İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Leibeskräfte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEIBESKRÄFTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Leibeskräfte  [Le̲i̲beskräfte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIBESKRÄFTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Leibeskräfte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Leibeskräfte sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümlecikler, atasözü / fiziken sonra. Wendungen, Redensarten, Sprichwörteraus/nach Leibeskräften.

Almanca sözlükte «Leibeskräfte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEIBESKRÄFTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bodenstreitkräfte
Bo̲denstreitkräfte
Dienstgeschäfte
Di̲e̲nstgeschäfte
Gräfte
Gräfte
Landstreitkräfte
Lạndstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Lụftstreitkräfte
Polizeikräfte
Polize̲i̲kräfte
Regierungsgeschäfte
Regi̲e̲rungsgeschäfte
Seeluftstreitkräfte
Se̲e̲luftstreitkräfte
Seestreitkräfte
Se̲e̲streitkräfte
Unterwasserstreitkräfte
Unterwạsserstreitkräfte

LEIBESKRÄFTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Leibeigene
Leibeigener
Leibeigenschaft
leiben
Leiberl
Leibesbeschaffenheit
Leibeserbe
Leibeserbin
Leibesertüchtigung
Leibeserzieher
Leibeserzieherin
Leibeserziehung
Leibesfrucht
Leibesfuchs
Leibesfülle
Leibeshöhle
Leibesübung
Leibesübungen
Leibesumfang
Leibesvisitation

LEIBESKRÄFTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Doppelhaushälfte
Einkünfte
Gesichtshälfte
Hälfte
fte
Jahreshälfte
Kapitaleinkünfte
fte
Körperhälfte
Nordhälfte
Spielhälfte
Sänfte
Tageshälfte
Vorbestrafte
dufte
durfte
dürfte
elfte
fünfte
zwölfte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Leibeskräfte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Leibeskräfte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEIBESKRÄFTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Leibeskräfte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Leibeskräfte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Leibeskräfte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

物理力量
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fuerzas físicas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

physical forces
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भौतिक बलों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القوى الفيزيائية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

физические силы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

forças físicas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শারীরিক বাহিনী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

forces physiques
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekuatan fizikal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Leibeskräfte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

物理的な力
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

물리적 힘
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pasukan fisik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lực lượng vật lý
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இயற்பியல் விசைகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शारीरिक सैन्याने
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fiziksel kuvvetler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

forze fisiche
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

siły fizyczne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фізичні сили
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

forțe fizice
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φυσικές δυνάμεις
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fisiese kragte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fysiska krafter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fysiske krefter
5 milyon kişi konuşur

Leibeskräfte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEIBESKRÄFTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Leibeskräfte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Leibeskräfte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Leibeskräfte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEIBESKRÄFTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Leibeskräfte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Leibeskräfte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Leibeskräfte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEIBESKRÄFTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Leibeskräfte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Leibeskräfte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
müths- und Leibeskräfte zur Tauglichkeit für alle Zwecke an, die dir aufsio- ssen können, ohne zu bestimmen, welche vorzüglich und wie weit man darin gehen soll. Diese Pflicht ist also von weiter Verbindlichkeit (T.,24. 112. f.). Man kann dies  ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
2
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
B. aus Principien a priori zu erkennen, f. Geiftes- kräfte; S2. Seelcnkrä f te, oder diejenigen, deren Ausübung nur durch den Verftand möglich ift, z. B. das Gedächtnifs, die Einbildungskraft u. dgl. f. Seeienkräfte; . 5. Leibeskräfte, oder diejenigen ...
George Samuel Albert Mellin, 1801
3
Die Turnschule des Soldaten: Systematische Anleitung zur ...
Ein Turnen für Soldaten würde feinen Zweck verkennen. wenn es etwa auf Entwickeluttg und Steigerung einer rohen Körperkraft hinausliefe. während hier doch mehr an der geiftigen Beherrfchung aller Leibeskräfte gelegen fein muß.
Moritz Kloss, 1860
4
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
... Nichts an unserem Programm, wonach die Schulturnanstalt in ihren Zöglingen nicht unmittelbar den Soldaten, sondern den Menschen vor sich sieht, welcher mit Hülfe des Turnens die allseitigste Ausbildung seiner Leibeskräfte zu verfolgen ...
5
Sämmtliche Schriften über die Handlung: Abhandlung von dem ...
Und weil doch der Staat auch Dienste in Menge braucht, zu welchen bloß Leibeskräfte gehören, so ist es, möchte man sagen, das natürlichste und kürzeste, sie von denjenigen unmittelbar zu fodern, die kein anderes Talent als Leibeskräfte ...
Johann Georg Büsch, 1827
6
System der Christlichen Moral
205 : so sind sie auch zu einer vernünftigen Anstrengung ihrer Leibeskräfte verbunden. — > z) Die Seele fühlt sich auch sehr ge« neigt, die Glieder ihres Leibes zu bewegen und zu brauchen , wie man aus dem unruhigen Betragen der Kinder ...
Franz Volkmar Reinhard, 1793
7
Briefwechsel mit seinen ehemaligen Schülern
... haftigteit der Geistes- und Leibeskräfte des Kindes nicht den geringsten idiopathischen Fehler in dem Gehirn und Nervensystem vermuthen ließen ; hinge, gen das Kind nach Verhältnis seines Alters , seiner Lebhaftigkeit und Munterkeit, ...
Johann Heinrich Rahn, 1787
8
Pilger aus sachsen
Die Spiele selbst, die vermuthlich einem Gotte zu Ehren eingeführt worden waren, bestanden in Wettkämpfen, bei welchen die stärksten und gewandtesten Jünglinge und Männer ihre Leibeskräfte an einander maßen. Die zahllose Menge der ...
Carl Julius Böttcher, 1866
9
“Die” Politik; übersetzt von Christian Garve (etc.)
gen von Menfchen fo groß und fo'beftimn'it, *daß die eine derfelben den Verftand, die andere die“Leibeskräfte ausfchlieffend zu ihrem Eigenthum? hätten fo» wurde jene in der That zum Herrfchem- und dlefe zum Dienen aebohren feyn.
Aristoteles, 1802
10
Physikalisches Tagbuch für Freunde der Natur
Die Leibeskräfte eines scharfden- kenden Geschöpfes, wie es alle Gelehrten sind, oder doch billig seyn sollten , müssen mehr gesche- net «erden , als man gewöhnlich annimmt. Die- les Stehen aber nimmt mehr Leibeskräfte weg, als man ...
Lorenz Hübner, 1785

«LEIBESKRÄFTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Leibeskräfte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lautes Aggro-Training: St. Pauli versucht's mit Feuer und Fafà
Sogar der sonst eher zurückhaltende Keeper Robin Himmelmann brüllte aus Leibeskräften. Mal kritisierte er, mal lobte er. So, wie es normal sein sollte. Lienens ... «Hamburger Morgenpost, Eki 16»
2
Murray überholt in Final-Statistik Djokovic
Dabei wehrt sich der Franzose vor allem im ersten Satz nach Leibeskräften und nimmt Murray drei Mal den Aufschlag ab, allerdings muss er diesen selber vier ... «LAOLA1.at, Eki 16»
3
Frau in Todesangst: Täter muss in Haft
Das Opfer wehrte sich und schrie aus Leibeskräften. Als Wachmänner der nahe gelegenen Asylbewerberunterkunft auf den Vorfall aufmerksam wurden, ... «Mittelbayerische, Eki 16»
4
1. SV fährt beim PHC nächsten Sieg ein
Die Fans in der Halle witterten Morgenluft und unterstützten ihr Team aus Leibeskräften. Und das zeigte Wirkung. Mit 14:14 ging es in die Kabine. Torsten Raeck ... «Märkische Onlinezeitung, Eki 16»
5
Design Being! Über proaktive Lebensgestaltung und Design Thinking
„Gott will, dass der Mensch nach Leibeskräften schuftet.“ So legen die Herrschenden die Bibel aus. Ich zitiere aus meinem Buch: Wenn ein Mensch Glück hat, ... «SciLogs, Eki 16»
6
Achim/Baden verliert in Bremen
Ein Energiebündel: Dennis Summa wehrte sich laut Coach Steffen Aevermann „nach Leibeskräften“ – die SG Achim/Baden verlor aber bei der SG/HC ... «kreiszeitung.de, Eki 16»
7
Feuer in Falkenrehde: Frau verursacht Hotelbrand – Hündin warnt ...
Ihre Hündin erkannte die lebensbedrohliche Situation und bellte aus Leibeskräfte. Als die Besitzerin erwachte, konnte sie sich und die anderen Personen vor ... «FOCUS Online, Eyl 16»
8
Erlanger Umweltpreis für "Grünen Pausenhof"
... unterstützt von der Jugendsozialarbeiterin Claudia Hamper, werkelten nach Leibeskräften, um die trögen, zugepflasterten Pausenhöfe mit Sitzgelegenheiten ... «Nordbayern.de, Eyl 16»
9
Rätselraten um Motiv für Sex-Überfall
Die Frau hatte Todesangst, schrie und wehrte sich aus Leibeskräften. Als Wachleute, die bei der nahen Flüchtlingsunterkunft Dienst taten, aufmerksam wurden, ... «Mittelbayerische, Eyl 16»
10
CFC verliert Hitzeschlacht gegen Lotte
Sangen trotz fehlender Tore aus Leibeskräften: die Fans auf der Südtribüne. Im nächsten Heimspiel geht es am 16.9. gegen den FSV Zwickau. Auf dieses Spiel ... «WochenENDspiegel, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Leibeskräfte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/leibeskrafte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z