İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachbarin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHBARIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachbarin  [Nạchbarin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHBARIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHBARIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachbarin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Nachbarin sözcüğünün tanımı

kadın formu komşuya. weibliche Form zu Nachbar.

Almanca sözlükte «Nachbarin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHBARIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Banknachbarin
Bạnknachbarin [ˈbaŋknaxbaːrɪn]
Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bettnachbarin
Bẹttnachbarin
Farin
Fari̲n
Grundstücksnachbarin
Grụndstücksnachbarin [ˈɡrʊntʃtʏksnaxbaːrɪn]
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Sitznachbarin
Sịtznachbarin [ˈzɪt͜snaxbaːrɪn]
Tatarin
Tata̲rin
Tischnachbarin
Tịschnachbarin [ˈtɪʃnaxbaːrɪn]
Türnachbarin
Tü̲rnachbarin
Zimmernachbarin
Zịmmernachbarin [ˈt͜sɪmɐnaxbaːrɪn]
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

NACHBARIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachbar
Nachbardisziplin
Nachbardorf
Nachbargarten
Nachbargebiet
Nachbargemeinde
Nachbargrundstück
Nachbarhaus
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftsverband

NACHBARIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Bibliothekarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
Jubilarin
Kommissarin
Kumarin
Missionarin
Myanmarin
Notarin
Referendarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Ungarin
Zarin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachbarin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NACHBARIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nachbarin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Nachbarin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Nachbarin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHBARIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachbarin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachbarin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachbarin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

邻居
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vecino
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

neighbor
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पड़ोसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجيران
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сосед
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vizinho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিবেশী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

voisin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jiran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachbarin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

隣人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이웃 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pepadhamu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hàng xóm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அண்டை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शेजारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

komşu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prossimo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sąsiad
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сусід
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vecin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γείτονας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buurman
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

granne
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nabo
5 milyon kişi konuşur

Nachbarin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHBARIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Nachbarin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachbarin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachbarin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHBARIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachbarin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachbarin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachbarin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NACHBARIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nachbarin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludwig van Beethoven
Die Hoffnung nährt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich habe sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wäre sonst aus mir geworden?
2
Denis Diderot
Wenn man hört, wie viel Aufhebens ein Theologe von der Handlung eines Menschen macht, der als Lüstling von Gott geschaffen ist und der mit seiner Nachbarin, die Gott so gefällig und anmutig machte, geschlafen hat: könnte man da nicht meinen, die Welt sei an allen vier Ecken in Brand gesteckt worden?
3
Ludwig van Beethoven
Die Hoffnung rührt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich hab sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wär sonst aus mir geworden.
4
Ludwig van Beethoven
Die Hoffnung nährt mich, sie nährt ja die halbe Welt, und ich hab sie mein Lebtag zur Nachbarin gehabt, was wäre sonst aus mir geworden?
5
Anonym
Ich hörte gestern, wie meine Frau mit der neuen Nachbarin sprach, die sie nach meinem Job fragte. Meine Frau sagte: Ich kriege es nie zusammen, wie er sich genau nennt... Er hat mit Public Relations zu tun, mit Öffentlichkeitsarbeit oder öffentliche öffentlichen Angelegenheiten oder so. Ich weiß das nicht genau, aber ich sag' immer, solange er es in der Öffentlichkeit tut, ist es okay!

«NACHBARIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachbarin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachbarin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hallo, Frau Nachbarin:
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Engelbert Simons, Wildecker Herzbuben, Gerd Grabowski, 1990
2
Die herzensgute Nachbarin
Miriam bor alene sammen med sin mor og katten Koriander.
Greta Gallandy, 2007
3
Der schöne Busen der Nachbarin: Geschichten aus Israel
Geschichten aus Israel Sheraga Har-Gil. Es vergingen sechs Wochen, bis ich aus dem Krankenhaus entlassen und in ein Erholungsheim kam. Noch war ich sehr schwach. Das Erholungsheim befand sich in Naharija und gehörte meinem  ...
Sheraga Har-Gil, 2006
4
Die Nachbarin: BDSM-Erotik
Die. Nachbarin. Ich lernte Gabriele voretwasmehr als einem Jahr kennen. An unsere erste Begegnung –wenigeTagenach meinem Umzug – erinnere ich mich noch so intensiv, als wenn sie erst gestern gewesen wäre. Seit zwei Tagen hatte  ...
Kiara Singer, 2014
5
Die schöne Nachbarin: Roman
3 Familien in einer kleinen Strasse irgendwo in Connecticut. Als die junge verwitwete Nachbarin auf einmal schwanger wird, werden die Ehefrauen hellhörig und misstrauisch, und die Fassaden der Familien geraten ins Wanken.
Barbara Delinsky, 2003
6
Objektgestützte psychodynamische Psychotherapie in der ...
Sie könnte jetzt versuchen, die fürsorgliche Nachbarin für ihre Belange » einzuspannen«, sie in ihrem Sinne zu funktionalisieren, indem sie der Nachbarin zu verstehen gibt, sie sei für ihr Stilldilemma verantwortlich und sie, die Nachbarin, ...
Franz Lettner, 2007
7
Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...
Auf die >Begrüßung< der - ihm nicht besonders nahestehenden - Nachbarin noch sonst mit Kindern zu tun hat - sofort aufgreift (sl) reagiert Adrian freudig und lächelnd mit einem gedehnten A-Laut mit Nachbarin: Guten Morgen! <zu Adrian>  ...
Edgardis Garlin, 2008
8
Vergleichende französisch-deutsche Sprachschule, oder die ...
Die Nachbarin wird von dem Kinde gesucht. Sagen Sie dies fragend! Wird die Nachbarin von dem Kinde gesucht? Wie sagen Sie, wenn Sie die Nachbarin suchen? Ich suche die Nachbari». Sagen Sie es fragend! Suche ich die Nachbarin?
Adolph Anton Robert Gutbier, 1855
9
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Ich sagte vorhin: die Nachbarin sei eine Plage; wohlan! ich widerruse nicht. Man kann sich gar nicht vorstellen, wie viele Existenzen entartet und zerstört worden, sind, aus der einfachen Ursache, eine hübsche Frau zur Nachbarin zu haben.
10
Leuchterglanz und Neonlicht: Urbane Lyrik
Urbane Lyrik Susanne Gabriel. MEINE NACHBARIN Meine Nachbarin guckt Gottschalk, und gelegentlich auch Jauch 'Ne Talkshow schon am Morgen, und mittags guckt sie auch Um zehn Uhr geht sie schlafen, dann geht das Rollo runter ...
Susanne Gabriel, 2010

«NACHBARIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachbarin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zu lauter Sex im Wohnheim: Genervte Studentin schreibt Nachbarin
Eine Studentin kann nicht mehr ruhig schlafen, weil ihre Nachbarin beim Sex einfach zu laut stöhnt. ... Doch ihre Nachbarin reagiert anders als erwartet. «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
2
Festnahme in Düsseldorf: Nachbarin soll 82-Jährige in Wohnung ...
Es handelt sich um eine Nachbarin der Seniorin. Sie konnte am Mittwoch in ihrer Wohnung festgenommen werden. „Im Rahmen der Ermittlungen, insbesondere ... «Kölnische Rundschau, Eki 16»
3
Wuppertal: Der Bodybuilder, der die Nachbarin im Hausflur totschlug
Eine junge Frau liegt tot in ihrer Wohnung. Ins Visier der Polizei gerät ein Nachbar, der aber hüllt sich in Schweigen. Doch am ersten Prozesstag vor dem ... «DIE WELT, Eki 16»
4
Prozessbeginn: 53-Jähriger soll Nachbarin im Flur erdrosselt haben
Er soll im Dezember 2015 im Flur eines Mehrfamilienhauses in Wuppertal eine Nachbarin getötet haben. Die Anklage wirft ihm vor, nach einem Streit die ... «DIE WELT, Eki 16»
5
Frau vergisst Öl beim Gespräch mit Nachbarin - Küche brennt
Die Frau schaltete den Herd an und ging zu ihrer Nachbarin im oberen Stockwerk, wie die Kantonspolizei Graubünden mitteilte. Im Gespräch dachte sie nicht ... «az Aargauer Zeitung, Eki 16»
6
Nachbarin rettet fünf Kinder vor dem Feuer
Vaterstetten - Einer aufmerksamen Nachbarin ist es zu verdanken, dass fünf Kinder im Alter von zwei bis 13 Jahren bei einem Reihenhausbrand nicht getötet ... «tz.de, Eyl 16»
7
Vilsbiburg Helden des Alltags: Nachbarin und Polizisten retten Frau ...
Eine geistesgegenwärtige Nachbarin und beherzte Polizisten haben einer Frau aus Vilsbiburg in der Nacht auf Dienstag das Leben gerettet. (Foto: Mathias ... «Vilsbiburger Zeitung, Eyl 16»
8
Streit eskaliert Mit Buttersäure gegen die Nachbarin
19.09.2016 • Eine 72 Jahre alte Frau träufelt eine Flüssigkeit auf das Grundstück der Nachbarin, die daraufhin ins Krankenhaus muss. Nach ersten Ermittlungen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
9
Memmingen – Mann verletzt Nachbarin mit Messer und leistet ...
Festnahme150 Ein 53-jähriger Mann hat im Zustand starker Alkoholisierung eine Nachbarin mit einem Messer im Gesicht verletzt und andere Nachbarn damit ... «New-Facts.eu, Eyl 16»
10
Beinahe tödliches Beziehungsdrama | Von der Nachbarin gerettet
Die Nachbarin hatte am Donnerstag Schreie gehört und an der Wohnungstür des Opfers geklingelt, woraufhin der Täter von der Frau abließ und flüchtete. «BILD, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachbarin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachbarin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z