Almanca sözlükte "Morgendämmerung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE MORGENDÄMMERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Morgendämmerung  Mọrgendämmerung [ˈmɔrɡn̩dɛmərʊŋ]

MORGENDÄMMERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

alaca karanlık

Dämmerung

Alacakaranlık, günün başlangıcından önceki ya da günün bitiminden sonra gece ve gündüz arasında, atmosferdeki ışık dağılımının neden olduğu yumuşak geçiş. Bir ▪ Dawn birbirinden ayırır - parlaklık ▪ alacakaranlıkta gecenin karanlığından sabahı geçiş - Günün parlaklık itibaren akşam geçiş karanlıktır. üç ardışık fazların alacakaranlık sırasında güneş ufkun, akşam altında ne kadar derin göre ayırt edilebilir ve ayırt edebilir: ▪ sivil alacakaranlık - okuma mümkün ▪ açık deniz alacakaranlık - ufuk ve bazı yıldız görünür ▪ astronomik alacakaranlık - Maksimum karanlığa derin kadar gece üç alacakaranlık evre süreleri konumu ve yılın zaman enlem üzerinde artış veya düşüş ve dolayısıyla gelen ekliptik belirgin bir eğriliğin bağlıdır. En kısa alacakaranlık dünyanın Ekvatora yakın sürer ve gündönümü sonra 45 dakika 20 dakika ve sona günbatımından sonra deniz astronomik 70 dakika burjuva edilir. 50'de.

Als Dämmerung bezeichnet man den fließenden Übergang zwischen Tag und Nacht vor Tagesanfang oder nach Tagesende, der durch die Lichtstreuung in der Atmosphäre entsteht. Man unterscheidet zwischen ▪ Morgendämmerung – dem morgendlichen Übergang von der Dunkelheit der Nacht zur Helligkeit ▪ Abenddämmerung – dem abendlichen Übergang von der Helligkeit des Tages zur Dunkelheit. Im Dämmerungsverlauf lassen sich drei aufeinanderfolgende Phasen unterscheiden und danach abgrenzen, wie tief die Sonne unter dem Horizont steht, so abendlich: ▪ bürgerliche Dämmerung – Lesen im Freien möglich ▪ nautische Dämmerung – Horizont und einige Sterne sichtbar ▪ astronomische Dämmerung – bis zur maximalen Dunkelheit tiefer Nacht Die Dauer der drei Dämmerungsphasen hängt von der Schiefe der scheinbaren Sonnenbahn beim Aufgang oder Untergang ab und damit von der geografischen Breite des Standorts und der Jahreszeit. Am kürzesten währt die Dämmerung nahe dem Erdäquator zur Tagundnachtgleiche und ist dann bürgerlich 20 Minuten, nautisch 45 Minuten und astronomisch 70 Minuten nach Sonnenuntergang zu Ende. Am 50.

Almanca sözlükte Morgendämmerung sözcüğünün tanımı

Sabaha karşı şafak vakti.

Dämmerung am Morgen.

ALMANCA DİLİNDE «MORGENDÄMMERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Morgendämmerung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Morgendämmerung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Frühe · Morgengrauen · Sonnenaufgang · Tagesanbruch

MORGENDÄMMERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Morgendämmerung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Morgendämmerung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Morgendämmerung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 黎明
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: amanecer
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Dawn
• Almanca - Hintçe Çevirmen: भोर
• Almanca - Arapça Çevirmen: فجر
• Almanca - Rusça Çevirmen: рассвет
• Almanca - Portekizce Çevirmen: amanhecer
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ভোর
• Almanca - Fransızca Çevirmen: aube
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: subuh
• Almanca: Morgendämmerung
• Almanca - Japonca Çevirmen: 夜明け
• Almanca - Korece Çevirmen: 새벽
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: esuke
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: rạng đông
• Almanca - Tamil Çevirmen: விடியல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: पहाट
• Almanca - Türkçe Çevirmen: şafak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: alba
• Almanca - Lehçe Çevirmen: świt
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: світанок
• Almanca - Romence Çevirmen: zori de zi
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αυγή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: aanbreek
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gryning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: dawn

ALMANCA DİLİNDEN «MORGENDÄMMERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Morgendämmerung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Arthur Stahl

O süße Morgendämmerung der ersten Liebe mit deinem Thränentau und deinen Ahnungsschauern!

2

George Meredith

Prosa kann Abend und Mondlicht malen, aber die Morgendämmerung zu besingen, bedarf es der Dichter.

3

Henry Miller

In der Morgendämmerung ist Montmartre von unbeschreiblichem Reiz.

4

Khalil Gibran

Wenn euch Dunkelheit umhüllt, sagt: Die Dunkelheit ist nur eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden; und selbst wenn die Qualen der Nacht auf mir lasten, der Morgen wird geboren sein, in mir wie auf den Hügeln.

5

Oscar Wilde

Ja, ich bin ein Träumer,...denn nur Träumer finden ihren Weg durchs Mondlicht und erleben die Morgendämmerung bevor die Welt erwacht.

6

Khalil Gibran

Die Dunkelheit ist eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden.

7

Kurt Tucholsky

Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wer's glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.

8

Kurt Tucholsky

Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wers glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.

9

Oscar Wilde

Ja, ich bin ein Träumer. Ein Träumer findet nur im Mondlicht seinen Weg und erlebt zur Strafe die Morgendämmerung vor dem Rest der Welt.

10

Oscar Wilde

Ein Träumer ist jemand, der seinen Weg im Mondlicht findet und die Morgendämmerung vor dem Rest der Welt sieht.

«MORGENDÄMMERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Morgendämmerung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Morgendämmerung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Morgendämmerung

Lewis Hegerecht. Lewis Hegerecht. Morgendämmerung. Inhaltsverzeichnis Texte Morgendämmerung Dank Freunde Du fehlst Das GescchenkDankbarkeit Träumer. Front Cover.

Lewis Hegerecht, 2013

Neue Physik: Morgendämmerung der Erkenntnis

Die "Standardmodelle" veraltet und inkonsistent, die String/Brane-Modelle noch "jenseits" von ihnen - längst sind beide am Ende. Eine Neue Physik muss her.

Claus Birkholz, 2013

Der Koran oder Das Gesetz der Moslemen durch Muhammed, auf ...

<<)ey der Morgendämmerung, und bey den zehn (heiligen) Nächten«), und bcy dem was doppelt, und dem was einfach ist»), und bey der Nacht, wenn sie finstert! Ist hierin nicht eidliche Versicherung dem, der Wohlstand genießt «>)?

Morgendämmerung: Nichts ist wie es scheint

Im Leben jedes Menschen, gibt es Schicksalhafte Momente.

Anton P. Lassmann, 2012

Der Koran: oder Das gesetz der Moslemen durch Muhammed den ...

Die Morgendämmerung zu Mecca ') geoffenbart. Im Namen Gottes des Allbarmherzigen, Allgütigen. 3öey der Morgendämmerung, und bey den zehn ( heiligen) Rächten k), und bey dem was doppelt, und dem was einfach ist»), und bey der ...

‎1828

Kap Zorn: ein Bericht

Morgendämmerung. Vier Uhr morgens. Ich habe soeben die Wache übernommen und warte auf den ersten Schimmer der Morgendämmerung. Das erste Licht kann man nur ahnen, nicht sehen. Es ist dem menschlichen Auge nicht möglich zu ...

Björn Larsson, 2003

Anleitung zur Kenntnis des gestirnten Himmels

Um die Witte des Oktobers ist er in Osten, in der Morgendämmerung sichtbar und steht zwischen 5) und >rp. In den letzten Tagen des Decem- bers erscheint er in der Abenddämmerung gegen S> W- in -5. Venus ist im Januar jenseits der ...

