İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Menschenrechtsverletzung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MENSCHENRECHTSVERLETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Menschenrechtsverletzung  Mẹnschenrechtsverletzung [ˈmɛnʃn̩rɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENRECHTSVERLETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENSCHENRECHTSVERLETZUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Menschenrechtsverletzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Menschenrechtsverletzung

insan hakları

Menschenrechte

sübjektif haklar eşit her kişi tarafından zevk insan haklarını denir. İnsan hakları kavramı bütün insanların yüzünden eşit haklara sahip kendi insanlığın basitçe geldiğini ve bu haklar, haklı eşitlikçi, evrensel vazgeçilemez ve bölünmez varsayar. İnsan hakları düşüncesi yakından hümanizmin bağlantılı ve doğal hukuk Aydınlanma fikri sırasında geliştirilmiştir. İnsan haklarının varlığı günümüzde hemen hemen tüm ülkeler tarafından tanınan prensipte olduğunu. evrensellik yine siyasi tartışma ve dayanmaktadır. İnsan hakları yaygın özgürlük alanını korumak için devlete karşı vatandaşın savunma hakları gibi bugün anlaşılır. insan hakları da üçüncü bir şahıs tarafından tehdit edilir çünkü Ama aynı zamanda bir hükümetin görevi, insan hakları sadece tamamen gerçekleştirilebilir ile her insan hakkının bir kısmını korumak için varsayılmıştır. Als Menschenrechte werden subjektive Rechte bezeichnet, die jedem Menschen gleichermaßen zustehen. Das Konzept der Menschenrechte geht davon aus, dass alle Menschen allein aufgrund ihres Menschseins mit gleichen Rechten ausgestattet und dass diese egalitär begründeten Rechte universell, unveräußerlich und unteilbar sind. Die Idee der Menschenrechte ist eng verbunden mit dem Humanismus und der im Zeitalter der Aufklärung entwickelten Idee des Naturrechtes. Das Bestehen von Menschenrechten wird heute von fast allen Staaten prinzipiell anerkannt. Die Universalität ist gleichwohl Grundlage politischer Debatten und Auseinandersetzungen. Menschenrechte werden heute gewöhnlich als Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat zum Schutz seiner Freiheitssphäre verstanden. Weil aber Menschenrechte auch von dritter Seite bedroht werden, wird davon ausgegangen, dass außerdem zu jedem Menschenrecht eine staatliche Schutzpflicht gehört, mit der erst ein Menschenrecht vollständig verwirklicht werden kann.

Almanca sözlükte Menschenrechtsverletzung sözcüğünün tanımı

Insan haklarının ihlali. Verstoß gegen die Menschenrechte.
Almanca sözlükte «Menschenrechtsverletzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENSCHENRECHTSVERLETZUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MENSCHENRECHTSVERLETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Menschenraub
Menschenräuber
Menschenräuberin
Menschenrecht
Menschenrechtler
Menschenrechtlerin
Menschenrechtserklärung
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission
Menschenrechtsorganisation
menschenscheu
Menschenschinder
Menschenschinderin
Menschenschlag
Menschenseele
Menschenskind
Menschensohn
Menschenstrom
Menschentraube
Menschentum

MENSCHENRECHTSVERLETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Menschenrechtsverletzung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Menschenrechtsverletzung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENSCHENRECHTSVERLETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Menschenrechtsverletzung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Menschenrechtsverletzung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Menschenrechtsverletzung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

侵犯人权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

violación de los derechos humanos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Human rights violation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मानव अधिकारों के उल्लंघन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انتهاك حقوق الإنسان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нарушение прав человека
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

violação dos direitos humanos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মানবাধিকার লঙ্ঘন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

violation des droits de l´homme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelanggaran hak asasi manusia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Menschenrechtsverletzung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人権侵害
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인권 침해
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nglanggar hak manungsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vi phạm nhân quyền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனித உரிமை மீறல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मानवी हक्क उल्लंघन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

