İndir uygulaması
educalingo
Meisterwerk

Almanca sözlükte "Meisterwerk" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE MEISTERWERK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Me̲i̲sterwerk


MEISTERWERK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEISTERWERK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şaheser

Modern konuşmada bir başyapıt, yaratıcı aşamasında bir sanatçının en iyi eserinin yanı sıra, özellikle başarılı, eleştirmenlerce beğenilen bir çalışmadır. Orijinal olarak, niteliksel olarak olağanüstü olan ustanın unvanını elde etmek üzere tasarlanan bir yüksek lisans tezine bir başyapıt denir. Zanaatta ve yalnızca orada, başyapıt olarak da bilinir. Konseptin anlaşılması, görsel sanatların, mimarinin, edebiyatın ve müziğin gelişimiyle yakından bağlantılıdır ve kültür çevresi tarafından da belirlenir. ▪ Ayrıca bkz: Magnum Opus ...

Almanca sözlükte Meisterwerk sözcüğünün tanımı

usta, seçkin sanat eserleri. usta, usta eser. Örnekler Müzikal, edebi bir şaheser mimarlık ustası.

MEISTERWERK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blätterwerk · Fahrwerk · Feuerwerk · Fuhrwerk · Förderwerk · Gradierwerk · Hammerwerk · Herstellerwerk · Kopierwerk · Lehrwerk · Lieferwerk · Mauerwerk · Pumpspeicherwerk · Räderwerk · Räucherwerk · Rührwerk · Uhrwerk · Vorwerk · Wasserwerk · Wunderwerk

MEISTERWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Meistersänger · Meistersangstrophe · Meisterschaft · Meisterschaftler · Meisterschaftlerin · Meisterschaftskampf · Meisterschaftslauf · Meisterschaftsspiel · Meisterschaftstitel · Meisterschule · Meisterschüler · Meisterschülerin · Meisterschuss · Meistersinger · Meisterstück · Meistertitel · Meisterung · Meisterwürde · Meisterwurz · Meisterzeichen

MEISTERWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Becherwerk · Bildhauerwerk · Brillantfeuerwerk · Dichterwerk · Eimerwerk · Emaillierwerk · Federwerk · Flitterwerk · Gitterwerk · Gussmauerwerk · Hydrierwerk · Klavierwerk · Pferdefuhrwerk · Regierwerk · Scharwerk · Schnarrwerk · Speicherwerk · Steuerwerk · Verblendmauerwerk · Zuckerwerk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Meisterwerk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MEISTERWERK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Meisterwerk» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Meisterwerk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEISTERWERK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Meisterwerk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Meisterwerk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Meisterwerk» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

杰作
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obra maestra
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

masterpiece
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उत्कृष्ट कृति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تحفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

шедевр
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

obra-prima
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাষ্টারপিস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

chef-d´œuvre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

karya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Meisterwerk
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

傑作
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

걸작
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

masterpiece
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kiệt tác
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தலைசிறந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उत्कृष्ट नमुना
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

şaheser
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

capolavoro
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

arcydzieło
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шедевр
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

capodoperă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αριστούργημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

meesterstuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mästerverk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mesterverk
5 milyon kişi konuşur

Meisterwerk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEISTERWERK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Meisterwerk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Meisterwerk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Meisterwerk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MEISTERWERK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Meisterwerk sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Allais
Die Frau ist das größte Meisterwerk Gottes, vor allem, wenn sie den Teufel im Leib hat.
2
Cyrill von Jerusalem
Der Mensch ist Gottes Meisterwerk, das Ebenbild seines Schöpfers.
3
Konrad Duden
Die so entstandene Rechtschreibung ist weit davon entfernt, ein Meisterwerk zu sein.
4
Maurice Ravel
Mein Meisterwerk? Der Bolero natürlich. Schade nur, dass er überhaupt keine Musik enthält.
5
Reinhard Mey
Ein Schlager ist nur gut, wenn er sich gut verkauft. Ein Chanson kann ein Meisterwerk sein, auch wenn es nur drei Kunden findet.
6
Richard Bach
Am Anfang eines jeden Lebens erhält der Mensch einen Marmorblock sowie die Werkzeuge, die nötig sind, eine Skulptur aus dem Block heraus zu meißeln. Wir können ihn unbehauen hinter uns herschleppen, ihn in tausend Stücke schlagen oder ein Meisterwerk daraus machen.
7
Alphonse Allais
Die Frau ist das Meisterwerk Gottes, besonders wenn sie den Teufel im Leib hat.
8
Ernest Renan
Das Christentum ist das Meisterwerk des Judentums, sein Ruhm, die Zusammenfassung seiner Entwicklung.
9
Leonardo da Vinci
Schon die kleinste Katze ist ein Meisterwerk.
10
Henri-Frédéric Amiel
Zu wissen, wie man altert, ist das Meisterwerk der Weisheit und eines der schwierigsten Kapitel aus der großen Kunst des Lebens.

