İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebensgefährtin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSGEFÄHRTIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensgefährtin  [Le̲bensgefährtin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSGEFÄHRTIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSGEFÄHRTIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebensgefährtin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

toplum

Lebensgemeinschaft

"Lebensgemeinschaft" ("yaşamın topluluğu") terimi, çoğunlukla iki kişinin, bazen daha fazla kişinin birlikte yaşayabilmesi anlamına gelmektedir. Buna ek olarak, bir yaşam topluluğu yalnızca sosyal ve ekonomik bir topluluğu değil, aynı zamanda genellikle bir cinsel topluluğu da içermektedir. Bununla birlikte, ayrı faaliyet gösterenlerin yanı sıra cinsel olmayan ortaklıklar da vardır. Der Begriff Lebensgemeinschaft bezeichnet die Tatsache, dass sich meist zwei, manchmal auch mehr Personen zusammentun, um gemeinsam zu leben. Darüber hinaus umfasst eine Lebensgemeinschaft nicht nur eine soziale und wirtschaftliche Gemeinschaft, sondern oft auch eine sexuelle Gemeinschaft. Es gibt allerdings auch nicht sexuelle Lebenspartnerschaften, sowie solche, die getrennt wirtschaften.

Almanca sözlükte Lebensgefährtin sözcüğünün tanımı

kadın biçimi eş. weibliche Form zu Lebensgefährte.
Almanca sözlükte «Lebensgefährtin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSGEFÄHRTIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Betriebswirtin
Betri̲e̲bswirtin
Bettgefährtin
Bẹttgefährtin [ˈbɛtɡəfɛːɐ̯tɪn]
Chambertin
[ʃãbɛrˈtɛ̃] 
Cortin
Cortin
Coubertin
[kubɛrˈtɛ̃ː] 
Expertin
Expẹrtin 
Gefährtin
Gefä̲hrtin 
Jugendgefährtin
Ju̲gendgefährtin
Kampfgefährtin
Kạmpfgefährtin [ˈkamp͜fɡəfɛːɐ̯tɪn]
Kortin
Korti̲n
Lebensabschnittsgefährtin
Le̲bensabschnittsgefährtin
Leidensgefährtin
Le̲i̲densgefährtin [ˈla͜idn̩sɡəfɛːɐ̯tɪn]
Martin
Mạrtin 
Schicksalsgefährtin
Schịcksalsgefährtin [ˈʃɪkzaːlsɡəfɛːɐ̯tɪn]
Spielgefährtin
Spi̲e̲lgefährtin [ˈʃpiːlɡəfɛːɐ̯tɪn]
Stallgefährtin
Stạllgefährtin
Travertin
Traverti̲n
Weggefährtin
We̲ggefährtin [ˈveːkɡəfɛːɐ̯tɪn]
Wirtin
Wịrtin 
libertin
liberti̲n

LEBENSGEFÄHRTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgang
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefühl
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage

LEBENSGEFÄHRTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwartin
Diplom-Betriebswirtin
Diplom-Volkswirtin
Finanzexpertin
Gastwirtin
Handelsfachwirtin
Hauswartin
Hirtin
Jugendwartin
Kassenwartin
Kuhhirtin
Landwirtin
Pferdewirtin
Pressewartin
Schafhirtin
Sozialexpertin
Spessartin
Sportwartin
Volkswirtin
Wartin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensgefährtin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEBENSGEFÄHRTIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lebensgefährtin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Lebensgefährtin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Lebensgefährtin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSGEFÄHRTIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensgefährtin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebensgefährtin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensgefährtin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

终身伴侣
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

compañero de la vida
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

partner
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीवन साथी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رفيق الحياة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

спутника жизни
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

companheiro de vida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জীবন সঙ্গী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

compagnon de vie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sahabat kehidupan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebensgefährtin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人生の伴侶
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

