İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebensgefühl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSGEFÜHL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensgefühl  Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSGEFÜHL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebensgefühl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Zönästhesie

Zönästhesie

Fransa ve İngiltere'de ağırlıklı olarak tanıtılan zaestezi kavramı, coenestezi, koenestezi veya zoaeestezi teriminde kullanılan yaşam hissi, vücut için bir his, vücut için bir his veya vücudun duyuları için bir duygu olarak da bilinir. Terimler, zihinsel fenomenlere atıfta bulunmaktadır; zihinsel olaylar, T. Keyifli ya da hoş olmayan, genellikle daha fazla yerelleştirilemeyen, vücut hissi değil, özel duyu güçlerinden değil, genellikle bilinçsiz ya da sadece zayıf olarak bilinçli vücut hisslerinden. Bu nedenle, disesteziden ayırt edileceklerdir, bkz. Bölüm. Yerelleştirme. Zaestezi ayrımı için. ve zonestezi i.w.S. bakın baba. Mevcut kullanım. Der vornehmlich in Frankreich und England eingeführte Begriff der Zönästhesie,, im deutschen Sprachraum auch geläufig in der Schreibweise Coenästhesie, Koenästhesie oder Zoenästhesie, ist nach deutscher Terminologie auch als Vitalgefühl, Lebensgefühl, Leibempfindung, Leibgefühl oder Gemeinempfindung bekannt. Die Begriffe beziehen sich auf psychische Phänomene, die ein eher undeutliches körperliches, z. T. angenehm oder unangenehm gefärbtes, meist nicht näher lokalisierbares leibliches Empfinden vermitteln und nicht aus speziellen Sinnesleistungen, sondern normalerweise aus eher unbewussten oder nur schwach bewussten Körperempfindungen hervorgehen. Sie sind daher von Dysästhesien zu unterscheiden, vgl. Kap. Lokalisation. Zur Unterscheidung von Zönästhesien i.e.S. und Zönästhesien i.w.S. siehe Kap. Aktueller Gebrauch.

Almanca sözlükte Lebensgefühl sözcüğünün tanımı

bilinçli bir gerçek yaşamın parçası olma duygusu, yaşamın ortasında olma duygusu.Örneğin, bir bütün kuşağın yaşam hissi tecrübeyi arttırıyor, tutumumu hayata döndürüyor. bewusstes Gefühl, am wirklichen Leben teilzuhaben, mitten im Leben zu stehenBeispieledas Lebensgefühl einer ganzen Generationdies Erlebnis steigert, hebt mein Lebensgefühl.
Almanca sözlükte «Lebensgefühl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Druckgefühl
Drụckgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

LEBENSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgang
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage

LEBENSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angstgefühl
Ballgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensgefühl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lebensgefühl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSGEFÜHL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensgefühl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebensgefühl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensgefühl» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

生活
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de la vida
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

of life
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीवन के
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحياة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жизни
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

de vida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জীবনের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

de la vie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hayat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebensgefühl
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人生の
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

삶의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gesang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

của cuộc sống
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாழ்க்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जीवन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayatın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