İnsan hakları ihlali
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

violazione dei diritti umani
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

naruszenie praw człowieka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

порушення прав людини
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încălcare a drepturilor omului
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Menseregte skending
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kränkning av mänskliga rättigheter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Brudd på menneskerettighetene
5 milyon kişi konuşur

Menschenrechtsverletzung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENSCHENRECHTSVERLETZUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Menschenrechtsverletzung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Menschenrechtsverletzung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Menschenrechtsverletzung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENSCHENRECHTSVERLETZUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Menschenrechtsverletzung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Menschenrechtsverletzung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Menschenrechtsverletzung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MENSCHENRECHTSVERLETZUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Menschenrechtsverletzung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Menschenrechtsverletzung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Menschenrechtsverletzung an Frauen - Die weibliche ...
In dieser Arbeit, dreht sich alles um die weibliche Genitalverstümmelung an Frauen als eine Form der Menschenrechtsverletzung.
Katy Voigt, 2004
2
Die humanitäre Interventionspflicht
Eine andere Person ist an der Menschenrechtsverletzung schuld. (Dies gilt z.B. dann, wenn man Kinder dazu bringt mit Waffen auf Unschuldige zu schießen.) 3. Niemand ist an der Menschenrechtsverletzung schuld20 Ich denke, dass durch ...
Manuel Probst, 2006
3
Konturen der neuen Welt(un)ordnung: Beiträge zu einer ...
Wichtig ist zu präzisieren, dass eine Menschenrechtsverletzung nicht ohne Weiteres mit einer ungerechten Freiheitsberaubung oder dem Vorenthalt eines Grundrechts identisch ist. Wenn eine Person Opfer eines Überfalls wird, wenn sie  ...
Georg Kohler, Urs Marti, 2003
4
Die strafrechtliche Aufarbeitung von DDR-Unrecht: eine Bilanz
Das Erfordernis einer schweren Menschenrechtsverletzung wirkt dabei zugleich legitimierend und begrenzend. Es wird in drei Deliktsgruppen von der Rechtsprechung ausdrücklich herangezogen. Die Behandlung weiterer Fallgruppen fügt ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, Frank Böhm, 1999
5
Menschenrechte und Menschenrechtsbildung
Zu beachten ist, dass der Effekt deutlich stärker ist, wenn – wie in Szenario 1 – ein direkter Konflikt mit dem Land, in dem die Menschenrechtsverletzung begangen wird, vorhanden ist.14 Ein zusätzlicher Fokus der Studie war die Suche nach ...
Gert Sommer, Jost Stellmacher, 2009
6
Weibliche Genitalverstümmelung im Diskurs: exemplarische ...
Female genital mutilation: Eine fundamentale Menschenrechtsverletzung? In: Terre des Femmes e.V. (Hrsg.) (1999). Weibliche Genitalverstümmelung. Eine fundamentale Menschenrechtsverletzung. Textsammlung. (S.195-200). Göttingen: ...
Anna Kölling, 2008
7
Frauenhandel in Deutschland: Notwendigkeit und Potentiale ...
Frauenhandel als manifeste und akute Menschenrechtsverletzung Frauenhandel ist zunächst, wie sich bereits in der Schilderung seiner Ursachen zeigt, Ausdruck und Konsequenz sexistischer und rassistischer Diskriminierung, welche die ...
Kathrin Hausmann, 2005
8
Praktische Philosophie / Ethik. 4., überarbeitete Auflage: ...
Über das Verhältnis von Hilfe und Gerechtigkeit in Bezug auf das Weltar- mutsproblem (de Gruyter) Berlin 2012. Der Beitrag „Weltarmut als Menschenrechtsverletzung. Zu Peter Singer und Thomas Pogge“ erschien erstmalig in der Zeitschrift ...
Volker Steenblock, Mathias Balliet, Stefan Barz, 2001
9
Internationales Strafrecht in der Praxis
Grundfreiheiten, ggf. unter genauer Angabe des Dokumentes, in dem sie verbürgt sind (z.B. AEMR) • Namen der Opfer (soweit bekannt), • Namen der für die behauptete Menschenrechtsverletzung Verantwortlichen (soweit bekannt), • eine ...
‎2008
10
Die Rechtsstellung des Einzelnen nach dem Rahmenbeschluss ...
Die Überantwortung des Betroffenen als „versuchte" Menschenrechtsverletzung - Die Argumentation Trechsels Einen ... im Fall einer Menschenrechtsverletzung die Haftung von ersuchtem und ersuchendem Staat nach der EMRK untersucht.
Cristina Tinkl, 2008

«MENSCHENRECHTSVERLETZUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Menschenrechtsverletzung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Menschenrechtsverletzung in Pakistan: Geistig Behinderter wird ...
(sda/dpa) Ein geistig behinderter Mann soll entgegen internationalen Konventionen in Pakistan hingerichtet werden. Der Oberste Gerichtshof des Landes ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
2
Verhaftungen, Todesfälle und Menschenrechtsverletzung in Äthiopien
In Äthiopien gibt es große soziale Unruhen. Dabei wurden allein in der Region Gondar sechs Personen getötet. Dutzende wurden während einer Kundgebung ... «hpd.de, Ağu 16»
3
Leichtathletik - Doping: Olympiasiegerin Issinbajewa sieht in ...
August) möchte sich die 34-Jährige mit dem Ausschluss nicht abfinden: „Das ist eine Menschenrechtsverletzung. Ich werde nicht schweigen, sondern kämpfen. «FOCUS Online, Haz 16»
4
Vom Unrecht zum Recht - Die schwierige Aufarbeitung von ...
Transitional Justice bedeutet Übergangsjustiz. Zunächst wurde die von schweren Menschenrechtsverletzungen geprägte Vergangenheit eines Staates lediglich ... «Deutschlandfunk, Şub 16»
5
Schwere Menschenrechtsverletzungen: Türkische Aktivisten hoffen ...
Sie alle hofften, dass Deutschland, eines der wichtigsten EU-Länder, sich gegen die Menschenrechtsverletzungen der türkischen Regierung stark machen ... «Human Rights Watch, Şub 16»
6
Kein Scherz: Saudi Arabien beschwert sich über ...
Ja, Sie haben richtig gelesen. Das Land, dass für seine Menschenrechtsverletzungen bekannt ist, hat beschlossen Norwegen eine Moralpredigt zu halten. «RT Deutsch, Ara 15»
7
Bericht kritisiert die Lage in der Türkei | Die EU liest Erdogan die ...
Menschenrechtsverletzungen, Verfolgung der Kurden und der Opposition, Unterwanderung der Justiz: Um die Grundfreiheiten in der Türkei steht es nicht gut ... «BILD, Kas 15»
8
Orbán: Österreichischer Vorwurf der Menschenrechtsverletzung ist ...
Mitterlehner verteidigt Ungarns Vorgehen an den Grenzen. Die Zusammenarbeit bei Flüchtlingsankünften wird laut Orbán verbessert. Der ungarische ... «derStandard.at, Eyl 15»
9
EU: Menschenrechtsverletzungen an Kindern befeuern Migration
(Brüssel) – Viele Kinder aus Kriegsgebieten fliehen, oft alleine, vor Misshandlung in ihren Heimatländern in die Europäische Union, so Human Rights Watch. «Human Rights Watch, Haz 15»
10
Deutsche Unternehmen im Ausland: Spitzenrang bei ...
In wenigen anderen Ländern der Welt sitzen so viele Unternehmen, denen eine Beteiligung an schweren Menschenrechtsverletzungen angelastet wird, wie in ... «tagesspiegel, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Menschenrechtsverletzung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/menschenrechtsverletzung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z