İndir uygulaması
educalingo
Leibweh

Almanca sözlükte "Leibweh" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE LEIBWEH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Le̲i̲bweh


LEIBWEH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEIBWEH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Leibweh sözcüğünün tanımı

Karın ağrısı.


LEIBWEH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchweh · Fernweh · Halsweh · Heimweh · Herzweh · Hüftweh · Kopfweh · Kreuzweh · Wehweh · Zahnweh · auweh · weh

LEIBWEH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Leibkutscher · leiblich · Leiblichkeit · Leibnitz · Leibniz · leibnizisch · leibnizsch · Leibregiment · Leibrente · Leibriemen · Leibschmerz · Leibschneiden · leibseelisch · Leibspeise · leibt · Leibwache · Leibwächter · Leibwächterin · Leibwäsche · Leibwickel

LEIBWEH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dreh · Federvieh · Feh · Fleckvieh · Kleinvieh · Milchvieh · Nargileh · Reh · Rindvieh · Schlachtvieh · Taipeh · Vieh · Weh · Zeh · eh · lieh · rieh · sieh · verzieh · zieh

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Leibweh sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEIBWEH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Leibweh» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Leibweh» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEIBWEH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Leibweh sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Leibweh sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Leibweh» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

腹痛
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dolor de tripa
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

bellyache
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पेट में पीड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وجع البطن
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

колики
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

bellyache
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘেনঘেন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mal au ventre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sakit perut
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Leibweh
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

腹痛
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bellyache
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đau bụng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வயிற்று வலி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पोटशूळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

karın ağrısı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mal di pancia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ból brzucha
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

коліки
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

durere de burtă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γκρινιάζω χωρίς λόγο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buikpijn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bellyache
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bellyache
5 milyon kişi konuşur

Leibweh sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEIBWEH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Leibweh sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Leibweh» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Leibweh sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEIBWEH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Leibweh sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Leibweh ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Wehthun im Bauche, was durch Ausdrücken verschwindet — (ir2I»li. Leibweh, gleich nach dem Essen — 6r2pd. Nach wenigem Essen, Mittags und Abends, empfindliches Leibweh, was sich nach vielem Ausstoßen verliert (n. 50 St.) — 8ilic.
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
... kneipendes Leibweh, in Absätzen, mit Uebelkeit und beständigem Aufstoßen. ZUsßne» sr«t. Er erwacht um Mitternacht über einen heftigen Druck quer über den Unterleib herüber, gleich über dem Nabel, welcher weder durch Bewegung,  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
lichweiße und mitetwas Blut vermischte Schleimstühle; Bluten aus dem After beim Stuhle; Goldadelstuß; ver« geblicher Stuhldraüg ^- Leibweh, Schneiden, Hcrumge. hen in den Därmen vor, Durst, Kneipen, Schneiden, Greifen, Stiche und ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
4
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
|CK 465] Leibweh, wie nach Verkältung; es erhöhet sich vor Abgang einer Blähung und hält noch nachgehends an. [RAL 257] Schwere im Unterleibe. [CK 466] Der Bauch deuchtet ihm sehr schwer. [CK 467] Gefühl, als hinge ihr der Leib  ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
5
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
ZSl. ' Leibweh, drängendes, nach dem Stuhlgange, Lsrl» Leibweh, -klemmendes, nach dem Stuhlgange, c^rl» ligv. Z5Z. Leibweh, als wenn Durchfall ausbrechen wellte, »«Im. gb. Leib weh, mit bloß weißschleim'igem Durchfall/ (n. r, z St.), c:i,!
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
6
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
(Wm.) Nachmittags anhaltende Empfindlichkeit und durch einige Stunden Kneipen und Herumgehen im Unterleibe. (Gerst.) Leibweh mit heftigem Gluckern , wie vom Zerplatzen grosser Blasen. (Gerst.) Gegen Mittag Leibweh, nur im Gehen ...
Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847
7
Antipsorische Arzneien: 2-4
2-4. leihe, unter Iden kurzen Hibben, in der Bla— sengegend, erregen Klemmen und Drücken, und gehen allmählig mit einem Gefühle von Hitze im Mastdarme ab. (n. 48 St.) [G] _ 345. Oefteres klemmendes Leibweh, besonders in der rechten ...
8
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
[jalj curlionjcum.- Gegen Mittag Kneipen im_ Oberbauche (den 25ften Tag). -- Früh klemmendes Leibweh im Oberbauche (den 14ten Tag). - ' _ Matkum murjatjccum. Im Oberbauche Kneipen mit Magen-Schmerz. 54) Gurten im Oberbauche.
Georg Adolph Weber, 1831
9
Reine Arzneimittellehre
(Brennen im Magen.) 100. Die Herzgrube schmerzt bei Berührung, Einige Stiche im Unterleibe. Feinstechendes Leibweh. Ein starker Stich in der Seite unter den Hibben .(n. 21 St ) # Still aufgetriebener Unterleib, ohne Blähungebeschwerden,  ...
Samuel Hahnemann, 1979
10
Die chronischen krankheiten...
Kneipendes Leibweh durch den ganzen Bauch von oben nach unten zu sich verbreitend. [Ad.] Leibschneiden, Nachts. — Heftiges Leibweh, als ob Durchfall entstehen sollte; es zieht hin und her im ganzen Leibe; durch vorübergehendes, sehr ...
Samuel Hahnemann, 1828

«LEIBWEH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Leibweh teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lein als Heilpflanze
Hippokrates nennt ihn als Mittel gegen Katarrhe, Leibweh und Durchfall. Paracelsus erwähnt ihn zur Reizlinderung bei Husten. Hildegard von Bingen setzte ihn ... «Gartentechnik.de, Mar 16»
2
Monika Peschel liest im "Literatursalon" aus den Werken des ...
Das "Kunnrädsche" war präsent und "de Gummersalad" ("Aamache unn zum Fenschter naus demit, damit mer aach ka Leibweh kriht"). "Wie ein Nationallied". «Wormser Zeitung, Şub 15»
3
Nichtwähler: Gehen Sie bitte wählen
... "lieb ist, wie Leibweh". Über die Kanzlerin sagt sie aber auch: "Wäre sie genialisch, würden wir auch meckern." Noch nicht online, aber Link wird nachgeliefert ... «Cicero Online, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Leibweh [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/leibweh>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR