İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "lexikalisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEXIKALISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lexikalisch  [lexika̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEXIKALISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEXIKALISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «lexikalisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kelime hazinesi

Wortschatz

Kelime tüm kelimelerin toplamıdır. Bu şu anlama gelebilir: ▪ belirli bir zamanda bir dildeki tüm sözcüklerin toplamı veya ▪ tek bir konuşmacının bildiği veya kullandığı bir dildeki tüm sözcüklerin toplamı. İkinci anlamda kişi yine ayırmak zorundadır: ▪ Alıcı kelime - konuşanın tanıdığı veya tanıdığı kelimeler. Konuşan kelime, konuşulan ve yazılı metinleri anlamaya yardımcı olur. Hoparlör, anlamı hafızadan bir dinlenmiş veya okunan kelimeye - veya örneğin kelime oluşturma kuralları yardımıyla - alabilir. ▪ üretken sözcük dağarcığı - konuşmacının aktif olarak kullandığı kelimeler. Üretken kelime hoparlörün kendisini anlaşılır bir şekilde ifade etmesine olanak tanır. Hoparlör belirli bir anlam için ilgili kelimeyi hafızadan alabilir. Als Wortschatz bezeichnet man die Gesamtheit aller Wörter. Damit kann gemeint sein: ▪ die Gesamtheit aller Wörter einer Sprache zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ▪ die Gesamtheit aller Wörter einer Sprache, die ein einzelner Sprecher kennt oder verwendet. Innerhalb der zweiten Bedeutung ist nochmals zu unterscheiden: ▪ rezeptiver Wortschatz – die Wörter, die der Sprecher kennt oder erkennt. Der rezeptive Wortschatz verhilft zum Verstehen gesprochener und geschriebener Texte. Der Sprecher kann zu einem gehörten oder gelesenen Wort die Bedeutung aus dem Gedächtnis abrufen – oder zum Beispiel mit Hilfe der Wortbildungsregeln erschließen. ▪ produktiver Wortschatz – die Wörter, die der Sprecher aktiv verwendet. Der produktive Wortschatz ermöglicht dem Sprecher, sich verständlich auszudrücken. Der Sprecher kann zu einer bestimmten Bedeutung das zugehörige Wort aus dem Gedächtnis abrufen.

Almanca sözlükte lexikalisch sözcüğünün tanımı

sözcük metnin içeriğine bakılmaksızın izole edilmiş kelimelerin incelenmesine ilişkin sözlük. das Lexikon betreffend die Untersuchung von isolierten Wörtern ohne Berücksichtigung des Textzusammenhangs betreffend.
Almanca sözlükte «lexikalisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEXIKALISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

LEXIKALISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

lexematisch
lexigrafisch
Lexik
Lexika
lexikal
lexikalisieren
lexikalisiert
Lexikalisierung
Lexiken
Lexikograf
Lexikografie
Lexikografin
lexikografisch
Lexikologe
Lexikologie
Lexikologin
lexikologisch

LEXIKALISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde lexikalisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lexikalisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEXIKALISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile lexikalisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lexikalisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «lexikalisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

词法
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

léxico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lexical
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शब्द-भांडार का
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معجمي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лексический
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lexical
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আভিধানিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lexical
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

leksikal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

lexikalisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

語彙の
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

어휘의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

paromosastro
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

từ nguyên học
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சொல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sözlük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lessicale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

leksykalny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лексичний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lexical
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λεξιλογικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

leksikale
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lexikala
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

leksikalske
5 milyon kişi konuşur

lexikalisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEXIKALISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «lexikalisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lexikalisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lexikalisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEXIKALISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lexikalisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lexikalisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lexikalisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEXIKALISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

lexikalisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lexikalisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nachweis lexikalisch-semantischer Merkmale innerhalb einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2.3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Linguistik der gesprochenen Sprache, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Liane Giese, 2011
2
Die Syntax der Negation im Französischen: Eine ...
In the framework of Lexical-Functional Grammar (LFG) the study examines the distribution of so-called negation carriers such as pas, personne, jamais etc., the well-formedness conditions for negative sentences (such as the appearance of ne) ...
Veronika Knüppel, 2001
3
Lexikalisch verteiltes Text-Parsing: eine objektorientierte ...
Die vorliegende Arbeit ist ein Beitrag zu einer formalisierten Theorie des semantischen Text-Parsing.
Udo Hahn, 1990
4
Kontextuell und lexikalisch bedingte Ellipse
Zusammenfassung.
Henrik Nikula, 1978
5
Lexikalisch-semantischer Transfer und Interferenzen in ...
In der vorliegenden Arbeit wird auf das Problem des lexikalisch-semantischen Transfers eingegangen, der auf der Grundlage mündlicher Texte zweier russischsprachiger Deutschlerner in einer Arbeitsgruppe im Seminar untersucht worden ist.
Ekaterina Avalon, 2011
6
Eine lexikalisch-semantische Analyse politischer Sprache: Am ...
Nach den Terroranschlägen am 11.
Nils Heinichen, 2012
7
Lexikalisch-Funktionale Grammatik und Infinitivkonstruktionen
Einleitung Die Lexikalisch-funktionale Grammatik (LFG) ist ein von Ronald M. Kaplan und Joan Bresnan um 1980 entwickeltes Grammatikmodell und zählt zu den Unifikationsgrammatiken. Die LFG stellt eine Gegenposition zu Chomskys ...
Yvonne Konopka, 2008
8
Praxeologische Funktionalontologie: eine Theorie des Wissens ...
>Er< ist ein Beispiel für lexikalisch einfache Ausdrücke, >der erwähnte Senator, der gegen das Naturschutzgesetz war und von seinen Mitarbeitern davon abgebracht wurde, seinen Standpunkt zu vertreten< ist ein lexikalisch komplexer  ...
Martin J. Jandl, 2010
9
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Schließlich kann ein Wort auch ausschließlich aus lexikalisch konditionierten Allomor- phen bestehen. Der Plural von child lautet children, wobei das Stammallomorph sich phonologisch durch einen monophthongierten Vokal vom außerhalb ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
10
Klitisierung im Deutschen und Neugriechischen: eine ...
Klitisierung Im Deutschen Und Neugriechischen: Eine Lexikalisch-Phonologische Studie (Linguistische Arbeiten).
Michael Prinz, 1991

«LEXIKALISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lexikalisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Google Translate: "Du bist eine sehr schlechte Wiederherstellung"
Dürftig aber fällt vor allem das lexikalische Ergebnis von Google Translate aus. Der Alltagswortschatz des Chinesischen ist einer rasanten gesellschaftlichen ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
2
Bettgeschichten - Get out of your lazy bed!
So wird das Bett lexikalisch definiert. Wer aber mit Jemandem "in's Bett geht", tut das bekanntlich nicht unbedingt, um dort gleich zu ruhen oder zu schlafen. «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
3
Hunde fallen nicht auf unsere Lügen herein – sie tun nur so
Und sie sprachen auf neutrale Wörter aber in lobender Intonation geäussert fast noch mehr an als auf auch lexikalische einwandfreie (ungarische) Lobesworte ... «az Aargauer Zeitung, Ağu 16»
4
Aus dem rechten Holz geschnitzt
Wir klopfen auf Holz und kämpfen uns nun durchs lexikalische Unterholz und halten Ausschau nach einer Lichtung. Das Wort Wald ist gemeingermanisch und ... «derStandard.at, Ağu 16»
5
Ein Lexikon in eigenen Worten: Mises' Denken von A bis Z
Auch ist es beeindruckend zu sehen, wie präzise lexikalisch Mises seine Texte zu verfassen verstand. Hier zeigt sich, welch tief rationaler Geist sein Werk ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
6
Oh, toll: Diese KI erkennt Sarkasmus
Lexikalische Hinweise reichen allein nicht aus, um die ironische Absicht des Sprechers zu erkennen“, schreiben die Wissenschaftler. „Vielmehr ist es der ... «WIRED, Ağu 16»
7
Wörter auf dem Index
Der heutige lexikalische Säuberungsfuror funktioniert jedoch anders: Er erklärt Wörter zu Waffen, die nicht als solche im Gebrauch sind. (Gudrun Harrer ... «derStandard.at, Kas 15»
8
„Phantomschmerz im Erinnern“ bei Herta Müller Heimat als ...
Weiterhin wird mit konnotierenden lexikalischen und bildlichen Mitteln die emotionale Verschiebung/Distanzierung der Protagonistin gegenüber ihrer Heimat ... «literaturkritik.de, Eki 15»
9
Gericht rügt Test für Asylbewerber
Bei dieser Analyse wird der Sprachgebrauch durch Fachleute lexikalisch, phonologisch, syntaktisch und morphologisch analysiert, um auf die Herkunft einer ... «Tages-Anzeiger Online, Haz 15»
10
László Krasznahorkai in Japan: Der Kyoto-Effekt
... Mensch erlauben dürfte - ob philosophisch-aufklärerisch wie bei Diderot und d'Alembert oder faktenstarrend lexikalisch. Selbst die Vermessensten bilden sich ... «tagesspiegel, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. lexikalisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lexikalisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z