della vita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

życia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

життя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

de viață
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

της ζωής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

van die lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

livs
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

av livet
5 milyon kişi konuşur

Lebensgefühl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSGEFÜHL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Lebensgefühl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebensgefühl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensgefühl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSGEFÜHL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebensgefühl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebensgefühl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebensgefühl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSGEFÜHL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensgefühl sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Heinrich Stöter
Die Menschen sehnen sich nach Pracht, nach Farbe und nach Poesie. Deshalb lieben sie alte Schlösser, lassen sich in Disneys Welt entführen oder geraten bei Hundertwasser-Häusern außer sich. Zuhause regiert dann bei den meisten wieder die verordnete Sachlichkeit. Die Italiener sind da ganz anders; sie bekennen sich zu ihrem barocken Lebensgefühl.
2
Nikolaj Aaron
Der Flugtraum war in der Kunst schon früher bekannt. Marc Chagall erhob ihn zum Lebensgefühl.
3
Hans Kruppa
Nutze den magischen Augenblick, der dir die Tür öffnet in ein Lebensgefühl, das dich erfüllt und inspiriert.
4
Joseph Conrad
Nein, es ist unmöglich; es ist unmöglich, das Lebensgefühl einer bestimmten Phase unseres Daseins mitzuteilen - das, was seine Wahrheit ausmacht, seinen Sinn - sein tiefstes, alles durchdringendes Wesen. Es ist unmöglich. Wir leben, wie wir träumen - allein.
5
Peter Sloterdijk
Das Lebensgefühl der Apokalyptiker ist dominiert vom Naherwartungsfieber und der frohen Schlaflosigkeit derer, die für die Welt die Vernichtung, für sich selbst die Verschonung erträumen.
6
Friedrich Schiller
Das magische Lebensgefühl als beständiger Zustand, das wäre ein Lebensziel! Sich unentwegt vom Leben verzaubert zu fühlen: Welch ein Seiltanz. Welch ein faszinierendes Spiel um Glück und Schönheit. Ein wahrer Zeitvertreib mit der Aussicht auf Ewigkeit...
7
Friedrich Hebbel
Kein Mensch hat mehr Selbstgefühl als Lebensgefühl.
8
Kurt Tucholsky
Du wolltest leben und kamst nicht dazu. Du wolltest leben und vergißt es vor lauter Geschäftigkeit. Du willst das spüren, was in dir ist, und hast eifrig zu tun mit dem, was um dich ist. – Verschüttet ist dein Lebensgefühl.
9
Else Pannek
Alles ganz zu tun, unbeirrbar mit Hingabe an den Augenblick, schenkt ein gutes Lebensgefühl.
10
Kurt Tucholsky
Dein tiefstes Lebensgefühl – wann hast du das gehabt? Mit einem Freund? Immer allein.

«LEBENSGEFÜHL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensgefühl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensgefühl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Achtsamkeitsübungen: Experimente mit einem anderen Lebensgefühl
Als eigene Übungspraxis kann sie auch für Psychotherapeuten und andere im psychosozialen Bereich Tätige hilfreich sein. In dieser Sammlung werden 85 Achtsamkeitsübungen ausführlich vorgestellt und erläutert.
Michael Huppertz, 2012
2
Depression - zwischen Lebensgefühl und Krankheit
Momente von Depression stecken in den alltäglichen Lebensentwürfen und Beziehungsmustern ebenso wie in den Gestaltungen von Literatur, Film, Musik und bildender Kunst.
Stephan Hau, Heinrich Deserno, 2005
3
Die Piraten: Von einem Lebensgefühl zum Machtfaktor
Partei oder Lebensgefühl? Sind die Piraten überhaupt politisch - oder doch nur eine Protestbewegung? Die Piraten wehen wie eine frische Brise durch die politische Landschaft in Deutschland.
Marie Katharina Wagner, 2013
4
Bei uns in Neu Wulmstorf: Alltag und Lebensgefühl vor den ...
Bei uns in Neu Wulmstorf" beschreibt Alltag und Lebensgef hl in der Gemeinde vor den Toren der Gro stadt, zu der auch die Orte Wulmstorf, Daersdorf, Elstorf mit Ardestorf und Bachheide, Schwiederstorf und Rade mit Mienenb ttel und Ohlenb ...
Sylvia Wenig-Karasch, 2010
5
Niebla und das tragische Lebensgefühl
Unamunos 1914 erschienener Roman „Niebla“ ist einer der nachhaltigsten Beiträge Spaniens zur literarischen Moderne.
Marcel Frank, 2003
6
Auf der Suche nach Befreiung - Politik und Lebensgefühl ...
"Im Gegensatz zum Phänomen des Rechtsextremismus hat der Linksextremismus in den letzten Jahren wenig wissenschaftliche Aufmerksamkeit erfahren.
Barbara Fontanellaz, 2009
7
Das urbane Lebensgefühl - Überlegungen zur Kultur der Stadt
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1.7, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Urbanethnologie, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Jan Küver, 2007
8
Viva Mayr!: Gesund und schlank dank Mayr-Kur: Neues ...
Entdecken Sie gemeinsam mit der Autorin jeden Tag ein neues Mayr-Prinzip und leckere Rezepte. Viva Mayr bedeutet nicht den schnellen (und meist kurzlebigen) Erfolg, sondern ein ganz neues Lebensgefühl.
Harald Stossier, 2012
9
"Mit fünfzehn hat es noch Träume...": Lebensgefühl und ...
Ein Blick in die jugendpädagogische und sozialwissenschaftliche Lite ratur dieses Jahrhunderts zeigt, daß es einen "bunten Strauß" von Ge sellungsformen und Gleichaltrigenkulturen von Jungen und Mädchen ge geben hat und weiterhin gibt.
Benno Hafeneger, Mechthild Jansen, Christiana Klose, 1998
10
Jetzt und wir: Neue deutsche Bands zwischen Soundcheck und ...
Mit Kurzporträts der 20 angesagtesten Bands und großem Festivalguide! Jetzt und wir von Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz: als eBook erhältlich!
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2010

«LEBENSGEFÜHL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensgefühl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hübner: "Ein ganz anderes Lebensgefühl"
"Es ist natürlich ein geiles Gefühl, auf dem Platz zu stehen. Und dann auch noch zwei Siege mitzuerleben, ist einfach ein ganz anderes Lebensgefühl, als wenn ... «kicker, Eki 16»
2
Musikfestival in Dreieich: Lebensgefühl der Rock 'n' Roller
Bei The Silverballs griff Veranstalter Michael Bock (rechts) selbst zum Mikrofon. An drei Tagen standen Bands aus drei Ländern auf der Bühne des ... «op-online.de, Eki 16»
3
Für immer 18: Bryan Adams besingt in Luxemburg das ...
In der ausverkauften Rockhal in Luxemburg feierte eine ganze Generation ihr Lebensgefühl. Mehr zum Thema. Italienische Popmusik in der Rockhal. «Trierischer Volksfreund, Eki 16»
4
Lesung im Schloss vermittelt französisches Lebensgefühl
Herbern - Welche Geschmacksempfindung ruft ein westfälischer Schlosskeller hervor? Vergangenheit? Oder Mettwurst, Knochenschinken und Korn? «Westfälischer Anzeiger, Eyl 16»
5
Lebensgefühl Rock 'n' Roll
Aber Beiträge zu einem musikalischen Markenzeichen. Und plötzlich wird dieses Veranstaltungszentrum zu einem Ort, an dem ein Lebensgefühl zelebriert wird. «Onetz.de, Eyl 16»
6
#CUBAMEETSGERMANY / Kubanisches Lebensgefühl von Havana ...
Kuba ist im Wandel, modern und voller Überraschungen. Das authentische Lebensgefühl zieht immer mehr Menschen in seinen Bann. Es inspirierte auch drei ... «Presseportal.de, Ağu 16»
7
Vier-Minuten-Videoclip auf Youtube "Dickworz-Blues": Satire aufs ...
Gedreht wurde die satirische Hymne aufs „Wetterauer Lebensgefühl“ von dem Jungfilmer und Kameramann Stefan Wagner Anfang Juni in der Wetterau und am ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Ağu 16»
8
Hubertus Vallendar im Interview: „Genuss ist ein Lebensgefühl
Hubertus Vallendar bezeichnet sich selbst als „zeitgenössischen Alchemisten“, der Genuss kreiert. Genuss ist für ihn dabei ein Lebensgefühl. Dieses Gefühl ... «about-drinks, Ağu 16»
9
Fünen: Im Inselmeer trifft dänisches Lebensgefühl auf viel Natur
„Hyggelig“ bezeichnet ein dänisches Lebensgefühl. Übersetzt bedeutet es „gemütlich“. „Wir Dänen sind gesellig und lieben es, zu feiern,“ erklärt der Fährmann. «Allgemeine Zeitung, Tem 16»
10
Jugendthema: "Lebensgefühl Jugend 2016"
Alle Jugendlichen bis 18 Jahre aufgepasst! Unser diesjähriges Thema beim Deutschen Zeitungsleser-Fotowettbewerb "Blende" lautet für Euch "Lebensgefühl ... «Onetz.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensgefühl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensgefuhl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z