Almanca sözlükte "loskommen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE LOSKOMMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

loskommen  [lo̲skommen]

LOSKOMMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte loskommen sözcüğünün tanımı

kurtulmak, birine gitmek, ayrılmak, ayrılmak; ücretsiz olarak gelir. Mesela, yapacak çok şey vardı ki, kurtulmaktan kurtulamadım!

weg-, fortkommen auf jemanden zukommen sich lösen, trennen; freikommen. weg-, fortkommenBeispieleich hatte noch so viel zu tun, dass ich nicht eher loskammach, dass du loskommst!.

ALMANCA LOSKOMMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme los

du kommst los

er/sie/es kommt los

wir kommen los

ihr kommt los

sie/Sie kommen los

Präteritum

ich kam los

du kamst los

er/sie/es kam los

wir kamen los

ihr kamt los

sie/Sie kamen los

Futur I

ich werde loskommen

du wirst loskommen

er/sie/es wird loskommen

wir werden loskommen

ihr werdet loskommen

sie/Sie werden loskommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin losgekommen

du bist losgekommen

er/sie/es ist losgekommen

wir sind losgekommen

ihr seid losgekommen

sie/Sie sind losgekommen

Plusquamperfekt

ich war losgekommen

du warst losgekommen

er/sie/es war losgekommen

wir waren losgekommen

ihr wart losgekommen

sie/Sie waren losgekommen

Futur II

ich werde losgekommen sein

du wirst losgekommen sein

er/sie/es wird losgekommen sein

wir werden losgekommen sein

ihr werdet losgekommen sein

sie/Sie werden losgekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme los

du kommest los

er/sie/es komme los

wir kommen los

ihr kommet los

sie/Sie kommen los

Futur I

ich werde loskommen

du werdest loskommen

er/sie/es werde loskommen

wir werden loskommen

ihr werdet loskommen

sie/Sie werden loskommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei losgekommen

du seiest losgekommen

er/sie/es sei losgekommen

wir seien losgekommen

ihr seiet losgekommen

sie/Sie seien losgekommen

Futur II

ich werde losgekommen sein

du werdest losgekommen sein

er/sie/es werde losgekommen sein

wir werden losgekommen sein

ihr werdet losgekommen sein

sie/Sie werden losgekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme los

du kämest los

er/sie/es käme los

wir kämen los

ihr kämet los

sie/Sie kämen los

Futur I

ich würde loskommen

du würdest loskommen

er/sie/es würde loskommen

wir würden loskommen

ihr würdet loskommen

sie/Sie würden loskommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre losgekommen

du wärest losgekommen

er/sie/es wäre losgekommen

wir wären losgekommen

ihr wäret losgekommen

sie/Sie wären losgekommen

Futur II

ich würde losgekommen sein

du würdest losgekommen sein

er/sie/es würde losgekommen sein

wir würden losgekommen sein

ihr würdet losgekommen sein

sie/Sie würden losgekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

loskommen

Infinitiv Perfekt

losgekommen sein

Partizip Präsens

loskommend

Partizip Perfekt

losgekommen

ALMANCA DİLİNDE «LOSKOMMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «loskommen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

loskommen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

abbeuteln · abdampfen · abdüsen · abhängen · abkommen · ablassen · abrauschen · abschütteln · abschwirren · abziehen · abzischen · aufgeben · aufstecken · besiegen · bezwingen · davonkommen · entkommen · entschwinden · fortkommen · freikommen · loskriegen · losschieben · loswerden · rauskommen · überwinden · verduften · verschwinden · weggehen · wegkommen

LOSKOMMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile loskommen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen loskommen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «loskommen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 下车
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: bajar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: get off
• Almanca - Hintçe Çevirmen: उतरना
• Almanca - Arapça Çevirmen: النزول
• Almanca - Rusça Çevirmen: слезть
• Almanca - Portekizce Çevirmen: descer
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সরা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: descendre
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mendapatkan off
• Almanca: loskommen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 降ります
• Almanca - Korece Çevirmen: 하차
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: njaluk mati
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: thoát khỏi
• Almanca - Tamil Çevirmen: இறங்கினால்
• Almanca - Marathi Çevirmen: बंद करा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: inmek
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: scendere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wysiadać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: злізти
• Almanca - Romence Çevirmen: coborî
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κατεβαίνω
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: af te kry
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gå av
• Almanca - Norveççe Çevirmen: gå av

ALMANCA DİLİNDEN «LOSKOMMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

loskommen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Georg Hermann

Man muss, wenn man über Potsdam schreibt, endlich mal vom Exerzierreglement loskommen und sich der Schönheit dieses Ortes rein und frei hingeben.

2

Friedrich Nietzsche

Wenn man von einem unerträglichen Druck loskommen will, so hat man Haschisch nötig.

3

Friedrich Nietzsche

Wenn man von einem unerträglichen Druck loskommen will, so hat man Haschisch nötig. Wohlan, ich hatte Wagner nötig.

«LOSKOMMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

loskommen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. loskommen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Loskommen

Essay über die Liebe zwischen Geschwistern. Ein Loskommen wollen und doch nicht loskommen. Ein Frei sein wollen und doch nicht frei sein können. Aneinander gebunden sein. Warum? Nur warum? Immer wieder Warum? Warum ergründen.

Ruby Blue, 2013

Kau Dich gesund!: Schlank und vital ohne Diät

Wenn Du vom Rauchen loskommen willst, wenn Du vom Alkohol loskommen willst, wenn Du vom Fleisch- und Wurstverzehr loskommen willst, wenn Du vom Salz loskommen willst, wenn Du von stark gewürzten Speisen loskommen willst,  ...

Jürgen Schilling, 2011

BGB-Grundstrukturen: Studienerfolg durch Schemata

Loskommen. vom. Vertrag. Grundsatz: Pacta sunt servanda, d.h. Loslösung von Vertrag nur in den gesetzlich genau bestimmten Einzelfällen möglich Anfechtung Anfechtungsgründe nach §§ 119 ff. BGB, s.o. "Anfechtung von ...

Joachim Knoche, 2004

Niedersächsische Volksmärchen und Schwänke

Und fofort faßen die Mädchen an den Schafen feft und konnten nicht wieder loskommen. fo fehr fie fich auch abmühten. Der Schäfer aber zieht mit feinen Schafen fort. Kommt er da zu einem Wirt. und als der die Mädchen losreißen will. ruft der ...

J. von Harten, K. Henniger, 2011

Handwörterbuch der griechischen Sprache

aTxuXvaiuoi , ov, (ànoXvat) wer befreit od. freigesprochen werden kann. 2) act. wer befreien kaun . Antiphon. [£] à-xàXiots , toit, ?/, Ablösung, sowohl transit, das Losmachen, als iutransit. das Loskommen, Befreiung, Entlassung, Lossprechung  ...

Franz Passow, 1841

Vorlesungen über die Philosophie der Religion: Einleitung in ...

Hier tritt das Aufhören, das Loskommen von der Endlichkeit ein. Dies Loskommen von dieser Endlichkeit ist im Bewußtsein aber nicht nur das, was der Tod heißt, sondern das 9i0 Loskommen von dieser Endlichkeit ist das Denken überhaupt ...

Georg W F Hegel, Walter Jaeschke, 1993

BGB-Allgemeiner Teil

... nachdem er den Fehler am Wagen festgestellt hatte? (Lösungsskizze: Rn 367) I. AGB als Mittel zur Bestimmung des Vertragsinhalts K will von dem Kaufvertrag loskommen. Dafür bietet sich in erster Linie der Rücktritt gemäß 332 §§ 437 Nr ...

Haimo Schack, 2008

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

... sobald es eng und kritisch wird, hackt der Mächtige auf den Ohnmächtigen, der Starke auf den Schwachen los. Wie im Tierreich: der Größte stürzt sich auf und gegen den Kleinen. loskommen: von jm. (innerlich) (nicht) loskommen Warum ...

Hans Schemann, 2011

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Loshelfen> v. i»trs. unregelm. (s. Helfen) durch seine Hülfe losbringen , loskommen mache», befreien. Einem loshelfen. Einem Schisse, das «rf einer Sandbank liegt, loShelfen. D. LoShelfen. — ung. — LoShusten, v.tr«. durch angestrengte« ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Hilfen) durch seine Hülfe loöbringen , loskommen mache», befreien. Einem loShelfen. Einem Schisse, das auf einer «andbank.liegt, loShelfen. D. Loshelfen. D. — ung. — Loshusten, v. trs. durch angestrengte« und wiederholtes Husten lo« - ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

«LOSKOMMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve loskommen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Wenn Männer nicht loskommen | „Ich bin verliebt – und sooo ...

„Seit Jahren liebe ich sie. Und insgeheim weiß ich, dass sie mich auch liebt. Ganz tief im Inneren ihres Herzens weiß sie, dass ich der Richtige für sie bin. «BILD, Eyl 16»

US-General: Soldaten müssen von Smartphones loskommen

Der modernen Gesellschaft erleichtert Technik in vielerlei Hinsicht das Leben. Bei Soldaten kann es aber genau anders herum sein, warnt ein US-General. «Heise Newsticker, Ağu 16»

Todsünde Neid: Warum wir immer neidisch auf andere sind & wie ...

Todsünde Neid: Warum wir immer neidisch auf andere sind & wie wir SOFORT davon loskommen. 20 Shares. Fiona Rohde Veröffentlicht von Fiona Rohde «gofeminin.de, Mar 16»

Weg von der Zuckersucht Sich das Leben anders versüßen

Doch wie loskommen von der Zuckersucht? Stand: 14.12.2015 |Bildnachweis. Versunkener Apfelkuchen | Bild: Oliver Brachat. Ein Leben ohne Schokolade, ... «Bayerischer Rundfunk, Ara 15»

Doktor Sex: «Wie kann ich von dieser Affäre loskommen?»

... aber es gelingt mir einfach nicht. Langsam kann ich nicht mehr. Mir geht einfach die Kraft aus. Ich will endlich definitiv von ihm loskommen. Was soll ich tun? «20 Minuten, Ara 15»

Cannabis-Sucht: So schädlich ist die Droge für Jugendliche

Er will von Cannabis loskommen, denn Cannabis ist eine Substanz, die das heranwachsende Gehirn von Jugendlichen nachhaltig schädigt. Suchtexperten ... «RTL Online, Haz 15»

Endlich loskommen von der Angst

Die Tagesstätte „Zur Mühle“ in Warin betreut Menschen mit psychischen Problemen. Der Clubnachmittag einmal im Monat ist für alle offen. Teilen; Twittern ... «svz.de, Nis 15»

Neue Leitlinien: Bessere Hilfe gegen Alkohol- und Nikotinsucht

Nie wieder rauchen, endlich vom Alkohol loskommen: Zwei medizinische Leitlinien sollen sicherstellen, dass Menschen mit Suchtproblem optimale Hilfe ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 15»

Lippenbalsam, Nasenspray - Alltagsbegleiter, die uns süchtig machen

... des Alltags im Körper bewirken, warum wir so schwer ohne sie auskommen und mit welchen Tipps wir leichter von Labello, Nasenspray und Co. loskommen. «Frankfurter Rundschau, Oca 15»

Dampfen mit E-Zigarette weniger gefährlich als Rauchen

Danach sind es in erster Linie Raucher, die „dampfen“ und so von der herkömmlichen Zigarette loskommen wollen. Es gebe keine stichhaltigen Belege für den ... «Tagesspiegel, Tem 14»