İndir uygulaması
educalingo
missraten

Almanca sözlükte "missraten" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE MISSRATEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

missra̲ten 


MISSRATEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISSRATEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte missraten sözcüğünün tanımı

niyetine göre kavramlara uymuyorsa, örnek kek yanlış okunuyorsa \u0026 lt; figüratif anlamda \u0026 gt; yanlış anlaşılıyor \u0026 gt; kötü bir çocuk.


ALMANCA MISSRATEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich missrate
du missrätst
er/sie/es missrät
wir missraten
ihr missratet
sie/Sie missraten
Präteritum
ich missriet
du missrietst
er/sie/es missriet
wir missrieten
ihr missrietet
sie/Sie missrieten
Futur I
ich werde missraten
du wirst missraten
er/sie/es wird missraten
wir werden missraten
ihr werdet missraten
sie/Sie werden missraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin missraten
du bist missraten
er/sie/es ist missraten
wir sind missraten
ihr seid missraten
sie/Sie sind missraten
Plusquamperfekt
ich war missraten
du warst missraten
er/sie/es war missraten
wir waren missraten
ihr wart missraten
sie/Sie waren missraten
Futur II
ich werde missraten sein
du wirst missraten sein
er/sie/es wird missraten sein
wir werden missraten sein
ihr werdet missraten sein
sie/Sie werden missraten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich missrate
du missratest
er/sie/es missrate
wir missraten
ihr missratet
sie/Sie missraten
Futur I
ich werde missraten
du werdest missraten
er/sie/es werde missraten
wir werden missraten
ihr werdet missraten
sie/Sie werden missraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei missraten
du seiest missraten
er/sie/es sei missraten
wir seien missraten
ihr seiet missraten
sie/Sie seien missraten
Futur II
ich werde missraten sein
du werdest missraten sein
er/sie/es werde missraten sein
wir werden missraten sein
ihr werdet missraten sein
sie/Sie werden missraten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich missriete
du missrietest
er/sie/es missriete
wir missrieten
ihr missrietet
sie/Sie missrieten
Futur I
ich würde missraten
du würdest missraten
er/sie/es würde missraten
wir würden missraten
ihr würdet missraten
sie/Sie würden missraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre missraten
du wärest missraten
er/sie/es wäre missraten
wir wären missraten
ihr wäret missraten
sie/Sie wären missraten
Futur II
ich würde missraten sein
du würdest missraten sein
er/sie/es würde missraten sein
wir würden missraten sein
ihr würdet missraten sein
sie/Sie würden missraten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
missraten
Infinitiv Perfekt
missraten sein
Partizip Präsens
missratend
Partizip Perfekt
missraten

MISSRATEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gänsebraten · Hackbraten · Rinderbraten · Rätselraten · Schweinebraten · abgeraten · abraten · anbraten · anraten · ausbraten · beraten · bevorraten · braten · entgraten · erraten · gebraten · geraten · heiraten · raten · verraten

MISSRATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

missliebig · Missliebigkeit · misslingen · misslungen · Missmanagement · Missmut · missmutig · Missouri · Missourisynode · Misspickel · Missstand · Missstimmung · misst · Misston · misstönend · misstönig · misstrauen · Misstrauensantrag · Misstrauensvotum · misstrauisch

MISSRATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Entenbraten · Festtagsbraten · Hasenbraten · Kalbsbraten · Lammbraten · Rollbraten · Rostbraten · Satansbraten · Sauerbraten · Schmorbraten · Schweinsbraten · Sonntagsbraten · Spießbraten · Weihnachtsbraten · aneinandergeraten · ausgebraten · hineingeraten · verbraten · verheiraten · widerraten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde missraten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MISSRATEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «missraten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«missraten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MISSRATEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile missraten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen missraten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «missraten» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

任性
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rebelde
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

wayward
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्वच्छंद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صعب المراس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

своенравный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

desobediente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিরঙ্কুশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

rétif
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sesat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

missraten
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

漫然
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

변덕스러운
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kitha
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người bướng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒழுக்கமற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लहरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

asi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ribelle
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieobliczalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

норовливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

capricios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δύστροπος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dwars
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oberäkneliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sindig
5 milyon kişi konuşur

missraten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISSRATEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

missraten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «missraten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

missraten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MISSRATEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

missraten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Nietzsche
Wer von uns Beiden ist der Glücklichste? Der, dem sein Unglück am besten missraten ist.

«MISSRATEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

missraten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. missraten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Geratewohl: + aufs G. (auf gut Glück) ± wohlgeraten /adj. Part. Prät./ danebengeraten |Vb.| um g. misslingen, missraten missraten, missriet, missraten |Vb.| nicht geraten: der Kuchen ist mir missraten ungeraten |adj. Part.Prät.; vorw. attr. u. präd.
Gerhard Augst, 2009
2
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
(jdm. glücken/missglücken) Die Arbeit ist ihr gut geraten. Die Arbeit ist ihr missraten. (jdm. geraten/missraten) Das Schiff/Der Segler ist in einen Sturm geraten. (geraten in) Alle Versuche des Ehepaars sich zu versöhnen sind fehlgeschlagen.
Karin Hall, 2001
3
Science Fiction: Gen- und Reproduktionstechnologie in ...
Iris sagt, dass Siri nicht missraten sei und diese erwidert: „Nein? Na na, doch doch doch..., von Anfang an.“ Sie beugt sich vor und fragt ihre Mutter: „Warum lebe ich eigentlich? Weil du irgendwann einmal jemanden so sehr geliebt hast, dass ...
Katja Kailer, 2011
4
Neuhochdeutsche Wortbildung: auf Grundlage der historischen ...
Mangel) zusammengesetzten starken und schwachen verba. Diese entstehen nemlich auf unmittelbarem Wege, ohne daß ihnen eine Nominalcomposition vorausgienge : missraten, missfallen, misshandeln sind eigentlich componiert.
Adalbert Jeitteles, 1865
5
Die andere Seite: ...ist nicht weit weg
"Ein Einzelkind zu seinhat auchseine Schattenseiten", sagte Felix nachdenklich. " Sicher hast duRecht,es ist nicht schlecht, Geschwister zuhaben, sogardann,wenn mander missratene Sohn ist." "Missraten? Ausgerechnet du!" "Du hältst mich ...
Anita Egger, 2012
6
Themenbereich C: Theorie und Forschung / ...
Kindern der Klassen 2, 4 und 6 wurden einfache Szenarien (wie das Backen eines Kuchens aus verschiedenen Zutaten) geschildert, die entweder ge— lungen oder missraten waren. Die Kinder sollten dann aus mehreren Vorschlägen ...
Marcus Hasselhorn, Rainer K Silbereisen, Niels Birbaumer, 2008
7
Schwierige Wörter
missraten (missrät) — missriet — ist missraten Die Sahnetorte ist mein ____ __ Mutter etwas missraten. misstrauen — misstraute — hat misstraut 1. Er misstraut d ____ __ Frieden. 2. Sie hat d_____ Schmeicheleien des Heiratsschwindlers ...
Johannes Schumann, 2012
8
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... 2. schlecht/unbrauchbar/ungenießbar werden; faulen; misslingen; missraten; verkommen etw. verderben ~ etw. misslingen/missraten lassen; etw. völlig zugrunde richten; etw. beschädigen/entwerten/vernichten/ verschlechtern/ zerstören jdn.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
9
Mein Österreich. 50 Jahre hinter den Kulissen der Macht
Da wir jedocherkannthatten, wie vieles in Österreichvertuscht wurde, identifiziertenwirstatt dessen Österreichselbst mit derVertuschung ... Alles anÖsterreich schien irgendwie missraten,und was nicht missraten war,konnte nichts mit Österreich ...
Paul Lendvai, 2007
10
Ein Prinz für die Köchin: Roman
»Das Brusthaar ist völlig missraten, nicht wahr?« »Ja«‚ gab Imogen zu. »Zu stachelig. Wie ein Igel oder wie eine Punkfrisur.« »Ogottogott! Das geht doch nicht. Sollen wir einfach alles rausrupfen?« »lch glaube schon«, sagte Imogen ...
Muriel Zagha, 2011

«MISSRATEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve missraten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
29. Oktober 1946 - Uraufführung von "Die Schöne und das Biest"
"Die Schöne und das Biest" handelt von einem verarmten Kaufmann, dessen Kinder bis auf eine missraten sind. Der Sohn ist ein Spieler und Tunichtgut, zwei ... «WDR Nachrichten, Eki 16»
2
Manfred Krug: Ein gesamtdeutscher Star
Immer mehr Missratene kommen zum Vorschein.“ © DPA Manfred Krug stellt neben seinem Verleger Jürgen Kreuzhage auf der Leipziger Buchmesse 1997 sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
3
Autor Stamm gibt Texte auf wie misslungenen Kuchen
sda. 23.10.2016 um 11:15 Uhr. Beim Schreiben wie beim Backen: Autor Peter Stamm fängt noch einmal von vorne an, wenn ein Werk missraten ist. (Archivbild). «az Aargauer Zeitung, Eki 16»
4
Sicherheitskonzept für Köln: Mehr als 1000 Polizisten sollen neue ...
Der damalige Polizeieinsatz gilt als missraten. „Wir wollen alle, dass sich die unsäglichen Ereignisse der letzten Silvesternacht nie wiederholen werden“, sagte ... «Handelsblatt, Eki 16»
5
Fußball: Ex-Trainer Labbadia bedankt sich nach HSV-Abschied
Er bedauerte, dass der Start in die laufende Spielzeit mit nur einem Punkt aus fünf Spielen und dem Sturz auf einen Abstiegsrang missraten sei, was letztlich ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
6
Wolfram Siebeck: Ein Gulasch aus der Provence
Trotzdem würde ein Gulasch vom edlen Lendenstück (Filet) missraten, es sei denn, man brät es kurz in der Pfanne. Doch dabei käme keine Sauce zustande. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
7
«Ghostbusters»: Zum Gruseln missraten
Das Remake des achtiger-Jahre-Spasses um eine Truppe von Geisterjägern in New York, diesmal mit weiblicher Besetzung und unter der Regie von Paul Feig, ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
8
Buschkowsky und die SPD Berlin-Neukölln: Der Ex-Bürgermeister ...
Falsch und stilistisch missraten ist aber sicherlich, dass der Rentier im politischen Jenseits herumlärmt und seiner Nachfolgerin, die er gezielt gefördert hat, ... «Tagesspiegel, Tem 16»
9
US-Wahlkampf: Jetzt greift Clinton auf Twitter an
Die Aussage – auf Englisch "Delete your account" – ist eine typische Reaktion in sozialen Medien, wenn ein Witz missraten ist. Innerhalb von kurzer Zeit wurde ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
10
Ben Tewaag und Co.: Darum haben es die Problem-Kids der Promis ...
Allerdings hätte das den Nachteil, dass man dann nicht mehr so häufig Anekdoten über missratene Prominenten-Kinder zu hören bekäme. Davon gibt es jede ... «DIE WELT, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. missraten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/missraten>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR