İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Luftangriff" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LUFTANGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Luftangriff  Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTANGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUFTANGRIFF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Luftangriff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Luftangriff

hava harp

Luftkrieg

Hava savaşı, askeri operasyonların başta hava kuvvetleri ve ülkenin diğer bölgelerindeki hava savaşçıları tarafından gerçekleştirildiği bir savaş biçimi. Kabaca şu şekilde farklılaşabilir: Havada Savaş: Kendi av uçakları ve yere dayalı hava savunması ile düşman uçakları ile savaşmak. ▪ Havadan savaş: her şeyden önce, yerdeki düşman hava kuvvetleri de dahil olmak üzere yer hedeflerinin, keşif uçakları ve bombacılar tarafından keşif ve kontrolü. Buna taktik hava savaşı da denir. Üç görev veya hedefi: ▪ yakın plan desteği, ▪ düşman yer hedeflerinin kendi birimlerine yakınlığı ve ▪ savaş alanı kilidi. Daniel Moran'a göre, hava savaşının genel savaşa entegrasyonu, "20. yüzyılın merkezi bir askeri meydan okuması" dır. Luftkrieg ist eine Form der Kriegsführung, bei der militärische Operationen hauptsächlich durch Luftstreitkräfte und Luftkriegsmittel anderer Teilstreitkräfte ausgeführt werden. Er lässt sich dabei grob unterscheiden in: ▪ Krieg in der Luft: Bekämpfung feindlicher Luftfahrzeuge durch eigene Jagdflugzeuge und bodengestützte Flugabwehr. ▪ Krieg aus der Luft: vor allem Aufklärung und Bekämpfung von Bodenzielen, einschließlich gegnerischer Luftstreitkräfte am Boden, durch Aufklärungsflugzeuge und Bomber. Dies bezeichnet man auch als taktischer Luftkrieg. Seine drei Aufgaben bzw. Ziele sind ▪ die Luftnahunterstützung, ▪ der Angriff feindlicher Bodenziele in mittelbarer Nähe zu den eigenen Einheiten und ▪ die Gefechtsfeldabriegelung. Die Integration des Luftkrieges in die allgemeine Kriegsführung gilt Daniel Moran zufolge als „zentrale militärische Herausforderung des 20. Jahrhunderts“.

Almanca sözlükte Luftangriff sözcüğünün tanımı

Bir düşman hedefine uçak, hava birlikleri veya füzelerle saldırmak. Angriff auf ein gegnerisches Ziel mit Flugzeugen, Luftlandetruppen oder Flugkörpern.
Almanca sözlükte «Luftangriff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUFTANGRIFF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Oberbegriff
O̲berbegriff [ˈoːbərbəɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

LUFTANGRIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Luft-Luft-Rakete
Luftabschluss
Luftabwehr
Luftabwehrrakete
Luftabwehrstellung
Luftabzug
Luftakrobat
Luftakrobatin
Luftakt
Luftalarm
Luftanhalten
Luftaufklärung
Luftaufnahme
Luftaufsicht
Luftaufsichtsbehörde
Luftaustausch
Luftbad
luftbaden
Luftballon
Luftballonwettbewerb

LUFTANGRIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bombenangriff
Datenzugriff
Durchgriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Luftangriff sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Luftangriff» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUFTANGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Luftangriff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Luftangriff sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Luftangriff» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

闪电战
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bombardeo aéreo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blitz
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बम बरसाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حرب خاطفة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

блицкриг
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Blitz
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিমানাক্রমণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

blitz
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

blitz
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Luftangriff
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ブリッツ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

습격
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sakklepat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

blitz
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அதிரடி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विमानांचा हानीकारक तीव्र हल्ला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hava saldırısı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Blitz
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ciężkie bombardowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бліцкриг
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bombarda
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αιφνιδιαστική επίθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Blitz
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blitz
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blitz
5 milyon kişi konuşur

