İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Missionierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MISSIONIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Missionierung  [Missioni̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSIONIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISSIONIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Missionierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Misyonerlik

Missionierende Religion

Bir misyonerlik dini (lat.: Missio: 'misyon'), mesajını aktif biçimde yayan bir dindir. Mümin olmayanları ve diğer müminleri ikna etmeye ve bunları ilgili dine dahil etmeye çağırılmaktadır. Bu meslek sıklıkla iddia edilen evrensel gerçeğin tek temsilciliği iddiasına dayanır. Günümüzde misyon ağırlıklı olarak vaazlar, konferanslar, yazıların yaygınlaştırılması, ev ziyaretleri ve modern kitle iletişim araçları aracılığıyla bir reklam olarak kullanılmaktadır. En kapsamlı tanımlama yaklaşımına göre, misyon bir inancın geliştirilmesi anlamına gelir. Hıristiyanlık ve İslam (Da'wa) misyoner dinler arasında yer alırken, aynı zamanda Hinduizm ve Budizm alanlarındaki hareketler bugün dünya çapında aktiftir. Bununla birlikte, sıklıkla misyon sadece Hıristiyan inancının yaygınlaştırılması ile ilgilidir. Eine missionierende Religion (lat.: missio: ‚(Aus-)Sendung‘, übertragen ‚Auftrag‘) ist eine Religion, die ihre Botschaft aktiv verbreitet. Sie glaubt sich berufen, Nichtgläubige und Andersgläubige zu überzeugen und sie in die betreffende Religion aufzunehmen. Diese Berufung basiert häufig auf dem Anspruch der alleinigen Vertretung einer behaupteten universalen Wahrheit. Mission geschieht heute vorwiegend als Werbung durch Predigten, Vorträge, Verbreitung von Schriften, Hausbesuche und durch moderne Massenmedien. Nach dem umfassendsten Definitionsansatz bedeutet Mission das Werben für einen Glauben. Damit zählen vor allem das Christentum und der Islam (Daʿwa) zu den missionierenden Religionen, aber auch Bewegungen aus dem Bereich des Hinduismus und Buddhismus sind heute weltweit missionarisch tätig. Sehr oft wird Mission jedoch ausschließlich auf die Verbreitung des christlichen Glaubens bezogen.

Almanca sözlükte Missionierung sözcüğünün tanımı

misyoner; itaatsizlik das Missionieren; das Missioniertwerden.
Almanca sözlükte «Missionierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISSIONIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MISSIONIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionarin
Missionärin
missionarisch
Missionarsstellung
missionieren
Missionschef
Missionschefin
Missionsfest
Missionsgebiet
Missionsgesellschaft
Missionshaus
Missionsreise
Missionsstation
Missionswissenschaft
Missionszelt

MISSIONIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Missionierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Missionierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISSIONIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Missionierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Missionierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Missionierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

传教士
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

misionero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

missionary
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिशनरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبشر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

миссионер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

missionário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মপ্রচারক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

missionnaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dakwah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Missionierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

宣教師
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전도사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

misionaris
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà truyền giáo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மதபோதகராக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मिशनरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

misyoner
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

missionario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

misjonarz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місіонер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

misionar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιεραπόστολος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sendeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

missions
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

misjonær
5 milyon kişi konuşur

Missionierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISSIONIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Missionierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Missionierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Missionierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISSIONIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Missionierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Missionierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Missionierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISSIONIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Missionierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Missionierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jesuitische Missionierung, Priesterliche Liebe, Sakramentale ...
Die Regelung von Glauben und Frömmigkeit, die das Konzil von Trient (1545-1563) der katholischen Welt verordnete, schrieb sich auch Luzern auf die Fahne.
Dominik Sieber, 2005
2
Die irische Missionierung auf dem Festland von 600-750 n.Chr.
Das Thema: „ Die irische Missionierung auf dem Festland von 600-750 n.Chr.“ halte ich aus dem Grund für interessant, da durch die irischen Mönche eine neue Epoche der Klostergeschichte eröffnet wurde.
Oliver Zachert, 2004
3
Die spanische Missionierung in der Neuen Welt im 16. Jh.- ...
Ziel dieser Arbeit ist die Darstellung des in der Forschung vieldiskutierten Guadalupe-Ereignisses und seiner Bedeutung für die Missionierung Mexikos.
René Schlott, 2003
4
Der Einfluss der Dominikaner und Franziskaner auf die ...
An dem Punkt, an dem die Dominikaner und Franziskaner ihre Arbeit in Preußen aufnahmen, beginnt diese Seminararbeit.
Thomas Löwer, 2003
5
Deutscher Kolonialismus und Missionierung in ...
Bernhard Wetzstein. 1. Einleitung: Deutscher Imperialismus Das Deutsche Reich ist, nicht zuletzt aufgrund seiner besonderen zentralkontinentalen Lage, als Spätstarter im Rennen um kolonialen Besitz anzusehen. Anders als beispielsweise ...
Bernhard Wetzstein, 2007
6
Daten der Weltgeschichte
506 | Westgotenreich : Lex Romana Visigothorum A 367 g 543 | Nubien : Missionierung A 369 g Um 590 | Frankenreich : Irenmission durch Columban d. J. A 371 g 597 | Britannien : Missionierung der Angelsachsen A 371 g 12.3. 604 | Rom ...
Brigitte Esser, 2004
7
Methoden Evangelikaler Missionierung indigener Gruppen: Eine ...
Eine Untersuchung mit Bezug auf lateinamerikanische Fälle Rebecca Heibutzki. wird. „Wo nun evangelikale Glaubensmissionen, wie beispielsweise die New Tribes Mission, oder Bibelübersetzer im Dienste des Summer Institute of Linguistics ...
Rebecca Heibutzki, 2012
8
Peru und Bolivien: Indianerkulturen, Inka-Ruinen und barocke ...
zum. Taufbecken: Missionierung. und. Götzenjagd. Als im Jahr 1493 die päpstliche Bulle Alexanders VI. den Katholischen Königen das Recht verlieh, den gerade entdeckten mundus novus zu erobern, war damit die Auflage der christlichen ...
Rolf Seeler, 2001
9
Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...
Römisch-christliche Schriftlichkeit im insularen Norden Europas Nicht nur die unterschiedlichen Bedingungen der Missionierung, sondern anscheinend vor allem die Differenz von maritimer und terrestrischer Kommunikation bilden den ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
10
Taiwans multi-ethnische Gesellschaft und die Bewegung der ...
I960 wurde die Taroko zhonghm gegründet, bei den Ami 1963 (erste Missionierung 1928), bei den Bunun 1978 (erste Missionierung 1942), bei den Paiwan 1964 (erste Missionierung 1946), bei den Atayal 1964 (erste Missionierung 1947), ...
Michael Rudolph, 2003

«MISSIONIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Missionierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Meller Christen und Muslime diskutieren Missionierung
Der Initiativkreis hatte im Rahmen der „Interkulturellen Woche“ zu einem Gesprächsabend unter dem Motto „Ihr sollt meine Zeugen sein – Missionierung im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eki 16»
2
Keine Missionierung aus Fellbach Verfassungsschutz warnt vor ...
Der Verfassungsschutz warnt vor einer muslimischen Gruppe der Salafisten. Die wollten in Fellbach-Oeffingen im Rems-Murr-Kreis ihr bundesweit größtes ... «SWR Nachrichten, Ağu 16»
3
Moskau: Russland führt umstrittene Anti-Terror-Gesetze ein
Die neuen Gesetze bestrafen religiöse Missionierung und verschärfen die Datenspeicherung. Was sich offiziell gegen Extremisten richtet, schadet auch der ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
4
Zentralrat der Muslime kritisiert aggressive Missionierung von ...
„Die Glaubensfreiheit ist ein Grundrecht“, so Mazyek in einem Interview. „Aber die Kirchen sollten es unterlassen, Flüchtlinge in dieser Richtung zu beeinflussen. «NEX24.com - Nachrichtenexpress, May 16»
5
Umstrittene Missionierung: Der Kampf um die Flüchtlingsseelen
Die Amtskirchen sind beim Thema Missionierung von Flüchtlingen skeptisch. Mitarbeitern kirchlicher Hilfsorganisationen ist die Verbreitung religiöser ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
6
Die Türkei investiert systematisch in die Missionierung Deutschlands
Daher investiert die Türkei systematisch auch in die Missionierung Deutschlands. Über die staatliche Religionsbehörde Diyanet und ihren Deutschland-Ableger ... «Die Achse des Guten, May 16»
7
Sieben Aargauer Moscheen von Erdogan-Regime unterstützt ...
... zieht, holt türkische Imame in den Aargau. Experten fürchten eine Missionierung, der Präsident des islamischen Vereins Rheinfelden sieht kein Problem. «az Aargauer Zeitung, Nis 16»
8
Missionierung auf Straßen und Plätzen
14.03.2016 Bonn. Experten beobachten mit Sorge die Zunahme der salafistischen Street-Dawa. Die bekannteste dieser politisch-missionarischen ... «General-Anzeiger, Mar 16»
9
Christen missionieren islamische Flüchtlinge
Dieses enthält klare Anweisungen zur Missionierung von Flüchtlingen. So heisst es unter anderem, man solle vor einer Asylunterkunft mit einem Missionsplakat ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 15»
10
Salafismus in Brüssel Günstiges Öl gegen radikale Missionierung
Ein Markt in Molenbeek: Der Brüsseler Stadtteil gilt als ein Ort, an dem Muslime zunehmend radikalisiert werden. (picture alliance / dpa / Bride Edouard). «Deutschlandradio Kultur, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Missionierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/missionierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z