İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachtmahl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHTMAHL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachtmahl  Nạchtmahl [ˈnaxtmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTMAHL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHTMAHL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachtmahl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nachtmahl

akşam yemeği

Abendessen

Akşam yemeği, günün geç saatlerinde alınan her türden bir yemektir.Bu akşam yemeğinin zaman ve kapsamı, kültür alışkanlıkları ve bireysel alışkanlıklar ile karakterizedir. Als Abendessen bezeichnet man eine in den späten Tagesstunden eingenommene Mahlzeit beliebiger Art. Zeitpunkt und Umfang dieser Abendmahlzeit sind von kulturellen Gepflogenheiten wie individuellen Gewohnheiten geprägt.

Almanca sözlükte Nachtmahl sözcüğünün tanımı

Akşam yemeği. Abendessen.
Almanca sözlükte «Nachtmahl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHTMAHL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendmahl
A̲bendmahl 
Ehegemahl
E̲hegemahl
Ehrenmahl
E̲hrenmahl
Feierabendmahl
Fe̲i̲erabendmahl
Festmahl
Fẹstmahl [ˈfɛstmaːl]
Firstmahl
Fịrstmahl
Freudenmahl
Fre̲u̲denmahl
Gastmahl
Gạstmahl [ˈɡastmaːl]
Gemahl
Gema̲hl 
Göttermahl
Gọ̈ttermahl
Henkersmahl
Hẹnkersmahl
Hochzeitsmahl
Họchzeitsmahl [ˈhɔxt͜sa͜it͜smaːl]
Liebesmahl
Li̲e̲besmahl
Mittagmahl
Mịttagmahl [ˈmɪtaːkmaːl]
Mittagsmahl
Mịttagsmahl [ˈmɪtaːksmaːl]
Passahmahl
Pạssahmahl, Pạssamahl
Prinzgemahl
Prịnzgemahl [ˈprɪnt͜sɡəmaːl]
Schlemmermahl
Schlẹmmermahl
Tischabendmahl
Tịschabendmahl
Totenmahl
To̲tenmahl [ˈtoːtn̩maːl]

NACHTMAHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachtklub
Nachtkonzert
Nachtkühle
Nachtlager
Nachtleben
nächtlich
nächtlicherweile
Nachtlicht
Nachtlokal
Nachtluft
nachtmahlen
Nachtmahr
Nachtmarsch
Nachtmensch
Nachtmusik
Nachtmütze
nachtönen
Nachtpfleger
Nachtportier
Nachtportierin

NACHTMAHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anzahl
Auswahl
Diebstahl
Durchwahl
Edelstahl
Europawahl
Kommunalwahl
Leichenmahl
Leidmahl
Paschamahl
Postleitzahl
Stichwahl
Stückzahl
Trauermahl
Vielzahl
Vorwahl
Wahl
Zahl
kahl
stahl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachtmahl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NACHTMAHL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nachtmahl» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Nachtmahl sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Nachtmahl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHTMAHL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachtmahl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachtmahl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachtmahl» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

晚餐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cena
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

supper
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रात का खाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عشاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ужин
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ceia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নৈশভোজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

souper
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

makan malam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachtmahl
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

夜食
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

저녁 식사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bữa ăn tối
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரவு உணவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रात्रीचे जेवण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

akşam yemeği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cena
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kolacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вечеря
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cină
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δείπνο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aandete
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kvällsmat
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kveldsmat
5 milyon kişi konuşur

Nachtmahl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHTMAHL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Nachtmahl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachtmahl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachtmahl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHTMAHL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachtmahl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachtmahl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachtmahl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NACHTMAHL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nachtmahl sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tausendundeine Nacht
Wer also lange leben möchte, der nehme sein Morgenmahl frühe und sein Nachtmahl nicht späte ein.
2
Wolfram Siebeck
Lieber eine mit Blätterteig überbackene Trüffelsuppe zum Frühstück und eine mit Modeschmuck behangene Blondine zum Nachtmahl als tagaus, tagein nur Hausmannskost.
3
Sprichwort
Wein zum Nachtmahl, Wasser zum Frühstück.

