Almanca sözlükte "glänzend" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE GLÄNZEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glänzend  [glạ̈nzend]

GLÄNZEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte glänzend sözcüğünün tanımı

parlaklık ile harikadır; olağanüstü; mükemmel. parlak örnekler Parlak bir yüzey Parlak bir kat olan bir köpek.

mit Glanz großartig; hervorragend; ausgezeichnet. mit Glanz Beispieleeine glänzende Oberflächeein Hund mit einem glänzendem Fell.

ALMANCA DİLİNDE «GLÄNZEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «glänzend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

glänzend sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

astrein · ausgezeichnet · bestechend · bestens · blendend · bombig · brillant · cool · dufte · erstklassig · exzellent · fabelhaft · famos · fantastisch · fett · geil · glanzvoll · göttlich · grandios · großartig · herausragend · hervorragend · imposant · klass · klasse · knorke · krass · lässig · mega · meisterhaft · phänomenal · prächtig · prima · primissima · riesig · schnafte · spitze · spitzenmäßig · super · superb · toll · trefflich · tulli · überwältigend · umwerfend · vortrefflich · vorzüglich · wunderbar

GLÄNZEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile glänzend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen glänzend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «glänzend» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 闪亮
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: brillante
• Almanca - İngilizce Çevirmen: glittering
• Almanca - Hintçe Çevirmen: चमकदार
• Almanca - Arapça Çevirmen: لامع
• Almanca - Rusça Çevirmen: блестящий
• Almanca - Portekizce Çevirmen: brilhante
• Almanca - Bengalce Çevirmen: চকচকে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: brillant
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: berkilat
• Almanca: glänzend
• Almanca - Japonca Çevirmen: シャイニー
• Almanca - Korece Çevirmen: 빛나는
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: mengilap
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sáng
• Almanca - Tamil Çevirmen: பளபளப்பான
• Almanca - Marathi Çevirmen: चमकदार
• Almanca - Türkçe Çevirmen: parlak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: lucente
• Almanca - Lehçe Çevirmen: błyszczący
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: блискучий
• Almanca - Romence Çevirmen: strălucitor
• Almanca - Yunanca Çevirmen: λαμπερός
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: blink
• Almanca - İsveççe Çevirmen: glänsande
• Almanca - Norveççe Çevirmen: skinnende

ALMANCA DİLİNDEN «GLÄNZEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

glänzend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Heinrich Vierordt

Auch an deinen Rivalen Sollst du glänzend finden die Sonnenstrahlen!

2

Philip W. Anderson

In jedem Stadium entsteht die Welt, die wir wahrnehmen, durch »Emergenz«. Das heißt durch den Prozess, bei dem beträchtliche Aggregationen von Materie spontan Eigenschaften entwickeln können, die für die einfacheren Einheiten, aus denen sie bestehen, keine Bedeutung haben. - Eine Zelle ist noch kein Tiger. Ebensowenig ist ein einzelnes Goldatom gelb und glänzend.

3

Gustav Stresemann

Persönlich ist Adenauer für Köln unzweifelhaft glänzend, ob immer im Reichsinteresse handelnd, wohl zu bezweifeln.

4

Adolph Freiherr Knigge

Kleide dich nicht unter und nicht über deinem Stand; nicht über und nicht unter dein Vermögen; nicht phantastisch; nicht bunt; nicht ohne Not prächtig, glänzend und kostbar; aber reinlich, geschmackvoll.

5

Marie von Ebner-Eschenbach

Um ein öffentliches Amt glänzend zu verwalten, braucht man eine gewisse Anzahl guter und – schlechter Eigenschaften.

6

Jean Paul

Der Mensch, welcher das Leben bloß mit dem Verstand, ohne innere Poesie genießt, wird Mageres behalten, wie glänzend auch das Geschick dasselbe von außen ausstattet.

7

Stefan Schütz

Narren verstehen sich glänzend.

8

Phil Bosmans

Weil Menschen an das Paradies glauben, wird ihnen das Paradies zum Kauf angeboten, alles glänzend in Plastik verpackt.

9

Otto Weiß

In der Xschen Advokatur-Kanzlei ist ein junger Jurist beschäftigt, der kürzlich seine Examina auf der Universität glänzend bestand. Natürlich fühlt er sich nun in seinem Fache sehr fremd – und natürlich ist sein Chef davon nicht sehr erbaut. Dieser sagte gestern: 's ist empörend!... Der Kerl hat so viel gelernt, daß man ihn zu nichts gebrauchen kann!

10

François de La Rochefoucauld

So glänzend eine Handlung auch sei, kann sie nicht für eine große Tat gelten, wofern sie nicht aus großartiger Absicht entspringt.

«GLÄNZEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

glänzend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glänzend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Worauf es ankommt: Das Licht...: ...glänzend und allumfassend

Worauf es ankommt: Das Licht.

Thorsten Haßiepen, 2011

Beiträge zur Monographie der Pteromalinen Nees

die SHenkel dunkelgrün mit gelber Spiße . die hinteren Schienen in der Mitte braun; der Hinterrficken grün . fiark glänzend. fehr fein rnnzlich. fafk glatt. in der Mitte queer eingefchuürt. beiderfeits an-der Bafis mit einem ziemlich flachen. großen ...

Arnold Förster, 1841

Das Asklepieion

362 VTK 74/269. Frgt. von sehr flachem Schlichen mit aufgebogenem Rand und Horizontallippe (außen durch schmale Rille abgesetzt). Ton blaßziegelfarben, fein. Firnis hello rangerot, mäßig glänzend, leicht fleckig. Erh. H 0.016, Rand-B ...

‎1984

Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...

Hinterleib schwarz! erster Abschnitt, die Seitenründ« de« zweiten und die Wurzel des dritten etwa« glänzend und bläulich, s« daß auch hier wohl an frischen, nicht durch Arsenilauflösung beschmutzten und verdorbenen Exemplaren eine ...

Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830

Bauhaus-Fotografie: aus der Sammlung der Stiftung Bauhaus Dessau

Naiialii- Rubinstein Arieh Sharon und Ceorg Hartmann auf dem Platz vor der I errasse am Speisesaal (Zwischenbau) des Bauhausgebäudes, 1927, Celatinesil - her, glänzend. 11. 1x7,7, verso: Aufkleber: Walter Allner. 1 10 Riverside Drive ...

Lutz Schöbe, 2004

Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...

Knoten des Stiddiens oben sehr .schwach ausgerandet, der zweite kugelig, seitlich nicht erweitert; beide sind ziemlich glatt und glänzend. Der Hinterleib ist glatt und glänzend. $ Länge: 2-8— 3mm- Bräunlich gelb, glänzend, Stirn, Scheitel ...

Zoologisch-Botanische Gesellschaft in Wien, 1862

Fauna austriaca: Die Fliegen (Diptera). Index

Backen und Slime nie stahlblau oder metallisch grün 8 8 Zweiter Hinterleibsring am Rande mit zwei Macrocheten. — Glänzend blan- grun. Kopf dicht weisslich bestäubt; Stirne des Männchens sehr schmal, mit sammtschwarzer Mitielstrieme,  ...

Ignaz Rudolph Schiner, 1862

Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...

hell gelbbraunen Härchen besetzt, der hintere etwas ausgeschweifte Rand haarlos; die Seitenränder gerade; die herabgebogenen Seiten schwach glänzend und mit schwachen, eingedrückten Pünctchen. Das Scutellum mit ziemlich langen, ...

J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833

Isis von Oken

Oberfläche meist glänzend. p» l nivornes. Sculptur meist glatt, selten runzlig, gefurcht usiv. — Behaarung sehr selten; lülnplioru» Krsnu",» und nubilus z. B. haben eigenthümliche, äußerst kurze, gekrümmte, fteifliche Härchen auf der, ...

Handbuch des Mineralogen oder methodische Uebersicht der ...

d. h. grü'nliches metallifches gelb'von trnvferkies. b) verfchiedenen Abänderungen das fich zuweilen dem goldgelb nähert. fpröde . gewöhnlich glänzend. 4.1. fchwer. '* 4 Weich - D Spröde. übrigens obige Kennzeichen * Wird durch den Strich ...

Henri Struve, David B. Rätzer, 1806

«GLÄNZEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glänzend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Trumps Gesundheit: "Glänzende körperliche Verfassung"

Darin attestiert Trumps Leibarzt dem 70-Jährigen eine "glänzende körperliche Verfassung". Trump selbst sagte, er sehe einen 35-Jährigen, wenn er in den ... «tagesschau.de, Eyl 16»

Jazzlounge hat sich glänzend etabliert

Jubiläum bei Sickings Jazzlounge: Zum 25-sten Mal findet die Jazzreihe in Bad Bentheim statt. Für die Veranstalter vom Unabhängigen Jugendhaus und ... «Grafschafter Nachrichten, Eyl 16»

Goldbeck-Geschäftsjahr glänzend gelaufen

Der Auftragseingang ist um 10,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Das Unternehmen sucht neue Mitarbeiter: Gut 350 Stellen sind noch unbesetzt. «Rhein-Neckar Zeitung, Eyl 16»

iPhone 7 garantiert in zwei neuen Farben?

Neben einem mattem Schwarz, soll außerdem ein glänzendem Schwarz, ähnlich einer Klavierlack-Optik angeboten werden. Zwei Aufkleber von Testeinheiten ... «maclife.de, Eyl 16»

Bankangestellte reagierte glänzend: Deutsche Kaffeefahrt-Gauner ...

Bankangestellte reagierte glänzend Deutsche Kaffeefahrt-Gauner linken Schweizer Senioren. Zwei Betrüger lockten fünf Berner Senioren auf einen Ausflug ins ... «BLICK.CH, Eyl 16»

Halbjahr: Aussichten für Cewe weiter glänzend

Oldenburg Glänzend statt matt: Der Oldenburger Fotodienstleister und Onlinedruck-Spezialist Cewe blickt nach eigenen Angaben auf ein „gutes“ zweites ... «Nordwest-Zeitung, Ağu 16»

Karmasin: "Die Vermutung, der ORF wäre ein Regierungsfunk, ist ...

... war sehr knapp und man kann höchstwahrscheinlich daraus schließen, dass die Vermutung, dass der ORF ein Regierungsfunk wäre, glänzend widerlegt ist. «Kurier, Ağu 16»

Kerber glänzend - Siegemund souverän

Angelique Kerber hat sich gegen die Kanadierin Eugenie Bouchard in bestechender Form präsentiert. Nach anfänglichen Problemen zog sie letztlich mühelos ... «sportschau.de, Ağu 16»

Streit um Flüchtlingsdeal: „Erdogan erpresst die EU gekonnt ...

Nichts.“ Die EU werde von Erdogan „gekonnt, glänzend und effizient erpresst“. „Wie Erdogan entscheidet, so geschieht es auch, selbst wenn die Türkei dadurch ... «Sputnik Deutschland, Ağu 16»

Gewinn stark gesteigert: BMW steht glänzend da

BMW hat im zweiten Quartal den Gewinn überraschend stark steigern können. Unter dem Strich stieg der Überschuss um 11,4 Prozent auf knapp zwei ... «Bayerischer Rundfunk, Ağu 16»