İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Inbegriff" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE INBEGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Inbegriff  [Ịnbegriff ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INBEGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INBEGRIFF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Inbegriff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özet

Epitome

İsim, daha kapsamlı bir eserin kısa özü olan antik bir eserdir. Antik zamanlarda, Titus Livius'un kapsamlı geçmişi, diğerlerinin yanı sıra; MS 4. yüzyılda, özellikle de kayıp kitaplarda bizim için özel bir önemi olan Livy'nin eserlerinden özetler yapılmıştır. Epitomlar, Latin'de genelde breviarium olarak adlandırılan, kıt Latin tarih yazıcılığı anlamına gelen farklı bir edebi türe de işaret edebilir. Bunlar bir alıntı değildir, oldukça kısa, bağımsız eserlerdir. Roma Edebiyatında, özellikle Geç Antik Dönem döneminde çeşitli brevierler yazılmıştır. Breviaria bölgesinde Florus'un tarihi eserleri ve Geç Antik Çağ'da Aurelius Victor, Eutrops veya Rufius Festus'un tarihçeleri vardır. Dördüncü yüzyılın geç yetiştiricileri, bahsedilen açıkça, ortak bir ana kaynaktan, yani Enmannian imparatorun tarihi olarak adlandırılanları kullandı. Als Epitome wird ein antikes Werk bezeichnet, das einen kurzen Auszug aus einem umfangreicheren Werk darstellt. In der Antike wurde unter anderem das umfangreiche Geschichtswerk des Titus Livius epitomisiert; daneben wurden im 4. Jahrhundert n. Chr. Zusammenfassungen aus dem Werk des Livius angefertigt, die für uns besonders bezüglich der verlorenen Bücher von Bedeutung sind. Daneben kann die Epitome auch eine andere Literaturgattung bezeichnen, die im Lateinischen in der Regel als Breviarium bezeichnet wird, womit knappe lateinische Geschichtswerke gemeint sind. Diese stellen keinen Auszug dar, es handelt sich dabei vielmehr um kurzgefasste, eigenständige Werke. In der römischen Literatur wurden vor allem in der Spätantike mehrere Breviarien verfasst. Im Bereich der Breviarien sind die Geschichtswerke des Florus und in der Spätantike die Geschichtswerke des Aurelius Victor, Eutrops oder des Rufius Festus zu nennen. Die genannten spätantiken Breviatoren des 4. Jahrhunderts benutzten für die Kaiserzeit offenbar eine gemeinsame Hauptquelle, die sogenannte Enmannsche Kaisergeschichte.

Almanca sözlükte Inbegriff sözcüğünün tanımı

bir şeyin mükemmel, en saf, kesin somutlaşması; bir insanda somutlaşmış, bir türden mükemmel bir ifade o. en saf, en saf kavram; Varlıklar. bir şeyin mükemmel, en saf, kesin somutlaşması; Somutlaştırılmış bir kişide, o türden bir ifadenin mükemmel bir ifadesi, bilim adamının özüdür, bir parçacık örneğidir. Atom bombası, dehşetin efsanesi haline gelmiştir. vollkommene, reinste, absolute Verkörperung von etwas ; in einer Person verkörperte, vollkommene Ausprägung eines Typs o. Ä. höchster, reinster Begriff von etwas; Wesen. vollkommene, reinste, absolute Verkörperung von etwas ; in einer Person verkörperte, vollkommene Ausprägung eines Typs o. Ä.Beispieleer ist der Inbegriff des Gelehrten, der Inbegriff von einem Spießerdie Atombombe wurde zum Inbegriff des Schreckens.
Almanca sözlükte «Inbegriff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INBEGRIFF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Oberbegriff
O̲berbegriff [ˈoːbərbəɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

INBEGRIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Inaugenscheinnahme
Inauguraldissertation
Inauguration
inaugurieren
Inaugurierung
inbegriffen
Inbesitznahme
Inbetriebnahme
Inbetriebsetzung
Inbetween
Inbild
Inbound
Inbox
Inbrunst
inbrünstig
Inbus
Inbusschlüssel
Inbusschraube

INBEGRIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bombenangriff
Datenzugriff
Durchgriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Inbegriff sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INBEGRIFF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Inbegriff» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Inbegriff sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Inbegriff» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INBEGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Inbegriff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Inbegriff sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Inbegriff» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

缩影
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

epítome
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

epitome
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतीक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مثال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

олицетворение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

epítome
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সংক্ষিপ্তসার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

résumé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lambang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Inbegriff
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

醍醐味
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전형
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

epitome
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trích yếu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மறுவடிவம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

योजना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

özet
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

epitome
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

skrót
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

уособлення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rezumat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιτομή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

toonbeeld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

symbol
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

resymé
5 milyon kişi konuşur

Inbegriff sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INBEGRIFF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Inbegriff» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Inbegriff sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Inbegriff» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INBEGRIFF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Inbegriff» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Inbegriff» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Inbegriff sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «INBEGRIFF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Inbegriff sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abraham a Sancta Clara
Ein böses Weib ist ein knarrender Wetterhahn, eine betäubende Klapperbüchse, ein gewichster Mantel, durch welchen das Wasser der Ermahnung nicht dringen kann, ein Blasbalg des Zorns, ein Ziehpflaster für den Geldbeutel, die Grabstätte des Frohsinns, der Inbegriff aller Bosheit, welche man mit Worten nicht genug beschreiben kann.
2
Frans de Waal
Uns nur als Killeraffen zu betrachten, bezeichne ich als den Beethoven-Fehler: Beethoven war unorganisiert und schlampig, seine Musik jedoch ist der Inbegriff von Ordnung.
3
Johann Baptist Graser
Das Haus ist der Inbegriff aller Verhältnisse und Bedingungen des Lebens, folglich gewährt es auch die Mittel, den Schüler im Auffassen aller Lebenskenntnisse zu üben.
4
Lukian von Samosata
Der Inbegriff seines Strebens ist, alle zu verachten, alle zu benutzen und von allen Seiten zu seinem Vergnügen beisteuern zu lassen.
5
Rudolf Augstein
Unser Machterhalts- und Ewigkeitskanzler Helmut Kohl. Er ist der Inbegriff der Unbeweglichkeit, der mit dem tragfähigsten Hosenboden.
6
Wilhelmine Gräfin von Wickenburg-Almasy
Den meisten gilt in späten Tagen Als Inbegriff des Glücks das Kind, Sie wissen, daß sie glücklich waren Erst dann, wenn sie es nicht mehr sind.
7
Arthur Schopenhauer
Der Hund wird zu Recht als Inbegriff der Treue betrachtet. Wo denn sonst kann man vor der endlosen Verstellung, der Falschheit und dem Verrat des Menschen Zuflucht finden, wenn nicht beim Hund, dessen ehrliches Wesen ohne Mißtrauen betrachtet werden kann.
8
Johann Gottlieb Fichte
Der Inbegriff aller Rechte ist die Persönlichkeit, und es ist die erste und höchste Pflicht des Staates, diese an seinen Bürgern zu schützen.
9
Paul Keller
Das Kind ist für die Mutter der Inbegriff allen Glückes. Kleine Sorgen können ihre ständige Seligkeit vorübergehend trüben, doch ihre große königliche Freude kann kein Leid töten.
10
Thomas von Aquin
Klugheit betrachtet die Wege zur Glückseligkeit; Weisheit aber betrachtet den Inbegriff der Glückseligkeit selbst.

«INBEGRIFF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Inbegriff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Inbegriff ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heimat, du Inbegriff der Liebe: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Hermann Frey, Willi Kollo, Walter Kollo, 1933
2
Mimesis Bei Adorno - Inbegriff Einer Zentralen Dialektik
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Matthias Grohmann, 2013
3
Oeconomia Forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen ...
Karl Friedrich von Benekendorff. Kleinigkeiten aufzuhalten gewohnet, und diese Gewohnheit kann sie leicht, wenn sie die eigens Bewirtschaftung eines Landgutes übernehmen, auch hier begleiten. Em jeder Wirchschaftsverständiger aber ...
Karl Friedrich von Benekendorff, 1776
4
Inbegriff der Glaubens-Artikel aus der heiligen Schrift und ...
Leonhard Hutter. s. Was sind gute Werke? Gute Werke sind die innern und äußern Handlungen, welche von Gott geboten, und in den heiligen zehn Geboten zusammengefaßt sind, und welche von den Wiedergebornen im Glauben durch den ...
Leonhard Hutter, 1837
5
Sokrates als Inbegriff des Philosophen
Sokrates – für Karl Jaspers eine der vier größten, maßgebendsten Personen in der Geschichte der Menschheit (neben Buddha, Konfuzius und Jesus).
Joachim Waldmann, 2005
6
Siegfried - der Inbegriff eines Helden?
„Siegfried ist ein Held, wie die Sonne keinen zweiten gesehen hat, voll kühnsten Mutes und übermenschlicher Kraft.
Jochen Engelhorn, 2006
7
Faszination Ecstasy - Inbegriff der Technokultur mit hohem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Universitat Bremen, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit beschaftige ich mich mit der Droge Ecstasy, ...
Sarah Bittner, 2013
8
Pol Pot - Der Inbegriff des asiatischen Totalitarismus?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Sonstiges, Note: 1, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Ostasienwissenschaft), Veranstaltung: Politische Personlichkeiten und politische Gestaltung in Ostasien, ...
Jutta Schneider, 2007
9
A. E. Engelbrecht's kurzer Inbegriff des Nothwendigsten und ...
(Gefuch der Buchner'fch ftändigen Titels des zum Gebrauche en Buchhandlung in Bamberg um Bekanntgabe des vollin den Elementarfrhulen genehmigten Lehrbuches „Offinger, kurzer Inbegriff aus der Natur" betreffend.) Im Namen Seiner ...
Augustin Edmund Engelbrecht, Franz Konrad Offinger, 1864
10
Inbegriff des Nothwendigsten aus der deutschen Sprachlehre ...
Inbegriff des , NothMndigftcn aus der deutschen Sprachlehre für Volksschulen. Passau. Verlag «on Elsüffer und Waldvauer. 1858. Das Nöthigste aus der deutschen Sprachlehre. »
‎1858

«INBEGRIFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Inbegriff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Betrug beim Inbegriff automobiler Spießbürgerlichkeit
Ausgerechnet Volkswagen, der Inbegriff von Spießbürgertum in der Autowelt! Ausgerechnet! Auf einmal wurde die ganze deutsche Ingenieurskunst hinterfragt, ... «DiePresse.com, Eyl 16»
2
Dry-Aged Inbegriff von edlem Fleisch
Ein Prunkstück ist die Reifekammer im Laden der Krefelder Fleischerei Hauser. Der Fleischtresor beansprucht eine Grundfläche von stattlichen 6,5 qm. Das mit ... «fleischwirtschaft.de, Eyl 16»
3
Der Untergang von Afrika - Inbegriff von Endstation
Gier, Betrug, Prostitution. Fiston Mwanza Mujila schreibt über das Nachtleben im Kongo. In seinem Debütroman "Tram 83" herrschen die Gesetze des ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
4
Der Inbegriff von Soulmusik
Hits wie „My girl“, „Get ready“ oder „Papa was a rolling stone“ und mehr als 100 Millionen verkaufter Alben machten The Temptations zum Inbegriff von ... «esslinger-zeitung.de, Eyl 16»
5
Ein Inbegriff der Jugend wird 60
Die Bildkombo zeigt Titel der "Bravo" von 1959 mit Peter Kraus (l.), die allererste Ausgabe vom 26. August 1956 und vom 20. Januar 1969 mit Uschi Glas. «Passauer Neue Presse, Ağu 16»
6
Sein und Streit - die ganze Sendung - Warum ist Fürsorge der ...
Der Erhalt des Lebens, die Fürsorge, ist zwar mühevoll, gleichzeitig aber der Inbegriff des Profanen, des Banalen und Schmutzigen. Und damit das Andere der ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 16»
7
Das Duo als Inbegriff des Rock'n'Roll: Musikalische Kernfusionen
Mit dem Minimum an Mensch und Material produzieren sie maximale Energie: Duos sind fokussierter Rock'n'Roll und werden immer beliebter. «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
8
Senta Berger – Der Inbegriff vollkommener Weiblichkeit
Schön und verführerisch: Senta Berger in den 60er-Jahren. Es war die Zeit, in der auch Hollywood auf die Wienerin aufmerksam wurde.Foto: imago/ZUMA ... «Derwesten.de, May 16»
9
Sito Pons: «Edgar ist der Inbegriff eines Rookies»
Er ist der Inbegriff eines Rookies», versichert Vater Sito. Beim ersten Saisonrennen in Katar kam Edgar nicht ins Ziel. «Natürlich ist er ein sehr talentierter Fahrer, ... «SPEEDWEEK.COM, Mar 16»
10
Feinsliebchen: Ein Wort als Inbegriff der Romantik
Auf der Suche nach dem, was deutsch ist, stößt man auf ein Wort, das nach einer heileren Welt klingt. Kommt es aus dem Volk? Sicher wissen wir nur, dass zwei ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inbegriff [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/inbegriff>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z