Wahl steht und fällt ein köstlicher Burger mit dem Patty, also dem Laibchen, das ... «Kurier, Şub 16»
10
Kochen mit Karl Eschlböck: Gottes Werk und Lehrlings Beitrag
Das macht die Laibchen flaumig. Wie der dazugehörige Kartoffelsalat seine zarte, senfige, süßsaure Note erhält, das steht im Rezeptkasten. Beim Faschierten ... «Salzburger Nachrichten, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laibchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/laibchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z