«MEISTERWERK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Meisterwerk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Meisterwerk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Anhand von werkmonographischen Aufsatzen werden in diesem Band typische Wege moderner Kunst durch den Nationalsozialismus verfolgt.
Uwe Fleckner, 2009
2
Diego Velázquez: Margarita Teresa in Blau - ein Meisterwerk ...
Diego Velázquez Porträt der Infantin Margarita Teresa in blauem Kleid ist eine einzigartige Mischung aus höfischem Repräsentationsbild und "Kammerbild". Das "Wie" und "Warum" ist Thema dieser Arbeit.
‎2010
3
Das Rätsel der Mona Lisa - ein Meisterwerk der ...
Vor circa 100 Jahren geschah etwas Unfassbares: Das wohl berühmteste und zugleich rätselhafteste Gemälde der europäischen Kunstgeschichte verschwand aus dem Louvre: die Mona Lisa von Leonardo da Vinci (Abb. 1).
Uta Beckhäuser, 2008
4
Über Akutagawa Ryûnosukes "Yabu no naka": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 2, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Doshisha Daigaku - Tubinger Zentrum fur japanische Sprache), Veranstaltung: Proseminar Kulturwissenschaft, ...
Stephanie Wössner, 2010
5
DAS BUCH DER WEISHEITEN: Betrachten wir unser Leben wie ein ...
Es ist ein großer Unterschied, ob ich lese zum Genuss und Belebung oder zur Erkenntnis
Yvonne Bettinger, 2012
6
Die Gründung der Kirche, das Meisterwerk der Allmacht Gottes
Franz Maria Brug. des ewigen Glückes theilhaftig werden? Es, ifi> nm die Gefellflitaft gefchehen, und Veranlaffnng zuden empörendfien Ausfchweifnngen gegebem wenn man annimmt„ daß auch fie felig werden können. --Diefer abfeheuliclpe ...
Franz Maria Brug, 1844
7
Anleitung, dichterische Meisterwerk auf eine geist- und ...
---124. _. rakterifiik. je fchwungvoller und fchlagender die Sprache ift. und je mehr es der Dichter verfianden hat. in diefer die inneren Vorgänge zur Anfchauung zu bringen. 83. Ifi die Sprache dramatifch nnd charakterieuch? Ift das Wort der ...
Ludwig ECKARDT (Wahl zum Professor in Luzern.), I. KAZIMERZHOV, 1857
8
Eine Handvoll Venus: Meisterwerk der Science Fiction - Roman
"Wir brauchen die Venus, wir brauchen Raum!
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth, 2012
9
Medienökonomie: Wissenschaftliche Baustelle oder ...
10.12.2009.
Lena Iker, 2013
10
Viktors Meisterwerk
Der historische Kriminalroman "Viktors Meisterwerk" spielt in der Zeit der Spatromantik und vereint Spannung mit erzahlerischem Konnen.
Andrea Thiel, 2013

«MEISTERWERK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Meisterwerk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zeitloses Meisterwerk bald im Theater Meppen
Das zeitlose Meisterwerk „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ von Edward Albee wird am Donnerstag, dem 27. Oktober um 20 Uhr im Theater Meppen aufgeführt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eki 16»
2
Ein Meisterwerk im Konzert
Der Chor „Cantemus Neo“ und das Ensemble „Concerto Stella Matutina“ führen in der Dominikanerkirche Monteverdis Marienvesper auf. Foto: Veranstalter. «Mittelbayerische, Eki 16»
3
"The Gouster": Das verschollene Meisterwerk von David Bowie
Auftakt zur Unsterblichkeit: In einer Sammeledition von David Bowies Alben aus der Zeit zwischen 1974 und 1976 taucht auch ein verschollenes Album auf. «DIE WELT, Eyl 16»
4
Dear Esther – erzählerisches Meisterwerk als Videospiel
Einige sagen »Dear Esther« sei ein Videospiel. Das ist Unsinn! Hier kann man keine Punkte machen, niemanden besiegen, nichts abschießen. »Dear Esther« ... «literaturcafe.de, Eyl 16»
5
Uraufführung von Mozarts "Zauberflöte" - Meisterwerk oder ...
... Wilhelm Friedrich Hegel hielt sie für ein "Machwerk", Johann Wolfgang von Goethe für ein Meisterwerk. Es gibt wohl kein anderes Werk der Operngeschichte, ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
6
Favres nächstes Meisterwerk
Der Schweizer Trainer führte Nizza an die Tabellenspitze – und erhält nach wenigen Wochen bereits ein grosses Lob. Hat alles im Griff: Nizza-Trainer Lucien ... «Basler Zeitung, Eyl 16»
7
Italien – das Meisterwerk im Wunderland
Italien – das Meisterwerk im Wunderland. Die Gründer des Miniatur Wunderlands, Frederik (r.) und Gerrit Braun mit der. Foto: Daniel Reinhardt / dpa. «Hamburger Abendblatt, Eyl 16»
8
Meuchelmord am Meisterwerk
Zum Saisonbeginn im Kubus scheitert Konzert Theater Bern krachend an Ralph Benatzkys Operette «Im weissen Rössl». Und verliert damit gegen Bümpliz. «Der Bund, Eyl 16»
9
Die Tragödie der Belladonna: Verschollene Zeichentricks ...
Der Animationsfilm von 1973 gilt als Meisterwerk seiner Gattung. Erzählt wird die Geschichte vom Liebespaar Jean und Jeanne in psychodelischen Bildern. «DIE WELT, Eyl 16»
10
Esslingen: Viermal Bloomsday für das Meisterwerk von Joyce
Esslingen/Dublin - Bücher haben ihre Schicksale: Das Schicksal von James Joyces „Ulysses“ ist es, eines der wichtigsten Bücher des 20. Jahrhunderts, eines ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Meisterwerk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/meisterwerk>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR