İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Maßregel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MASSREGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Maßregel  Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSREGEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASSREGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Maßregel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İyileştirme ve emniyet tedbiri

Maßregel der Besserung und Sicherung

İyileştirme ve güvenliği ölçmek için ceza mahkemesi tarafından yasaya aykırı bir davranışta bulunulması için yasal bir emir verilmektedir. Bu önlem borçtan bağımsızdır ve tehlikeli suçlulara karşı korunmak veya onları iyileştirmek için emir verilmektedir. Bu nedenle, iyileştirme ve korunma önlemleri, suçlu olmayan yetişkin suçlulara karşı da emredilebilir. Alman ceza kanunu böylelikle ceza ve önlem arasında ayrım yapan iki şeritli bir sistemi izlemektedir. Bir önlem, olumlu bir tehlike prognozu temelinde düzenlenmiştir. Bu, failin muhtemelen tehlikeli olduğu anlamına gelir. Eine Maßregel der Besserung und Sicherung ist in Deutschland eine vom Strafgericht angeordnete Rechtsfolge für eine rechtswidrige Tat. Die Maßregel ist von der Schuld unabhängig und wird zum Schutz vor gefährlichen Straftätern oder zu deren Besserung angeordnet. Daher können Maßregeln der Besserung und Sicherung auch gegen schuldunfähige erwachsene Straftäter angeordnet werden. Das deutsche Strafrecht folgt somit einem System der Zweispurigkeit, bei dem zwischen Strafe und Maßregel unterschieden wird. Eine Maßregel wird aufgrund einer positiven Gefährlichkeitsprognose angeordnet. Dies bedeutet, dass der Täter als wahrscheinlich gefährlich einzustufen ist.

Almanca sözlükte Maßregel sözcüğünün tanımı

Kesin olarak bir direktif, yönetmelik, direktif izlenmesi için alınması gereken önlemler. als genau einzuhaltende Richtlinie geltende Maßnahme, Vorschrift, WeisungBeispielstrenge Maßregeln treffen.
Almanca sözlükte «Maßregel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MASSREGEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abseitsregel
Ạbseitsregel
Anstandsregel
Ạnstandsregel [ˈanʃtant͜sreːɡl̩]
Augustinerregel
Augusti̲nerregel
Bauernregel
Ba̲u̲ernregel [ˈba͜uɐnreːɡl̩]
Benediktinerregel
Benedikti̲nerregel
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Grundregel
Grụndregel [ˈɡrʊntreːɡl̩]
Kettenregel
Kẹttenregel
Lebensregel
Le̲bensregel [ˈleːbn̩sreːɡl̩]
Leberegel
Le̲beregel
Ordensregel
Ọrdensregel [ˈɔrdn̩sreːɡl̩]
Pregel
Pre̲gel
Sonderregel
Sọnderregel
Spielregel
Spi̲e̲lregel 
Verfahrensregel
Verfa̲hrensregel [fɛɐ̯ˈfaːrənsreːɡl̩]
Verhaltensmaßregel
Verhạltensmaßregel
Verhaltensregel
Verhạltensregel [fɛɐ̯ˈhaltn̩sreːɡl̩]
Verkehrsregel
Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩]
Vorsichtsmaßregel
Vo̲rsichtsmaßregel
kregel
kre̲gel

MASSREGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Maßnahme
Maßnahmenkatalog
Maßnahmenpaket
Maßnahmenplan
Maßnahmeplan
Maßnehmen
Masochismus
Masochist
Masochistin
masochistisch
Masora
Masoret
Masowien
maßregeln
Maßregelung
Maßregelvollzug
Maßreglung
Mass
Massa
Maßsachen

MASSREGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amateurregel
Benimmregel
Betonungsregel
Dreischrittregel
Dreisekundenregel
Erfahrungsregel
Grammatikregel
Hauptregel
Interpunktionsregel
Kippregel
Klosterregel
Linkehandregel
Platzregel
Rechtehandregel
Schlussregel
Schrittregel
Transformationsregel
Verhaltungsmaßregel
Vorfahrtsregel
Wetterregel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Maßregel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MASSREGEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Maßregel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Maßregel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Maßregel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MASSREGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Maßregel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Maßregel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Maßregel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

测量
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

medir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

measure
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

माप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قياس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

измерение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

medir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mesurer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengukur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Maßregel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

計測
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

측정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngukur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அளவிட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मोजण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölçmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

misurare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zmierzyć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вимір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

măsură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μέτρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

meet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mäta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

måle
5 milyon kişi konuşur

Maßregel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASSREGEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Maßregel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Maßregel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Maßregel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MASSREGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Maßregel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Maßregel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Maßregel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MASSREGEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Maßregel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Camillo Benso von Cavour
Wann ist eine Maßregel revolutionär? Wenn sie Ordnungen und Einrichtungen radikal umstürzt, ohne Rücksicht auf das darin enthaltene Nützliche und Unnütze; wenn sie den individuellen Interessen und erworbenen Rechten nicht Rechnung trägt und einen absoluten Prinzip die Interessen Vieler opfert.
2
George Washington
Die Feinde einer Maßregel sind immer tätiger als ihre Freunde.

«MASSREGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Maßregel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Maßregel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Strafe - Maßregel - Sicherungsverwahrung: eine kritische ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2007.
Tobias Mushoff, 2008
2
Die Maßregel der Sicherungsverwahrung: ...
Die Maßregel der Sicherungsverwahrung hat in den letzten zehn Jahren eine Renaissance erlebt.
Elmar Habermeyer, 2008
3
Die Maßregel Führungsaufsicht unter Berücksichtigung ...
Der Umgang mit Straftätern durch die Justiz wird von der breiten Bevölkerung zusehends immer kritischer betrachtet.
Volker Hasenmüller, 2003
4
Dogmatische und kriminologische Aspekte des Vikariierens von ...
Kann die Maßregel danach von ihrer Struktur her wesentliche Funktionen der Strafe übernehmen, so bestehen dogmatisch keine Bedenken, daß die Maßregel im Einzelfall die Strafe vertritt. Zwar kann die Maßregel niemals — auch faktisch ...
Helmut Marquardt, 1970
5
Warum werden die Bankozettel eingezogen? Was hat Oestreich ...
zur Berichtigungen der Meinungen über das Patent vom 20. Hornung 1811 Emerich Th Hohler. ' :Warum - werden die Banfozettel'- - i - ~ eingezogen? ~ _Was- hat: *Oefireigh von dieer * “ Maßregel zu erwar'tm? * - Berichtigung' der: ...
Emerich Th Hohler, 1811
6
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
§67 Abs. 3 StGB ermöglicht den Wechsel von einer Maßregel in die Haftanstalt und zurück, wenn im Urteil die Maßregel angeordnet wurde. Anlass für einen solchen Wechsel kann sein, dass derzeit eine Therapie des Betroffenen nicht ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
7
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Eine Zurücknahme des Ausfuhrverbots gegen Deutfütland allein ift eine ganz unmögliche Maßregel. Sobald das Ausfuhrverbot gegen Deutfchland aufgehoben wird. ift es ganz aufgehoben. denn dann wird Alles feinen natürlichen Ausfluß ...
Franz Jakob Wigard, 1848
8
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
Nur um dies» schreckliche Maßregel nicht wie fi« ts verdient, in ihrer ganzen Härte hinzustellen ! Eine Maßregel, die ich nicht begreife, wenn ich nicht annehme, daß das Feftungs- Gouvernement, das aus Ehrenmännern besteht, nicht mehr ...
Franz Wigard, 1848
9
Täterbehandlung und neue Sanktionsformen - ...
Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt nach § 64 StGB - Eine Maßregel im Wandel ? Inga Metrikat Gliederung 1 . Zur Vorstellung einer Forschungskonzeption 1 . 1 Einleitung 1.2 Anwendungsvoraussetzungen und Entwicklung 1.2.1 ...
Jörg-Martin Jehle, 2000
10
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
allein die Wahrheit wild sich auch hier Bahn brechen. Daß der Erlaß jenes Arrete überhaupt nicht zu rechtfertigen ist, darüber besteht Kin Zweifel mehr bei denen, welche den Gang der Dinge vor Augen haben. Daß die Maßregel aber auch ...

«MASSREGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Maßregel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geflüchteter Maßregel-Patient in Keller im Harz gefunden
Er ist wegen gemeinschaftlichen Diebstahls in besonders schweren Fall verurteilt und seit Dezember 2015 im Maßregelvollzug für suchtkranke Straftäter in ... «t-online.de, Eki 16»
2
Wieder Maßregel-Patient aus Bernburg weg
Ein Patient aus dem Maßregelvollzug für suchtkranke Straftäter in Bernburg ist von einem genehmigten Übernachtungsbesuch bei seiner Familien nicht ... «Wetter.de, Eki 16»
3
Wieder Flucht aus Maßregelvollzug
Knapp drei Wochen nach der Flucht eines 35-jährigen aus dem Maßregelvollzug Bernburg ist ein weiterer Patient geflohen. Der 24-jährige Mann habe am ... «MDR, Tem 16»
4
Mann aus Maßregelvollzug sticht auf Frau ein
Ein Patient aus dem Maßregelvollzug hat in Wunstorf (Region Hannover) eine Frau angegriffen und schwer verletzt. Das hat Niedersachsens Sozialministerin ... «NDR.de, May 16»
5
Angreifer aus Maßregel verletzt Seniorin
Die Polizei nahm gegen 19.45 Uhr einen 36-jährigen Patienten aus dem Maßregelvollzug fest, der sie angegriffen haben soll. Darauf reagierte am Dienstag ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
6
Jörg N. (48) tötete sie im Klosterwald | Prozessauftakt gegen Mörder ...
Zur Behandlung seiner Alkoholsucht sei der 48-Jährige aber zunächst in den Maßregelvollzug gekommen. Prozessauftakt sei nach Angaben des Landgerichts ... «BILD, Nis 16»
7
Bad Rehburg: Vergewaltiger tötet während seines Freigangs eine ...
Er war im Januar 2013 wegen Vergewaltigung und sexueller Nötigung verurteilt worden, wegen seiner Alkoholsucht kam er in den Maßregelvollzug nach ... «FOCUS Online, Nis 16»
8
Göttingen: Neuer Maßregelvollzug: Sicherheit im Hintergrund
Symbolischer Schlüssel: Niedersachsens Sozialministerin Cornelia Rundt erhielt ihn bei der Einweihung des neuen Maßregelvollzugszentrums Göttingen von ... «HNA.de, Kas 15»
9
Niedersachsen: Fünf Straftäter fliehen aus Maßregelvollzug
Mit einer Großfahndung sucht die Polizei nach fünf Männern, die aus einem Maßregelvollzug in Niedersachsen ausgebrochen sind. Bei ihrer Flucht verletzten ... «DIE WELT, Eki 15»
10
Maßregelvollzug: Ausschuss spricht sich für Reform aus
Dabei gehe es insbesondere um die Fragen, inwieweit die Verhängung der Maßregel stärker auf gravierende Fälle beschränkt und wie die Unterbringung für ... «Ärzte Zeitung, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maßregel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mabregel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z