İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mediation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MEDIATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätlateinisch mediatio.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MEDIATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mediation  [Mediatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEDIATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mediation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arabuluculuk

Mediation

Arabuluculuk, çatışmayı yapıcı bir şekilde halletmek için yapılandırılmış gönüllü bir süreçtir. Çatışmanın tarafları - medyan veya medyan olarak da bilinir - üçüncü bir "bütün parti" şahsını destekleyerek, ihtiyaç ve çıkarlarını karşılayan ortak bir anlaşmaya varmak istiyorlar. Arabulucu, çatışma ile ilgili kendi kararlarını vermez, ancak yalnızca yargılama işlemlerinden sorumludur. Mediation ist ein strukturiertes freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung eines Konfliktes. Die Konfliktparteien – teilweise auch Medianten oder Medianden genannt – wollen durch Unterstützung einer dritten „allparteilichen“ Person zu einer gemeinsamen Vereinbarung gelangen, die ihren Bedürfnissen und Interessen entspricht. Der Mediator trifft dabei keine eigenen Entscheidungen bezüglich des Konflikts, sondern ist lediglich für das Verfahren verantwortlich.

Almanca sözlükte Mediation sözcüğünün tanımı

Arabuluculuk ile uzlaşan diğer güçler arasındaki anlaşmazlıkta devletin arabuluculuğu, tarafsız danışma, farklı kişilerin çıkarları arasındaki arabuluculuk. Diğer güçler arasındaki anlaşmazlıkta bir ülkeye aracılık etmek diplomasi kullanır. Vermittlung eines Staates in einem Streit zwischen anderen Mächten aussöhnende Vermittlung unparteiische Beratung, Vermittlung zwischen den Interessen verschiedener Personen. Vermittlung eines Staates in einem Streit zwischen anderen MächtenGebrauchDiplomatie.
Almanca sözlükte «Mediation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEDIATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MEDIATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mediaman
Mediamann
median
Mediand
Mediandin
Mediane
Medianebene
Mediante
Medianwert
Mediaplaner
Mediaplanerin
mediat
Mediateur
Mediathek
mediatisieren
Mediatisierung
Mediator
Mediatorin
mediatorisch
Mediatrix

MEDIATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mediation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MEDIATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mediation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Mediation sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Mediation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEDIATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mediation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mediation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mediation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

调解
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mediación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mediation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मध्यस्थता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وساطة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

посредничество
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mediação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যস্থতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

médiation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengantaraan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mediation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

調停
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

조정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mediasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hòa giải
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மத்தியஸ்தம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मध्यस्थी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

arabuluculuk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mediazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mediacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

посередництво
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mediere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μεσολάβηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bemiddeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

medling
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mekling
5 milyon kişi konuşur

Mediation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEDIATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Mediation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mediation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mediation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEDIATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mediation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mediation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mediation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEDIATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mediation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mediation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mediation: TaschenGuide
Mediation als Chance für Veränderungen! Hier erfahren Sie, was Mediation ist und wo sie angewendet werden kann. Lesen Sie, was einen kompetenten Mediator auszeichnet, wie eine gute Mediation abläuft und welche Spielregeln es gibt.
Katja Ihde, 2012
2
Trainingshandbuch Interkulturelle Mediation und ...
Claude-Hélène Mayer holds a Master and Doctorate in Socio-Cultural Anthropology from the University of Göttingen, Germany, and a Doctorate in Management from Rhodes University, Grahamstown.
Claude-Hélène Mayer, 2014
3
Konfliktmanagement Im Unternehmen: Mediation Als Instrument ...
Das Buch stellt anhand zahlreicher Praxisbeispiele dar, wie Konflikte in Unternehmen traditionell gehandhabt werden und welche komplementären Formen der Konfliktbearbeitung es gibt.
Stephan Proksch, 2010
4
Handbuch Mediation und Konfliktmanagement
Mediation ist ein Konfliktregelungsverfahren, das zunehmend und in immer mehr gesellschaftlichen Feldern Anwendung findet. Mediation geschieht jedoch nicht "von alleine", sondern benötigt qualifizierte "Verfahrenshelfer".
Gerhard Falk, Peter Heintel, Ewald E. Krainz, 2005
5
Mediation: Struktur, Chancen und Risiken von Vermittlung im ...
Inhaltsübersicht: 1. Einleitung und Abgrenzung der Themenstellung, 2. Das Kontinuum des Konflikts, 3. Verhandlungslösung, 4. Ziele und Gestaltung von Mediation, 5. Rechtspolitische Folgerungen, 6.
Stefan Breidenbach, 1995
6
Mediation an Schulen: Eine Bundesdeutsche Evaluation
Mediation an Schulen wird in Deutschland seit Beginn der 1990er Jahre durchgeführt.
Sabine Behn, Nicolle Kügler, Hans-Josef Lembeck, 2006
7
Mediation im Kontext der Transaktionsanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: sehr gut, Deutsche Hochschule fur Verwaltungswissenschaften Speyer, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Andreas Stoller, 2007
8
Peer-Mediation: Ein Trainingshandbuch für die Sekundarstufe 1
Seit 1998 begleitet die Jugendbildungsstätte Kaubstraße mehrere Peer-Mediationsprojekte an Berliner Haupt- und Gesamtschulen.
Jugendbildungsstätte Kaubstraße, 2011
9
Nlp-Mediation
In diesem Buch werden verschiedene Aspekte des Konfliktmanagements detailliert behandelt.
Daniel M L Erdmann, 2008
10
Konfliktprävention und Konfliktlösung durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,5, Veranstaltung: Qualifikation zum Wirtschaftsmediator IHK, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Wolfgang Bühler, 2007

«MEDIATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mediation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mediation nach Pausenplatzschlägerei - Jugendliche bleiben straflos
Eine Mediation (Vermittlung) sei seit einigen Jahren fester Bestandteil des Jugendstrafprozessrechts, sagte Roman Dobler, Medienbeauftragter der St. Galler ... «bluewin.ch, Eki 16»
2
„Schlichten statt richten“: Erster Südtiroler Tag der Mediation
Am Freitagnachmittag hat im Ehrensaal des Bozner Merkantilgebäudes der erste Südtiroler Tag der Mediation unter dem Motto „Schlichten statt richten“ ... «Stol.it, Eyl 16»
3
Mediation - Der Mann, der die AfD versöhnen soll
Seit einem Streit um antisemitische Äußerungen sind die Rechtspopulisten im Stuttgarter Landtag gespalten. Mediator Gernot Barth will sie wieder ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
4
Mediation für AfD und ABW beginnt am Dienstag
Stuttgart (dpa/lsw) - Die Mediation im Konflikt zwischen AfD und ABW startet an diesem Dienstag in Stuttgart. Nach Angaben von Abgeordneten spricht ... «DIE WELT, Ağu 16»
5
Mediation im AfD-Konflikt: Beide Seiten sollten Gesicht wahren ...
Von nächster Woche an wollen die AfD und die von ihr abgespaltene ABW mit einem Mediator hinter verschlossenen Türen ausloten, wie die beiden Fraktionen ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
6
Mediation zwischen AfD und ABW kurz vor dem Start
Anfang der Woche soll der Mediator bestimmt werden und anschließend in Aktion treten. «Dabei muss die AfD-Fraktion sich ganz klar gegen Antisemitismus ... «DIE WELT, Tem 16»
7
Wie Mediation Gerichtsverfahren verhindern kann
Eine andere Möglichkeit, Hilfe in verfahrenen Situationen zu holen, ist Mediation. Am Montag, 18. Juli, ist der internationale Tag der Mediation, der auf den ... «Badische Zeitung, Tem 16»
8
Mediation: "Führungskräfte glauben, dass sie sich nicht mehr ...
Lässt sich ein Streit unter Kollegen oder mit dem Chef nicht lösen, können Mediatoren weiterhelfen, sagt Schlichterin Susanne Perker. Aber es gibt einen ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
9
Mediation in Integrationskursen: Beruhigen, zuhören, respektieren ...
In Integrations- und Sprachkursen treffen Menschen aus aller Welt zusammen, um Deutsch zu lernen. Um dabei entstehende Konflikte lösen zu können, sind ... «DIE WELT, Kas 15»
10
Mediation - Empathie für beide Parteien
Der gelernte Bankkaufmann und Kommunikationstrainer für mittelständische Firmen ließ sich 2010 zum Mediator weiterbilden. Heute kümmert er sich vor allem ... «Süddeutsche.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mediation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mediation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z