Johann Elert Bode, 1823

Durch Jahr und Tag: Lyrische Aphorismen

Morgendämmerung. Der glühend rote Himmelsball, Träger jungen Lebens, leuchtet wärmend durch dasTal, die Nacht wehrt sich vergebens. Des Nebels letzter Wall weichet vor dem neuen Tag und der Vöglein Sangesschall erklingt mit ...

Peter Roth, 2010

Heidepeters Gabriel: Eine Geschichte aus der Steiermark

Morgendämmerung. in. einer. jungen. Seele. Gabriel war in seinem sechzehnten Jahre. Er war aufgeweckt und kräftig und stand dem Vater bei in den Arbeiten des Feldes und der Wiese, so wie Regina an der Seite der kränkelnden Mutter die ...

Peter Rosegger, 2012

german-quran(bubenheim-elyas)t

Bei der Morgendämmerung 2. und den zehn Nächten1 3. und dem geraden und dem ungeraden (Tag) 4. und der Nacht, wenn sie fortzieht! 5. Ist darin ein ( ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt? 6. Siehst du nicht, wie dein ...

IslamKotob

«MORGENDÄMMERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Morgendämmerung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Review: Yona - Prinzessin der Morgendämmerung

Yona – Prinzessin der Morgendämmerung beginnt ziemlich vorhersehbar. Die Charaktere und das Setting werden sofort vorgestellt, damit der Leser über die ... «Sumikai, Eki 16»

Morgendämmerung der nordamerikanischen Klassik

Es begann mit den Siedlern: Das erste in der Neuen Welt genutzte musikalische Werk war das Psalmbuch von Henry Ainsworth; gedruckt wurde es 1612 in den ... «Amusio.com, Eyl 16»

Beyond Valkyrie: Morgendämmerung des "Vierten R...

In dem Kriegsfilm Beyond Valkyrie: Morgendämmerung des "Vierten Reichs" müssen amerikanische und britische Spezialeinheiten (u.a. Sean Patrick Flanery, ... «MOVIEPILOT NEWS, Eyl 16»

Morgendämmerung beim SV Horn

Morgendämmerung beim SV Horn. Bernhard Schiesser über die Abzeichnung des Scheiterns des japanischen Fußballprojekts im Waldviertel. „Die lachen dich ... «NÖN Online, Ağu 16»

Landstraße bei Bad Krozingen: Fußgänger getötet: Fahrer übersieht ...

In der Morgendämmerung war er aufgrund seiner dunklen Kleidung wohl nur schlecht zu sehen. Der Mann ging als Fußgänger am frühen Donnerstagmorgen ... «FOCUS Online, Ağu 16»

Fasten im Ramadan: Niyya, Sahur und Iftar

Wer also Nachts vor dem schlafen gehen sich fest vornimmt am nächsten Tag zu fasten und hiefür auch in den frühen Stunden vor der Morgendämmerung ... «Islam-Blogger | Was Muslime interessiert!, Haz 16»

Börse Frankfurt-News: Morgendämmerung in Russland ...

FRANKFURT (DEUTSCHE-BOERSE AG) - 24. März 2016. Wirtschaftlich geht es Russland alles andere als gut, doch die Aktienkurse steigen. Auslöser ist das ... «Finanzen.net, Mar 16»

"Akatsuki": Japanische Sonde ist auf Umlaufbahn der Venus ...

Die Sonde „Akatsuki“ (Morgendämmerung) soll unseren Nachbarplaneten genauer untersuchen. Unter anderem wird die Sonde die dichte Wolkenschicht, die ... «DIE WELT, Ara 15»

Krähen gemäß sozialer Hierarchie: Ranghöchster Hahn bestimmt ...

Beim morgendlichen Kikeriki der Hähne bestimmt der Chef-Gockel die Weckzeit. In der Morgendämmerung krähe stets der Hahn zuerst, der in der Hackordnung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 15»

Morgendämmerung am Strommarkt: Preise sinken erstmals seit 15 ...

15 Jahre fühlen sich in unserer schnellen Zeit wie ein halbes Leben an. Im Jahr 2000 erlebten Handys ihren Durchbruch, an internetfähige Smartphones war ... «N24, Haz 15»