삶의 동반자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kanca urip
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bạn đời
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாழ்க்கை துணை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जीवन सहचर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayat arkadaşı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

compagno di vita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

towarzysz życia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

супутника життя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tovarăș de viață
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύντροφο της ζωής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lewe metgesel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

livskamrat
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

livet følges
5 milyon kişi konuşur

Lebensgefährtin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSGEFÄHRTIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Lebensgefährtin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebensgefährtin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensgefährtin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSGEFÄHRTIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebensgefährtin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebensgefährtin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebensgefährtin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEBENSGEFÄHRTIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensgefährtin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensgefährtin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intimizid: die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, ...
Als einen wesentlichen Faktor für die Probleme in der Beziehung zwischen ihm und seiner Lebensgefährtin sah er die Einmischung und die Beziehung zur Familie seiner Freundin. Er äußerte sehr ausführlich und mit entsprechenden ...
Andreas Marneros, 2008
2
Die Rolle der mitreisenden Lebensgefährtin im Kontext ...
Frauen: die Geliebten der Männer in der Jugend, die Gefährtinnen auf der Höhe des Lebens, die Pflegerinnen im Alter (Francis Bacon) Frauen werden oft als ‚die bessere Hälfte des Mannes’ tituliert und sind deren stete Begleiterinnen.
Gloria Pepper, 2009
3
Wenn die Erben streiten: Erben und Schenken - alles, was Sie ...
Der Traktor hatte sich auf einem Hang überschlagen, die Polizei war misstrauisch geworden, war doch die Lebensgefährtin als Erste am Unfallort gewesen und hatte den um 18 Jahre jüngeren Bauern tot aufgefunden. Sie erbte den Hof von ...
Peter Resetarits, Elisabeth Scheuba, 2011
4
Taschenbuch für den Ruheständler, Rentner und Soldaten 2013: ...
Im entschiedenen Fall wurde auf Veranlassung seiner Lebensgefährtin ein Mann auf dem Friedhof des Ortes beigesetzt, an dem sie mit diesem zusammengelebt hatte. Die Mutter des Verstorbenen klagte mit dem Ziel, dass die Urne ihres ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
5
Erben und Schenken mit Lebensversicherungen: Steuerliche ...
Sohn widerrufen und seine nichteheliche Lebensgefährtin einge— setzt. Nach Tod des VN forderte die Versicherungsgesellschaft zunächst von der begünstigten Lebensgefährtin nur die zur Prü— fung der Leistungspflicht erforderlichen ...
Erich Holzner, 2011
6
Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Co für Dummies
Mit seiner Lebensgefährtin hat er jedoch zwei gemeinsame Kinder. Nach der gesetzlichen Regelung erbt die Lebensgefährtin nichts. Die Kinder erben jeweils die Hälfte. Mit einem Testament könnte Herr Müller seine Lebensgefährtin ...
Andreas Staufer, Daniel Hülsmeyer, Thorsten Kohlmann, 2012
7
Der Vorsorgeplaner: Wie Sie durch Vollmachten, Verfügungen ...
Zu Ersatzerben bestimme ich dessen Abkömmlinge nach den Regeln der gesetzlichen Erbfolgeordnung, wiederum ersatzweise soll meine Lebensgefährtin Frauke Fink, geboren am 21.1.1961, Erbin werden. 2. Meine Lebensgefährtin Frauke ...
Bernhard F. Klinger, 2011
8
Mein Sternenkind - Begleitbuch Für Eltern, Angehörige und ...
Kind: leibliches Kind; die anderen Kinder: Stiefkinder) Als bekannt war, dass meine Lebensgefährtin ein Kind von mir erwartet, war ich sehr zwiegespalten, da ich eigentlich nie eigene Kinder haben wollte. Auch, weil ich der Meinung war, ...
Heike Wolter, 2012
9
Eilrechtsschutz und Klageverfahren in der Sozialen Arbeit: ...
Normalerweise führt dann meine Lebensgefährtin den Haushalt alleine. Allerdings musste meine Lebensgefährtin vor einem Monat wegen einer schweren Erkrankung operiert werden. Daher konnte sie in dieser Zeit den Haushalt nicht ...
Christoph Knödler, Thomas Krodel, 2011
10
Unterhaltsrecht 2013: Das komplette Unterhaltsrecht für ...
400.000 DM) auf seine neue Lebensgefährtin überträgt, um die Zwangsvollstreckung aus dem Unterhaltstitel seiner geschiedenen Ehefrau zu vereiteln, muss gewärtigen, dass letztere den Unterhalt nach ä 826 BGB von der Lebensgefährtin ...
Jochen Duderstadt, 2013

«LEBENSGEFÄHRTIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensgefährtin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tötungsdelikt in Goch: 64-Jähriger soll Lebensgefährtin mit ...
Goch. Ein 64-jähriger Mann hat am Sonntag in Goch offenbar seine Lebensgefährtin (68) getötet. Anschließend soll er versucht haben, sich selbst umzubringen. «RP ONLINE, Eki 16»
2
Marc S. soll Lebensgefährtin und Sohn getötet haben
Die Polizei fahndet weiter mit Hochdruck nach dem 46-jährigen Marc S. Er steht in Verdacht, seine Lebensgefährtin und deren elfjährigen Sohn getötet zu ... «General-Anzeiger, Eyl 16»
3
Prozess am Landgericht Darmstadt: Mit Fleischerbeil auf ...
Darmstadt - Weil er auf seine Lebensgefährtin mit einem Fleischerbeil eingeschlagen haben soll, muss sich ein 47 Jahre alter Mann in Darmstadt vor Gericht ... «DA-imNetz.de, Eyl 16»
4
Stuttgart/Horb
«Meine langjährige Lebensgefährtin Antje Giede-Jeppe und ich haben am Samstag in Horb standesamtlich geheiratet», sagte Theurer der Nachrichtenagentur ... «Schwäbisches Tagblatt, Ağu 16»
5
Lebensgefährtin erschossen - 35-Jähriger auf der Flucht
"Der Mann hat selbst bei uns angerufen und angegeben, seine Lebensgefährtin erschossen zu haben", sagte eine Polizistin der Polizeileitstelle Bargteheide. «Merkur.de, Ağu 16»
6
Er soll seine Lebensgefährtin in Bocholt erstochen haben | Polizei ...
Der Libanese, der drei gemeinsame Kinder mit der Getöteten hat, soll seine Lebensgefährtin mit einem Messer erstochen haben. Seitdem ermittelt eine ... «BILD, Ağu 16»
7
Familiendrama in Bocholt | Dreifach-Vater tötet Freundin und flüchtet
Bocholt (NRW) – Schreckliches Familiendrama in Bocholt: Ein Libanese (36) hat am Donnerstagabend seine Lebensgefährtin (26) mit einem Messer erstochen ... «BILD, Tem 16»
8
WDR-Moderatorin Bettina Böttinger heiratet ihre Lebensgefährtin ...
Bettina Böttinger im Liebesglück: Die WDR-Moderatorin hat an ihrem 60. Geburtstag ihrer Lebensgefährtin Martina das Ja-Wort gegeben. Wie die Journalistin ... «t-online.de, Tem 16»
9
Ermittlungen der Mordkommission: 62-Jähriger Frechener sticht auf ...
Gegen 1.30 Uhr eskalierte in einem Einfamilienhaus am Marienweg ein Streit zwischen einem 62-jährigen Mann und seiner 55 Jahre alten Lebensgefährtin. «Kölner Stadt-Anzeiger, Tem 16»
10
Mord An Lebensgefährtin: Gewürgt und erdrosselt – mit einem ...
Es muss ein langsamer und qualvoller Tod gewesen sein: Ein 27-Jähriger hat vor dem Kölner Landgericht gestanden, seine Lebensgefährtin minutenlang ... «Nordwest-Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensgefährtin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensgefahrtin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z