Almanca sözlükte "Missionsreise" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE MISSIONSREISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Missionsreise  [Missio̲nsreise]

MISSIONSREISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

misyoner

Missionar

Bir misyonerlik, çoğunlukla yabancı bir ülkeye olan inancını yaymak isteyen bir dinin üyesidir veya bir misyoner toplum adına dini motivasyona dayalı sosyal işleri yapar. "Hıristiyan misyonerler" terimi Avrupa kültür çevresi içindir; diğer misyonerlik dinlerinin ise bu gruplar için kendi isimleri vardır.

Ein Missionar ist ein Angehöriger einer Religion, der oft in einem fremden Land, seinen Glauben verbreiten will oder, im Auftrag einer Missionsgesellschaft, religiös motiviert soziale Arbeit leistet. Mit dem Begriff sind im europäisch geprägten Kulturkreis vor allem christliche Missionare gemeint, während die anderen missionierenden Religionen ihre eigenen Bezeichnungen für diese Personengruppe haben.

Almanca sözlükte Missionsreise sözcüğünün tanımı

Yalvarmayı amaçlayan yolculuk; Dönüşüm yolculuk.

Reise, die in der Absicht der Missionierung unternommen wird; Bekehrungsreise.

MISSIONSREISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Missionsreise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Missionsreise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Missionsreise» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 使命之旅
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: viaje de la misión
• Almanca - İngilizce Çevirmen: mission trip
• Almanca - Hintçe Çevirmen: मिशन यात्रा
• Almanca - Arapça Çevirmen: رحلة البعثة
• Almanca - Rusça Çevirmen: поездка миссии
• Almanca - Portekizce Çevirmen: viagem de missão
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মিশন ট্রিপ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: voyage en mission
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: perjalanan misi
• Almanca: Missionsreise
• Almanca - Japonca Çevirmen: ミッションの旅
• Almanca - Korece Çevirmen: 선교 여행
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: trip misi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: chuyến đi sứ mệnh
• Almanca - Tamil Çevirmen: பணி பயணம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: मिशन ट्रिप
• Almanca - Türkçe Çevirmen: misyon gezisi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: viaggio di missione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: misja podróż
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: поїздка місії
• Almanca - Romence Çevirmen: excursie de misiune
• Almanca - Yunanca Çevirmen: το ταξίδι της αποστολής
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: sendingreis
• Almanca - İsveççe Çevirmen: missionsresa
• Almanca - Norveççe Çevirmen: misjonstur

«MISSIONSREISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Missionsreise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Missionsreise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ansgars Missionsreise nach Schweden. Methoden und Probleme ...

Im Jahre 852 nahm der Hamburger Erzbischof Ansgar eine Reise zu dem Schwedischen Ort Birka auf sich, um den dortigen Heidenvölkern das Evangelium zu bringen.

Marie-Ann Geißler, 2002

Österreich-Philippinen 1521-1898: Österreichisch – ...

===1883-85 S.M. Kanonenboot „Albatros“, Korvettenkapitän Josef Wostry Reisezweck: Missionsreise Rotes Meer, Vorderindien, Ostasien; dort zur Verfügung des k.k. Gesandten Karl Graf Zaluski von Zaluskie zur Überreichung des ...

Wilhelm Donko, 2011

Auf den Spuren von Österreichs Marine in Siam (Thailand): ...

Dokumentation aller k.u.k. österreichisch-ungarischen Schiffsbesuche in Thailand (Siam)

‎2012

Geschichte und Theologie des Urchristentums: gesammelte Aufsätze

Die - heute freilich verbreitete - Ansetzung der ersten Missionsreise nach dem Apostelkonzil70 ist indessen ganz unwahrscheinlich. Außer der Angabe Gal 1,21 spricht nichts dafür. Gal 1,21 aber schließt in Wahrheit die erste Missionsreise ...

Traugott Holtz, Eckart Reinmuth, Christian Wolff, 1991

Geschichte des Urchristentums: Ein Lehrbuch

Missionsreise: Apg 13—14 Ziele: Zypern und das südliche Kleinasien (das > Pisidische< Antiochien, Ikonion, Lystra, Derbe); Ausgangs— und Endpunkt: Antiochia am Orontes 2. Missionsreise: Apg 15,36—18,23 Ziele: Das südliche Kleinasien ...

Dietrich-Alex Koch, 2013

Österreichs Kriegsmarine in Fernost: Alle Fahrten von ...

