İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "nachbarschützend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHBARSCHÜTZEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nachbarschützend  [nạchbarschützend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHBARSCHÜTZEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHBARSCHÜTZEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «nachbarschützend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte nachbarschützend sözcüğünün tanımı

Bir mülkün veya binanın komşularının haklarının korunması .Koruma sonrası düzenlemeler örneği. die Rechte der Nachbarn eines Grundstücks oder Gebäudes schützendBeispielnachbarschützende Vorschriften.

Almanca sözlükte «nachbarschützend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHBARSCHÜTZEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dutzend
Dụtzend 
chromblitzend
chro̲mblitzend
ehrverletzend
e̲hrverletzend
entgegensetzend
entge̲gensetzend
glänzend
glạ̈nzend
gut sitzend
gu̲t sitzend, gu̲tsitzend
herzschützend
hẹrzschützend
hochglänzend
ho̲chglänzend
knapp sitzend
knạpp sitzend, knạppsitzend
kraftstrotzend
krạftstrotzend
luftverschmutzend
lụftverschmutzend
nervenzerfetzend
nẹrvenzerfetzend
reizend
re̲i̲zend 
schamverletzend
scha̲mverletzend
schlecht sitzend
schlẹcht sitzend, schlẹchtsitzend
selbstverletzend
sẹlbstverletzend
sitzend
sịtzend
tief sitzend
ti̲e̲f sitzend, ti̲e̲fsitzend
verletzend
verlẹtzend
ätzend
ạ̈tzend

NACHBARSCHÜTZEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich

NACHBARSCHÜTZEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blend
Boyfriend
Send
Trend
aufreizend
bestürzend
fettglänzend
fieberglänzend
goldglänzend
grundstürzend
hell glänzend
lackglänzend
lebensverkürzend
liebreizend
passend
schmelzend
silberglänzend
während
zart schmelzend
überraschend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nachbarschützend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nachbarschützend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHBARSCHÜTZEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nachbarschützend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nachbarschützend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nachbarschützend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

邻居保护性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vecino protectora
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

neighbor protectively
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पड़ोसी सुरक्षात्मक रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجيران وقائي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сосед защитно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vizinho protetora
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিবেশী protectively
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

voisin protectivement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jiran protectively
190 milyon kişi konuşur

Almanca

nachbarschützend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

隣人て保護
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이웃 보호용
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pepadhamu protectively
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

láng giềng che chở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அண்டை பாதுகாப்பான விதத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शेजारी protectively
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

komşu korunmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vicino di casa protettivo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sąsiad ochronnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сусід захисно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vecin protectiv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γείτονα προστατευτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buurman beskermend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

granne skyddande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nabo beskyttende
5 milyon kişi konuşur

nachbarschützend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHBARSCHÜTZEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «nachbarschützend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nachbarschützend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nachbarschützend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHBARSCHÜTZEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nachbarschützend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nachbarschützend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nachbarschützend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHBARSCHÜTZEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nachbarschützend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nachbarschützend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Besonderes Verwaltungsrecht: Kommunalrecht, Polizei- und ...
... Anlagen (generell nachbarschützend) – Brandschutzvorschriften (generell nachbarschützend) – Vorschriften über die Befreiung/Abweichung von nachbarschützenden Vorschriften (generell nachbarschützend) – die bauordnungsrechtliche ...
Peter J. Tettinger, Wilfried Erbguth, Thomas Mann, 2012
2
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Heftig umstritten ist die Frage, ob Vorschriften über das Maß der baulichen Nutzung ebenfalls nachbarschützend sind. Grundsätzlich sind Festsetzungen über das Maß der baulichen Nutzung nicht nachbarschützend (VGH München BayVBl.
Michael Hauth, 2012
3
Öffentlich-rechtliches Baunachbarrecht: systematische ...
1971 - Nr. 197 I 70 -, BRS 24 Nr. 1 89), zum Teil aber generell als nachbarschützend angesehen (vgl. BayVGH, Urt. v. 19. 11. 1979 - Nr. 6 XIV 78 -, BRS 35 Nr. 181; VGH Bad.-Würrt., Urt. v. 19.4. 1972 - III 941/68 -, BRS 25 Nr. 192 ). Das OVG ...
Dittmar Hahn, Bernd H. Schulte, 1998
4
Öffentliches Baurecht Praxisnah: Basiswissen Mit Fallbeispielen
73 – Die Regelungen über die Erforderlichkeit von Brandschutzwänden sind nachbarschützend. 74 – Die Vorschriften über den Schutz gegen schädliche Einflüsse, beispielsweise § 12 HBO, sollen die übrigen Anwohner schützen und sind ...
Axel Wirth, Nina Wolff, 2012
5
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
Denn die meisten Baurechtsnormen dienen nur öffentlichen Belangen (v.a. Städtebau) und sind nicht „nachbarschützend”“. Ist eine solche Vor— schrift verletzt, ist die Baugenehmigung rechtswidrig, der klagende Nachbar jedoch nicht in ...
Volker M. Haug, 2013
6
Baurecht Baden-Württemberg
§31 Abs.1 BauGB ist nachbarschützend, wenn von drittschützenden Festsetzung abgewichen wird. Bei einem Abweichen von nicht drittschützenden Festsetzungen hingegen ist kein Nachbarschutz gegeben.
Christoph Wassermann, 2011
7
Examens-Repetitorium Verwaltungsrecht: Allgemeines ...
Wird von einer Norm abgewichen, die ihrerseits selbst nachbarschützend ist, wird das aus ihr folgende subjektive Recht immer dann verletzt, wenn die Voraussetzungen von § 31 Abs.2 BauGB nicht beachtet werden. Wird hingegen von einer ...
Christian Seiler, 2012
8
Rechtshandbuch für die Immobilienpraxis: Erwerb, ...
|I1.2.2 Bauordnungsrecht Das in den Landesbauordnungen der Bundesländer geregelte Bauordnungsrecht weist verschiedene Regelungen auf, die nachbarschützend sind und dem Nachbarn daher die Möglichkeit geben, gegen ein ...
Gotthold Balensiefen, Christian Bönker, Norbert Geiger, 2011
9
Öffentliches Baurecht
786 bb) Nachbarschützende Bestimmungen des Bauordnungsrechts: Unmittelbar nachbarschützend im Bauordnungsrecht sind die Vorschriften über Abstandsflächen"0 (vgl. VGH München, NVwZ-RR 2008, 84; OVG Weimar, LKV 1994, ...
Michael Brenner, 2009
10
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
1040 BVerwG 82, 343 (345); Stüer, C 2990 f. 1041 Nach früherer Rspr. wirkte § 15 I BauNVO darum überhaupt nicht nachbarschützend; vgl. BVerwG DÖV 1974, 381 (384). 1042 Nach BVerwGE 67. 334 (339) und nachfolgender Rspr. ist § 15 ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006

«NACHBARSCHÜTZEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nachbarschützend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umbau eines Wohnhauses zur Unterbringung von ...
... prüfende - nachbarschützende Vorschriften verstoße. Da das geplante Vorhaben und das Grundstück der Antragsteller nicht in demselben Baugebiet lägen, ... «kostenlose-urteile.de, Eki 16»
2
Umbau des Flüchtlingshauses im Bergfeld ist rechtmäßig
Dem ist das Verwaltungsgericht nicht gefolgt. Ein Umbau des Hauses verstoße aller Voraussicht nach nicht gegen nachbarschützende Vorschriften, heißt es in ... «Südwest Presse, Eki 16»
3
Präzedenzfall oder Verstoß?
Nun muss das Landratsamt entscheiden, ob durch dieses Einvernehmen des Gemeinderates nachbarschützende Rechte verletzt werden. Die beantragte ... «Badische Zeitung, Eki 16»
4
Förderzentrum wirft Schatten
Insbesondere beinhaltet die Verschattung eines Nachbargrundstücks keine nachbarschützenden Vorschriften und auch von einer kompletten Verschattung des ... «sz-online, Eki 16»
5
„Rosenpark IV“ ist einen Schritt weiter
Am Ende war das Fazit von Astrid Exo klar: „Die Einwendungen haben keine rechtliche Durchschlagskraft und sind nicht nachbarschützend.“ ... «Schwäbische Zeitung, Eki 16»
6
Trotz Lärmbelästigung
... insbesondere da das Straßenverkehrsrecht keine nachbarschützende Regelungen beinhaltet. Somit bleibe eine Sondernutzung für eine Wertstoffinsel stets ... «Wochenanzeiger München, Eki 16»
7
Bauherr in der Talstraße darf loslegen
Aufgabe des Baurechtsamtes war es, zu prüfen, ob die Einwendungen nachbarschützend sind. „Wir sind zu der Meinung gekommen, dass dies nicht der Fall ist“ ... «Schwäbische Zeitung, Eyl 16»
8
Wenn Ihrem Nachbar die Mülltonne direkt an der ...
Allerdings gilt die entsprechende Vorschrift nicht als nachbarschützend. Sie schützt nur die Belange des öffentlichen Straßenverkehrs, der besser fließen soll, ... «Meineimmobilie.de, Ağu 16»
9
SC Freiburg darf im Möslestadion ein Jugendleistungszentrum bauen
Zur Begründung führte das Verwaltungsgericht aus, ein Verstoß gegen nachbarschützende Vorschriften sei nicht erkennbar, soweit sich die Baugenehmigung ... «DATEV eG, Ağu 16»
10
Wenn einem Wohnungseigentümer die Mülltonne des Nachbarn stinkt
Diese Vorschrift sei nicht nachbarschützend. Die Stellplatzvorschriften dienten ausschließlich den Belangen des öffentlichen Straßenverkehrs. Dieser solle mit ... «d24-news.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. nachbarschützend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachbarschutzend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z