İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "missionarisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MISSIONARISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

missionarisch  [missiona̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSIONARISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISSIONARISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «missionarisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte missionarisch sözcüğünün tanımı

görevle ilgili; dönüşüm unsurlarını mecazi anlamda misyonerlik yapmak için\u003e misyonerlik hevesiyle hedefliyoruz. die Mission betreffend; auf Bekehrung hinzielendBeispielemissionarisch tätig sein<in übertragener Bedeutung>: mit missionarischem Eifer.

Almanca sözlükte «missionarisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISSIONARISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MISSIONARISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

missgünstig
misshandeln
Misshandlung
Missheirat
misshellig
Misshelligkeit
Missile
Missing Link
missingsch
Missinterpretation
missinterpretieren
Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionarin
Missionärin
Missionarsstellung
missionieren

MISSIONARISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde missionarisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«missionarisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISSIONARISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile missionarisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen missionarisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «missionarisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

传教士
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

misionero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

missionary
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिशनरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبشر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

миссионер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

missionário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মপ্রচারক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

missionnaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dakwah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

missionarisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

宣教師
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전도사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

misionaris
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà truyền giáo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மதபோதகராக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मिशनरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

misyoner
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

missionario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

misjonarz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місіонер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

misionar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιεραπόστολος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sendeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

missions
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

misjonær
5 milyon kişi konuşur

missionarisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISSIONARISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «missionarisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
missionarisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «missionarisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISSIONARISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «missionarisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «missionarisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

missionarisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISSIONARISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

missionarisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. missionarisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Missionarisch-hermeneutische Aspekte der Systematischen ...
Originally presented as the author's thesis (Doctoral)--Theologischen Fakult'at der Reformierten Karoli-Gaspar-Universit'at der Reformierten Kirche in Ungarn zu Budapest, 2010.
Markus Piennisch, 2011
2
Kirche als Mission: Anstiftung zu christlich entschiedener ...
Missionarisch Kirche sein – vor Ort und weltweit. Dafür arbeite ich seit 30 Jahren im Auftrag der Bethlehem Mission Immensee. Immer mit dem Ziel, den gegenseitigen Austausch von materiellen und geistlichen Gütern zu fördern. Gefragt sind ...
Arnd Bünker, Christoph Gellner, 2011
3
Die Missiologische Relevanz der Gemeindeberatung
Ein Ausdruck, der bisweilen ein Reizwort darstellen kann, steht jetzt zur Klärung an, nämlich der Begriff , missionarisch'. Schon in der Einleitung wurde er als ein Schlüsselwort dieser Arbeit angegeben. Wie in den ersten beiden Kapiteln ...
Volker Brecht, 2006
4
Wohin steuert die Kirche?: die evangelischen Landeskirchen ...
... des Gemeindeaufbaus noch ein missionarisch-ökumenisches und ein missionarisch-charismatisches unterscheiden. Gerade das missionarisch- ökumenische Verständnis wendet sich jedoch nicht primär einer einzelnen Gemeinde zu.
Jens Beckmann, 2007
5
Missionarisch leben: Ermutigungen zu einem Leben für andere
Predigten zum Thema "Missionarisch leben".
Edwin Brandt, 2004
6
Wer ist Wir?: Deutschland und seine Muslime
Von wenigen Stimmen wird sie derzeit so konsequent vertreten wie von Navid Kermani.» Berliner Zeitung «Pointiert und mitunter ungeniert autobiographisch, dürfte sein Buch Multikulti-Romantiker ebenso irritieren wie ihre Verächter.» ...
Navid Kermani, 2010
7
Mission und Religion in der systematischen Theologie der ...
... wenn einzelne Gruppen für ihren Glauben absolute Gültigkeit beanspruchen und andere Menschen missionarisch auf ihre Seite zu ziehen versuchen. Gemeinhin steht dabei Mission unter dem Verdacht der Intoleranz, der Ignoranz und der ...
Henning Wrogemann, 1997
8
Recht auf Mission contra Religionsfreiheit?: das christliche ...
Das ergibt sich aus der fundamentalen Aussage, die das Zweite Vatikanische Konzil in seinem Dekret über die Missionstätigkeit der Kirche getroffen hat: Die pilgernde Kirche ist ihrem Wesen nach „missionarisch" (d. h. als Gesandte ...
Peter Krämer, 2007
9
Das Verhältnis zwischen Macht und Mission. Die Karolinger ...
Martin.66 Nach dessen Tod 739 erhielt Bonifatius von Karlmann den Auftrag, sich um Friesland missionarisch zu kümmern.67 Als allerdings der neue Bischof Kölns, Hildegar, Ansprüche auf Friesland aufgrund des alten Missionsauftrages ...
Thilo Patzke, 2009
10
Studien zum Corpus Iohanneum
Auf sie und ihren persönlichen Einsatz kommt es an, wenn Kirche heute „ missionarisch" werden soll. Dabei setzt solche Forderung, ausgesprochen oder unausgesprochen, voraus, dass Kirche als „Völkskirche" alten Stils tot ist und als  ...
Michael Theobald, 2010

«MISSIONARISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve missionarisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kongress zum Thema Mission in Berlin
Unter Mitarbeit verschiedener evangelischer Kirchen und christlicher Werke wollen die Veranstalter Gemeinden in ihrer missionarischen Arbeit stärken. Christen ... «Christliches Medienmagazin pro, Eki 16»
2
Ökumenische Vesper: Gemeinsam missionarisch sein
Ökumenisch missionarisch sein, das war der Leitgedanke dieser Gebetsstunde. Mehrere Dutzend katholische und anglikanische Bischöfe aus vielen Teilen der ... «Radio Vatikan, Eki 16»
3
Pietistische Prediger sind missionarisch hoch motiviert
... Menschen zum christlichen Glauben geführt werden. Für 89 Prozent hat „missionarisches Denken und Handeln“ in den Gemeinden eine hohe Bedeutung. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Eyl 16»
4
Kardinal Marx: Kirche muss missionarisch sein
Kardinal Marx: Kirche muss missionarisch sein ... erklärte der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, "dass wir als Kirche missionarisch sein müssen". «all-in.de - Das Allgäu Online!, Eyl 16»
5
Leitartikel: Christsein ist missionarisch
„Die Kirche braucht keine Bürokraten und fleißigen Funktionäre, sondern leidenschaftliche Missionare!“ Ja, das klingt nach Papst Benedikts Appell zur ... «Tagespost, Ağu 16»
6
'Die Kirche der Zukunft wird kleiner, aber missionarischer sein'
„Dank der guten Konjunktur haben wir so hohe Einnahmen wie selten. Gleichzeitig haben wir so wenig Besucher wie nie. Im Fußball sagt man dazu: Geld ... «Kath.Net, May 16»
7
Christoph Maria Herbst ist ein toleranter Veganer: "Ich bin nicht ...
"Ich bin nicht missionarisch und nicht fanatisch oder laufe schreiend vom Catering weg, wenn zwei Krabben in den Salat gepurzelt sind. Aber ich stelle für mich ... «VIP.de, Star News, May 16»
8
Hüttmann: Die Kirchen haben Nachholbedarf
Diese Meinung vertrat der Leiter der missionarisch-programmatischen Jugendarbeit im CVJM-Gesamtverband, Karsten Hüttmann (Kassel), auf Anfrage der ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Nis 16»
9
„Christival“ will zur Versöhnung beitragen
Davon ist der Vorsitzende des Trägervereins, der Leiter der missionarisch-programmatischen Jugendarbeit im CVJM-Gesamtverband, Karsten Hüttmann ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Mar 16»
10
Die missionarische Staatsraison der Deutschen
BZ-GASTBEITRAG: Wolfgang Jäger meint, wir sollten unseren Nachbarn keine mangelnde Solidarität in der Flüchtlingsfrage vorwerfen. «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. missionarisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/missionarisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z