7==1879-80 S.M.S. „Helgoland“ Kommando: Fregattenkapitän Josef Pichler Reisezweck: Missionsreise, Fahrt zur Weltausstellung nach Sydney. 8.===1883- 85 S.M.S. „Albatros“ Kommando: Korvettenkapitän Josef Wostry Reisezweck: ...

Wilhelm Donko, 2013

Die Rolle des Papsttums in der Kirchengeschichte bis 1200: ...

STUDIE 17 Zur Missionsreise des Bischofs Otto von Bamberg 1128-1978 Landesbischof D. Dr. Niklot Beste zum 80. Geburtstag Die Missionsreise des Bischofs Otto von Bamberg 11 28 in den Norden hat im Jahre 1 978 mehrere ...

Gert Haendler, 1993

Grundinformation Neues Testament: Eine ...

2.4 Mission des Paulus in Kleinasien und Griechenland (15,36—21‚26) In diesem Großabschnitt sind die sog. zweite (15,26—18,22) und dritte (18,23— 21, 26) Missionsreise des Paulus, die beide nach Kleinasien und Griechenland führen, ...

Karl-Wilhelm Niebuhr, 2011

Bibel Intensiv Kolleg NT

Damit könnten zum einen alle Bewohner der römischen Provinz Galatien gemeint sein, deren südliche Städte (Antiochien, Derbe, Lystra = Südgalatien) Paulus auf seiner ersten Missionsreise besucht hatte (Apg 13,13 ff.). Paulus hätten dann ...

Johannes Wegner, 2012

Barnabas:

Die. Missionsreise. des. Barnabas. und. Paulus. Der folgende Rückblick hat eine dreifache Aufgabe: Zunächst soll das lk. Darstellungsinteresse noch einmal knapp zusammengefaßt, sodann die Frage nach den Quellen des Lk und deren ...

Markus Öhler, 2003

«MISSIONSREISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Missionsreise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Neuburg-Schrobenhausen: Ein Patron für die Metzger, Maler und ...

Das konnte er auch nicht sein, denn er wurde als Heide erst nach dessen Tod getauft, als er im Jahr 51 dem Apostel Paulus auf dessen zweiter Missionsreise ... «Augsburger Allgemeine, Eki 16»

Burladingen: Um eine Heiligenfigur reicher

Er ging auf dessen Missionsreise nach Spanien ein, auf die Hinrichtung mit dem Schwert und das Grab in Santiago de Compostella. Dann erwähnte er die Lage ... «Schwarzwälder Bote, Eki 16»

Viele neue Kontakte

Auch nahm Blumers an einer Missionsreise in den Südenteil, wobei er Menschen besuchte und ihnen von Gott erzählte. Dabei diente das Bild der Gottesmutter ... «Oberhessische Zeitung, Eki 16»

Irischer Mönch gibt Gallusmarkt den Namen

Gallus war ein Missionar, ausgebildet im Kloster Bangor bei Belfast. Er folgte um 590 Kolumban auf dessen Missionsreise in das Frankenreich, wo dieser etliche ... «Schwäbische Zeitung, Eki 16»

Punktsieg für den Papst

Und von diesem Kloster aus sandte Papst Gregor den Abt Augustinus und 40 Gefährten im Frühjahr 596/97 auf seine erfolgreiche Missionsreise nach Kent. «domradio.de, Eki 16»

Musiker meistern Herausforderung „Paulus“

Wieder sehend, begibt sich der zum Glauben Bekehrte im zweiten Teil des Oratoriums auf Missionsreise und wird dabei selbst zum Verfolgten. Das Spektrum ... «Schwäbische Zeitung, Tem 16»

Pater Sebastian Dumont besucht Leidersbach

Auf seiner Missionsreise besucht der belgische Pater Sebastian Dumont von der Bewegung der »Missionare Diener der Armen der Dritten Welt« auch die ... «Main-Echo, Mar 16»

Mason Wells hat wieder überlebt

Während des Terroranschlags in Paris im vergangenen November war der Neunzehnjährige ebenfalls zu einer Missionsreise in der französischen Hauptstadt. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Verkleidetes Leiden an der Welt

Das nämlich stellt Stiffelio, der mit Lina verheiratete und von ihr betrogene Prediger einer evangelikalen Gemeinde nach Rückkehr von einer Missionsreise fest. «nmz - neue musikzeitung, Şub 16»

Treuer Begleiter und wunderbarer Schriftsteller

Nach kirchlicher Überlieferung begleitete Lukas Paulus auf seinen Missionsreisen, predigte mit ihm in Jerusalem und Rom und hielt ihm bis zu seinem Tod als ... «katholisch.de, Eki 15»