İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mondaufgang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MONDAUFGANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mondaufgang  Mo̲ndaufgang [ˈmoːnt|a͜ufɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDAUFGANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONDAUFGANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mondaufgang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Mondaufgang

Görünürlük (astronomi)

Sichtbarkeit (Astronomie)

Bir gökbilim nesnesinin görünürlüğü, kendi konumunun ufukta görünür görünümü ile yıldızın yerel ufukta kaybolması arasındaki zaman olarak tanımlanır. Olgunun nedeni, dünyanın ya da başka bir konumun (örneğin ay gibi) dönüşü ve nesnenin gözlemciye doğru hareketi: Uzay yolculuğunda, uçuş vücudunun yörünge hızı, baskın bir etkidir. Derece olarak, inişler ve çıkışlar astronomik fenomenolojinin en önemli unsurlarıdır, bu nedenle tüm astronomik takvimler ve yıllık kitaplar güneş ve ay için karşılık gelen verileri içermektedir. Hesaplama, Astronomik Üçgen'in küresel formüllerini kullanarak gerçekleştirilir. Als Sichtbarkeit eines astronomischen Objekts bezeichnet man die Zeit zwischen seinem scheinbaren Auftauchen über dem Horizont des eigenen Standortes, und dem Verschwinden des Gestirns unter dem örtlichen Horizont. Die Ursache der Erscheinung ist die Rotation der Erde bzw. eines anderen Standortes – etwa des Mondes – und die Eigenbewegung des Objekts gegenüber dem Beobachter: In der Raumfahrt ist die Bahngeschwindigkeit des Flugkörpers der vorherrschende Einfluss. Auf- und Untergänge sind neben der Kulmination die wichtigsten Aspekte der Astronomischen Phänomenologie, weshalb alle astronomischen Kalender bzw. Jahrbücher entsprechende Daten für Sonne und Mond enthalten. Die Berechnung erfolgt mit den sphärischen Formeln des Astronomischen Dreiecks.

Almanca sözlükte Mondaufgang sözcüğünün tanımı

ufukta ayın yükselen görünüşü. das Aufgehen, Erscheinen des Mondes über dem Horizont.
Almanca sözlükte «Mondaufgang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONDAUFGANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgang
Ạbgang [ˈapɡaŋ]
Aufgang
A̲u̲fgang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Hofgang
Ho̲fgang [ˈhoːfɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Laufgang
La̲u̲fgang
Posteingang
Pọsteingang
Rundgang
Rụndgang 
Sonnenaufgang
Sọnnenaufgang [ˈzɔnən|a͜ufɡaŋ]
Stiegenaufgang
Sti̲e̲genaufgang
Tiefgang
Ti̲e̲fgang
Treppenaufgang
Trẹppenaufgang [ˈtrɛpn̩|a͜ufɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Verandaaufgang
Verạndaaufgang
Vorgang
Vo̲rgang 
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

MONDAUFGANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mond
Mondamin
mondän
Mondänität
Mondanzug
Mondauto
Mondbahn
mondbeschienen
Mondblindheit
Mondenschein
Mondesfinsternis
Mondesglanz
Mondeslicht
Mondfähre
Mondfahrer
Mondfahrerin
Mondfinsternis
Mondfisch
Mondfleck
Mondflug

MONDAUFGANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auftragseingang
Durchgang
Freigang
Hauptgang
Hauseingang
Internetzugang
Kreuzgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Neuzugang
Ortseingang
Rückgang
Rückwärtsgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Wahlgang
Weidegang
Werdegang
Übergang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mondaufgang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mondaufgang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONDAUFGANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mondaufgang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mondaufgang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mondaufgang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

月出
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salida de la luna
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

moonrise
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चंद्रोदय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طلوع القمر.
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

восход луны
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

moonrise
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চন্দ্রোদয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Moonrise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bulan terbit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mondaufgang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

月の出
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

월출
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Moonrise
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trăng nằm trên đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Moonrise
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

moonrise
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ayın doğuşu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Moonrise
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Moonrise
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сходить велика зірка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

moonrise
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανατολή του φεγγαριού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

maansopkoms
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rise
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

måne
5 milyon kişi konuşur

Mondaufgang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONDAUFGANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Mondaufgang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mondaufgang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mondaufgang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONDAUFGANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mondaufgang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mondaufgang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mondaufgang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONDAUFGANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mondaufgang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mondaufgang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedichte und Reflexionen
Mondaufgang“ ist ein Gedicht, das ich in den achtziger Jahren niederschrieb. Ich konnte mal wieder nicht schlafen (Magenprobleme), stand auf und beobachtete den Mond, wie er sich langsam dem Himmelszenit näherte. Mir kamen dabei ...
Willi Dohrmann, 2010
2
Zur Entstehung der babylonischen Mondtheorie: Beobachtung ...
Die Phänomene um Konjunktion herum sind: KUR = Zeit vom letzten sichtbaren Mondaufgang vor Konjunktion bis zum Sonnenaufgang, NAff = Zeit von Sonnenuntergang bis zum ersten sichtbaren Monduntergang nach Konjunktion.
Lis Brack-Bernsen, 1997
3
Beseelte Töne: Die Sprache des Körpers und der Dichtung in ...
Caspar David Friedrichs Bild >>Mondaufgang am Meer<< (1822)48 mag auf etwas andere Weise vielleicht diesen Augenblick der Hellsichtigkeit in der Nacht illustrieren, das momentane, blitzartige Sehen und Erfassen von sonst im Dunkel  ...
Mark Emanuel Amtstätter, 2005
4
Geschichte des aussereuropäischen drama's und der ...
dit,“ „latine“ aber nur Sanscrit-Scholien in lateinischen Typen bedeutet. Ein Jahr vor Brockhaus” Edition des Stückes in Devanägari-Schrift nannte es der grosse Uebersetzungskünstler, der Mondaufgang der Uebersetzungskunst, Fr. Rückert,  ...
Julius Leopold Klein, 1866
5
Jagdzeit
5. Mondaufgang. »Bitte, setzen Sie sich doch!« Mit geübtem Blick hatte er die Frau analysiert, die ihm in seinem Büro gegenüberstand. Sie war vielleicht Mitte dreißig, trug ein teures mohnblumenrotes Kostüm, das ihre perfekten Kurven ...
Claudia Toman, 2010
6
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
Mondaufgang. »Wo ist die Butter?!«, schallt es genervt und vorwurfsvoll aus der Küche durch den Flur, um die Ecke, dann ins Zimmer hinein, was nach dem langen Weg in etwas gedämpfter Form am weiblichen Ohr ankommt. Dem Schall  ...
Johanna Angele, 2012
7
Kein Wort zuviel: Gedichte
Mondaufgang. Über den Hügeln nur eine Ahnung von Licht, die sich bald rundet, um Augenblicke später Mond zu sein, voll und hell. Abends Ein Rauschen vorm Fenster. Wie Sturm. Doch nur Regen 24 Mondaufgang.
Kerstin Werner, 2008
8
Das Mondlexikon
Neumondmit beginnendem Schneesturm: DerSturm endet beim ersten Mondaufgang.NeumondmitWind: bringtRegen und Schnee. Neumondum Mitternacht: bringtim kommendenMonat schönes Wetter. Neumond/ Mondaufgang beiklarem ...
Christina Zacker, 2013
9
Das Lied von Eis und Feuer 05: Sturm der Schwerter
Dem Eunuch fiel die Kinnlade herunter. Dann kicherte er. »Lollys wird zurzeit sehr früh müde. Sie trägt schwer an dem Kinde. Ich nehme an, bei Mondaufgang wird sie fest schlafen.« Tyrion hüpfte vom Stuhl. »Bei Mondaufgang also. Sorgt für ...
George R.R. Martin, 2010
10
Beruf und Zeit: Pilotstudie zum Zeiterleben in ...
Der Tagesanfang liegt am Abend bei dem Mondaufgang. Dies begründet sich in der Bedeutung des Mondes als Hauptzeitmesser der babylonischen Kultur - er eröffnet deshalb auch den Tag.22 Die Stunde als Zeiteinteilung hat im Judentum  ...
Franz Schapfel-Kaiser, 2008

«MONDAUFGANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mondaufgang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kunst während der deutsch-deutschen Teilung: Sehnsuchtsziel Paris
... der „Mondaufgang am Meer“, aus dem Potsdamer Charlottenhof die „Ansicht eines Hafens“ und aus Schloss Charlottenburg der „Morgen im Riesengebirge“. «Tagesspiegel, Eki 16»
2
Mondaufgang“ in Hannover?
Sie sind ein besonderer Kaufanreiz bei jungen Pferden und sorgen für hohe Verdienstmöglichkeiten – die Auktionsrennen für zwei- und dreijährige Pferde. «GERMAN RACING, Eyl 16»
3
Halbschatten-Mondfinsternis am 16.09.2016
Der Mondaufgang erfolgt in Deutschland jedoch erst gegen 19:31 Uhr (MESZ). Für uns bedeutet das, dass der Mond ab der Mitte der Halbschattenfinsternis bei ... «Der-Mond.org, Eyl 16»
4
Tropennacht im Tessin und am Genfersee
Bildlegende: Traumhafte Nacht Mondaufgang über dem Pfäffikersee. Dort reichte es mit einem Tiefstwert von 18 Grad nicht für eine Tropennacht. Erwin Jenni. «Schweizer Radio und Fernsehen, Tem 16»
5
Mondaufgang“ im letzten Derby-Test
So richtig viel Spannung herrschte vor dem Sonntag auf der Galopprennbahn in Bremen: Denn in der Vahr stand nicht nur der bedeutendste Renntag der ... «GERMAN RACING, Haz 16»
6
Himmelsspektakel zur Mittsommernacht | Heute leuchtet uns der ...
... Jahr wieder an der südenglischen Kultstätte Stonehenge Zehntausende Schaulustige zusammenfinden und den Sonnenuntergang- und Mondaufgang feiern. «BILD, Haz 16»
7
Mondaufgang hinter der Kaiserburg
Mond ohne Blut - auch jenseits des spektakulären Naturschauspiels vor wenigen Tagen sorgt der Erdtrabant für stimmungsvolle Momente - so wie hier über der ... «Haller Kreisblatt, Eki 15»
8
Ein seltenes Naturereignis
20:30 Uhr: Mondaufgang. Anfangs noch hinter Wolken, präsentierte sich der Vollmond schon bald an einem klaren Himmel. Foto: Jörg Witzsch. Der Blutmond. «SWR Nachrichten, Eyl 15»
9
Mondfinsternis 2015: Alle Informationen zum Himmelsspektakel
Im September ist die Zeitdifferenz zwischen Sonnenuntergang und Mondaufgang ab dem ersten Vollmond für eine Woche sehr gering – der Mond konnte und ... «netzwelt.de, Eyl 15»
10
Supervollmond und Mondfinsternis am 28. September 2015
Im Jahresschnitt erfolgt der Mondaufgang dann Tag für Tag um etwa 50 Minuten später, nach zehn Tagen also schon acht Stunden später. Nur im Herbst ... «Vienna Online, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mondaufgang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mondaufgang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z