Luftangriff sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUFTANGRIFF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Luftangriff» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Luftangriff sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Luftangriff» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUFTANGRIFF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Luftangriff» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Luftangriff» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Luftangriff sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUFTANGRIFF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Luftangriff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Luftangriff ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fremd- und Zwangsarbeit im Raum Leipzig 1939-1945: ...
AfK Nr. 1671 Entschädigungsantrag Sedlmayer, Vladimir (Luftangriff vom 4.12. 1943) Maler Jan. 1944 -Juli 1945 AfK Nr. 1672 Entschädigungsantrag Ophorst, Johannes (Luftangriff vom 4.12.1943) Schuhmacher März 1944 -Juli 1945 AfK Nr .
Thomas Fickenwirth, Birgit Horn, Christian Kurzweg, 2004
2
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Todesursache: „Bei einem feindlichen Luftangriff gefallen. Totalzertrümmerung“ ( Lauta 1945, Nr. 88). 176. .DF]PDUHN %ROHVODZ %ROHVáDZ), geboren am 1. April 1920 in Zdunska-:ROD >=GXĔVND Wola], Kreis Sieradz, Arbeiter, ...
Peter Josef Belli, 2012
3
Konzentrationslager Buchenwald, 1937-1945: Begleitband zur ...
Abbildung 196: Zerstörte Hallen des Gustloff- Werks II nach dem Luftangriff, 24.8. 1944 Quelle: F. N D.I. R. P, Paris Abbildung 197: Häftlinge legen nach dem Luftangriff einen SS-Bunker frei, 24.8.1944 Quelle: F.ND.I.R.P., Paris ...
Harry Stein, Gedenkstätte Buchenwald, 1999
4
Kennedys Kuba-Krise: Planung, Irrtum und Glück am Rande des ...
Er und auch Roswell Gilpatrick sprachen sich allerdings für einen begrenzten oder „chirurgischen" Luftangriff aus, beschränkt auf die Raketen. Auch Vizepräsident Lyndon Johnson schloss sich den Befürwortern eines Angriffs an. Am Ende ...
Arnold Piok, 2003
5
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
Luftangriff wurden die ersten Minenbomben auf Bremen abgeworfen, – es gab 20 Gefallene. Die Lage änderte sich erst mit dem Russlandkrieg, der unter anderem den Abzug von Jagdflugzeugen erforderlich machte, und dem Kriegseintritt ...
Pit Pietersen, 2006
6
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Die dazu im Stadtarchiv Bayreuth befindliche Akte spricht dazu eine ganz andere Sprache.97 Der erste Luftangriff auf die Stadt Bayreuth ist auf einen Flugfehler zurückzuführen. Das ergab die Auswertung der vorhandenen englischen ...
Axel Polnik, 2011
7
Bremen zwischen 1933 und 1945: Eine Chronik
Luftangriff auf Bremen. Fliegeralarm: 0.55 3. Luftangriff auf Bremen. Fliegeralarm: 1.07 Uhr. Abwurf von 34 Spreng- und 14 Brandbomben, vornehmlich auf das Hafengebiet. Verfonen wurden nicht verlegt. Entwarnung: 2.22 Uhr. , f Kaufmann  ...
Fritz Peters, 2012
8
Die Akte Kunduz: Der Luftangriff auf zwei Tanklaster am 4. ...
Über den militärischen Vorfall, bei dem am 4.
Martin Boldt, 2011
9
Intermedialität von Text und Bild bei Alexander Kluge: zur ...
Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945 von Alexander Kluge (1977)56 1. Medium Buch Der Ausgangspunkt der Korrespondenz zwischen der Frühen Neuzeit und der Moderne, in diesem Fall der Korrespondenz zwischen Andreas  ...
Hyun Soon Cheon, 2007
10
Roter Junge: Ein Kriegskind in Hamburg
Luftangriff war am 18.05.1940. Bis Dezember 1940 verzeichnete Hamburg 64 Luftangriffe. Es waren unkoordinierte Störangriffe. 123 Mal Fliegeralarm. Im Jahr 1941 waren es 78 Mal Fliegeralarm, 42 Mal mit Luftangriffen. Am 12/13.Oktober ...
Harald Hinsch, 2009

«LUFTANGRIFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Luftangriff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luftangriff im Jemen: Huthis sprechen von "Genozid"
Mehr als 140 Tote, etwa 530 Verletzte: Der Luftangriff auf eine Trauerfeier ist der bislang verheerendste seit Beginn des Bürgerkriegs im Jemen. Während die ... «tagesschau.de, Eki 16»
2
Syrien: Hilfskonvoi wurde durch Luftangriff zerstört
"Unsere Analyse hat ergeben, dass es ein Luftangriff war." Bromley berief sich auf die Auswertung von Satellitenaufnahmen, die das US-Außenministerium den ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
3
Syrien: Vier Mitarbeiter von Ärzteorganisation bei Luftangriff getötet
Bei einem Luftangriff im Norden Syriens sind nach Angaben von Aktivisten auch vier Mitarbeiter einer medizinischen Hilfsorganisation getötet worden. «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
4
Luftangriff auf Hilfskonvoi in Syrien
Nach Angaben der oppositionsnahen "Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte" wurden bei Luftangriffen in der Provinz Aleppo mindestens 20 ... «tagesschau.de, Eyl 16»
5
Krieg in Syrien: Russland unterstellt USA Absicht nach Syrien ...
Ein mutmaßlicher US-Luftangriff auf syrische Regierungstruppen gefährdet die brüchige Waffenruhe im Land. Das belastet das Verhältnis von Russland und ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
6
Mindestens 24 Tote Zivilisten bei Luftangriff in Syrien
Damaskus (dpa) - In Syrien sind bei einem Luftangriff auf die von Rebellen gehaltene Stadt Idlib mindestens 24 Zivilisten getötet worden. Das teilte die Syrische ... «t-online.de, Eyl 16»
7
Luftangriff auf Boko-Haram-Führung: "Totgesagter" Chef wohl ...
Die nigerianische Armee hat nach eigenen Angaben den Anführer der Islamistengruppe Boko Haram bei einem Luftangriff schwer verletzt. Abubakar Shekau ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
8
Luftangriff auf Aleppo: Dieses Foto zeigt den Schrecken des Krieges
Der kleine Omran überlebte nur knapp. Das Foto des Kindes geht um die Welt. Beeindruckendes Foto eines kleinen Jungen nach einem Luftangriff auf Aleppo ... «B.Z. Berlin, Ağu 16»
9
Jemen: 15 Menschen sterben bei Luftangriff auf ein Krankenhaus
Bei einem Luftangriff auf ein Krankenhaus im Jemen sind nach offiziellen Angaben mindestens 15 Menschen getötet und mehr als 25 weitere verletzt worden. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
10
Pentagon: Afghanistan-Chef des IS bei Luftangriff getötet
Der Chef des IS in Afghanistan ist laut Angaben des US-Verteidigungsministeriums bei einem US-Luftangriff getötet worden. Wie das Pentagon mitteilte, ... «tagesschau.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Luftangriff [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/luftangriff>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z