İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Maßregelung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MASSREGELUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Maßregelung  [Ma̲ßregelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSREGELUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASSREGELUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Maßregelung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Maßregelung sözcüğünün tanımı

önlemler. das Maßregeln.

Almanca sözlükte «Maßregelung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MASSREGELUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MASSREGELUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Maßnahme
Maßnahmenkatalog
Maßnahmenpaket
Maßnahmenplan
Maßnahmeplan
Maßnehmen
Masochismus
Masochist
Masochistin
masochistisch
Masora
Masoret
Masowien
Maßregel
maßregeln
Maßregelvollzug
Maßreglung
Mass
Massa
Maßsachen

MASSREGELUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Maßregelung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MASSREGELUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Maßregelung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Maßregelung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Maßregelung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MASSREGELUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Maßregelung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Maßregelung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Maßregelung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

申斥
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reprimenda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reprimand
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धमकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

توبيخ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

выговор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reprimenda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তর্জন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

réprimande
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

teguran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Maßregelung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

叱責
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

견책
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sabdhoning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khiển trách
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கண்டனத்தையும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तंबी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

azarlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rimprovero
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nagana
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

догану
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dojană
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επίπληξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

teregwysing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

reprimand
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

reprimande
5 milyon kişi konuşur

Maßregelung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASSREGELUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Maßregelung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Maßregelung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Maßregelung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MASSREGELUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Maßregelung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Maßregelung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Maßregelung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MASSREGELUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Maßregelung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Maßregelung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Sanktionierung unbotmäßigen Patientenverhaltens: ...
... Aktenanalyse nicht mit hinreichender Verlässlichkeit beantworten; ihr nachzugehen wäre die lohnende Aufgabe eines weiteren Forschungsprojektes. c) Maßregelung Im allgemeinen Sprachgebrauch steht auch der Begriff der Maßregelung ...
Michael Lindemann, 2004
2
"Turboprämie" und Sozialplan
Eine antizipierte Maßregelung i.S.d. Norm gebe es nicht. Dies folge sowohl aus der Entstehungsgeschichte als auch aus Sinn und Zweck der Norm. Nach der amtlichen Begründung solle die Norm Benachteiligungen verhindern, die erfolgen, ...
Robert K. Strecker, 2009
3
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): ein Kommentar aus ...
Das gleiche gilt für die Maßregelungsverbote der § 5 TzBfG, § 78 BetrVG und tarifliche Maßregelungsklau- seln.34 27 Eine Maßregelung nach § 16 ist selbst nicht schon eine Benachteiligung aus einem der in § 1 genannten Gründe;35 die  ...
Dagmar Schiek, 2007
4
Das Diskriminierungsverbot im Arbeitsrecht: unter besonderer ...
Je geringfügiger die Unterstützungshandlung war und je weiter sie von der jetzt geltend gemachten Maßregelung zeitlich entfernt ist, desto höher sind die Anforderungen an die Darlegung, die dann ggf. zur Beweislastumkehr nach § 16 Abs. 3 ...
Jörn-Christian Bierkamp, 2008
5
Unter Mördern: Ein Arzt erlebt den Schwerverbrecherknast
Lessing. –. Maßregelung. eines. Frauenmörders. Die Sonne an diesem späten Sonntagnachmittag drängelte sich immer noch gierig durch die Gitterspalten und erhitzte alles Wärmeleitfähige einschließlich der mit eingesperrten Luft.
Roland Garve, 2013
6
Gesammelte Schriften
111. Die. Maßregelung. jüdischer. Lehrerinnen. an. den. Berliner. Gemeindeschulen. (1898). Vorbemerkung Der Kultusminister Falk hatte durch Reskript vom 8. Juli 1875 auf Antrag des Berliner Magistrats genehmigt, daß „je nach den lokalen ...
Hugo Preuss, Christoph Müller, 2013
7
Die verhaltensbedingte Kündigung
4. Maßregelung,. Diskriminierung,. treuund. sittenwidrige. Kündigungen. Wird eineKündigungausgesprochen,weilder Arbeitnehmer in zulässiger Weise seine Rechte ausübt, so ist sie nach § 612 a BGB unwirksam. Dies gilt sowohl für ...
Martin Quecke, 2014
8
Kapitalmarkt Compliance:
... da im kündigungsgeschützten Arbeitsverhältnis die Hin- weisgeber ohnehin vor einer Maßregelung („retaliation“) in Form einer Kündigung geschützt sind.647 Im Übrigen gilt allgemein §612a BGB als Schutz vor Maßregelung, wonach der ...
Szesny/Kuthe, 2013
9
Versicherungs-Vergütungsverordnung: Aufsichtsrechtliche ...
Ein solches Vorgehen dürfte in der Regel eine verbotene Maßregelung darstellen. Folge davon ist, dass der benachteiligte Arbeitnehmer so zu stellen ist , als wäre die Maßregelung nicht erfolgt.857 Besteht die Benachteiligung in der ...
Sebastian Sammet, Egon Lorenz, 2013
10
Ungewisse und diffuse Diskriminierung
Mit solchem Umfang verbotener Gründe käme das Unterscheidungsverbot bei der Maßregelung den Ergebnissen des Kausalansatzes nahe: Dass dem Diskriminierungskläger auf anderem Wege als aus auf die Rechtsverfolgung bezogenen ...
Henrik Schramm, 2013

«MASSREGELUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Maßregelung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ungarischer Philosoph György Markus gestorben
Er protestierte 1968 gegen die Niederschlagung des "Prager Frühlings" durch Truppen des Warschauer Pakts und 1973 gegen die Maßregelung jüngerer ... «derStandard.at, Eki 16»
2
Wirtschaft | Schuldensünder Portugal warnt EU vor Aussetzung der ...
Eine solche Maßregelung hätte für Portugal schlimmere Folgen als etwa eine Geldstrafe, warnte Finanzminister Mario Centeno in einem Brief an die ... «BILD, Eyl 16»
3
Holocaust: "Taktlos, ungeschickt und unfair"
Jede Maßregelung des Richters von Renesse muss unterbleiben. Um die von krassen Missverständnissen, Fehlentscheidungen und Ungerechtigkeiten ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
4
Umwelt-80er: Rüffel für hohe Polizeioffiziere
Disziplinarrechtliche Maßnahmen gab es nicht, aber eine Maßregelung, sagt Landespolizeidirektor Franz Ruf: „Mit den zwei leitenden Beamten wurde ein ... «ORF.at, Ağu 16»
5
Türkei-Talk bei Maybrit Illner: Deniz Yücel gegen Mustafa Yeneroglu
Und sogar Yücel stieß das sauer auf: "Diese Form der Maßregelung ist sehr unangenehm, und das ist sehr typisch für ihre Partei." Zoff Nummer 3: Dagdelen ... «RP ONLINE, Tem 16»
6
Dematic will Betriebsrätin wegen Anti-Rassismus maßregeln
Jennifer Weißenbrunner und die IG Metall nehmen diese Maßregelung nicht hin ... Maßregelung von Gewerkschaftern, die sich zum Rechtspopulismus äußern, ... «Kommunisten, Haz 16»
7
Kindesmissbrauch: 53-jähriger aus dem Werra-Meißner-Kreis muss ...
... Hang zu erheblichen Straftaten“ zu erkennen, der per Gesetz als Voraussetzung für eine solche freiheitsentziehende Maßregelung gegeben sein muss. «HNA.de, Haz 16»
8
Jan Böhmermann: Der Hofnarr
Kanzlerin Merkel kritisiert den Mediensatiriker Jan Böhmermann. Diese Maßregelung ist töricht, denn sie öffnet die Tür für Schlimmeres. Von Peter Kümmel. 28. «ZEIT ONLINE, Nis 16»
9
Österreichs Lebenslüge lebt weiter
... wirkt wie eine Maßregelung nach dem Motto: Passt halt das nächste Mal besser auf! Und dass ein 81-jähriger Rechtsschutzbeauftragter zur Begründung nicht ... «derStandard.at, Şub 16»
10
Maßregelung unbotmäßiger Pflichtverteidiger
Der Widerruf der Bestellung eines Pflichtverteidigers begründet die Besorgnis der Befangenheit des Vorsitzenden Richters, wenn dessen Begründung den ... «Rechtslupe, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maßregelung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mabregelung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z