«NACHTMAHL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachtmahl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachtmahl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nachtmahl im Paradies: Roman
Ein Löffel Sehnsucht, ein Hauch Himmel und eine Handvoll Liebe Sieben Jahre nach dem Tod seiner Frau Elli ist das kulinarische Paradies, das Jacques mit ihr an der Atlantikküste eröffnet hatte, bankrott.
Ben Bennett, 2012
2
Das Nachtmahl der Verzweiflung: aus den hinterlassenen ...
aus den hinterlassenen Papieren der Aebtissen des Klosters zu Marienzelle Johann Ernst Daniel Bornschein. Der IFA'ch harte.; :hier :fein ,rfurchtbra'es Pamwmußnfleekt y--d'ie-Li'ebe mit fanfter Handc- :dpn-z fchmerzh'aften :Sieg gelnildext.
Johann Ernst Daniel Bornschein, 1810
3
Ein Christlich Predig Vom H. Nachtmahl vnsers Herren Jesu ...
darinnen auß Gottes Wort vermeldet wirdt, Für das Eine, Was es vns Christen sey : Für das Ander, Wie trostlich es uns sey, wann wir es gebürlich halten: Gehalten bey der H. Communion im Münster zu Basel, den 8. Novembris, ... 1607 Johann ...
Johann Jakob Grynaeus, 1607
4
Vom Nachtmahl Christi, an die Stende der Augspurgischen ...
Joannes Anastasius Veluanus. folen/in übung zii haben. Btot vn weyn Oeß 2ibentmals [ind eufferliehe figel Theifii / Jamie er J:- Oas einig geifilieh [ äbendigmachend effen vnd 745x743_ trincken tiefi' in vnfere gedächtnuß wil silden/ in wre- ...
Joannes Anastasius Veluanus, 1557
5
Das württembergische Confirmations-Büchlein erklärt von J. ...
bekomme an der Erlösung; im Nachtmahl wird nun abrr des Vaters und des Sohnes Liebe dem menschlichen Herzen am allerkräftigsten nahe gelegt. Da wird es dem Sünder verkörpert vor Augen und in die Hände gelegt, wie Gott in der ...
J. H. Staudt, 1851
6
Festbeschreibung: Funktion und Topik einer Textsorte am ...
Februar: Geschenkübergabe an das Brautpaar - Invention der fürstlichen und adligen Ritter auf dem Schrannenmarkt (heutiger Marienplatz) — Ringrennen - Nachtmahl — Tanz - Mummerei der biblischen Patriarchen im Langen Saal ...
Thomas Rahn, 2006
7
Ein Fundament und klare Anweisung von der seligmachenden ...
Von des Herrn heiligem Nachtmabl 5>hr wisset, liebe Herren, Freunde und Brüder, wie <x) man allenthalben viel von des Herrn Nachtmahl schreibet, prediget und rühmet, s) Aber mit welcher Er- känntniß, Glauben, Liebe, Friede, Einigkeit, ...
Menno Simons, 1849
8
Nachtmahl
Hat Suchanek einen Psychopathen inspiriert? Vielleicht den Krisenspinner mit dem Bunker unterm Haus? Oder den seltsamen Grafen? Und das Morden geht weiter... Rainer Nikowitz und sein Held Suchanek: wochenlang Platz 1 in Österreich!
Rainer Nikowitz, 2014
9
Das württemberg. Confirmationsbüchlein erklärt
bekomme an der Erlösung ; im Nachtmahl wird nun aber des Vaters und des Sohnes Liebe dem menschlichen Herzen am allerkräftigsten nahe gelegt. Da wird es dem Sünder verkörpert vor Augen und in die Hände gelegt, wie Gott in der ...
Jakob Heinrich Staudt, 1851
10
Das Leben und Leiden Jesu Christi: nach den heiligen 4 ...
Weil dieses Sacrament oder Nachtmahl allen dazu befähigten Menschen zur Seligkeit nothwendig ist als eine Wegzehrung zum ewigen Leben. 4. Weil es sonst noch viele andere große Wirkungen hat. Denn es stärkt uns so im Glauben, daß ...
Laurentius Forer, Johann Martin Düx, 1856

«NACHTMAHL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachtmahl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Treuchtlingen: Schach-Nacht zu Halloween
Zur Stärkung schließt sich ein Halloween-Nachtmahl an. Wallmüller-Wirt Markus Menk bietet „Zombie-Blutsuppe mit totem Finger“ an. Mit Tandem-Schach ... «Nordbayern.de, Eki 16»
2
Eine Nacht der offenen Kirchen
Die einzelnen, abwechslungsreichen Beiträge zu den Themen Musik und Texte – Film – Musikdarbietung – Teestube – Nachtmahl – Nachtgebet – sind ... «Badische Zeitung, Eki 16»
3
EU-Gipfel in Brüssel : Das letzte Nachtmahl
Die umstrittensten Themen eines EU-Gipfels sind leicht zu erkennen: Sie werden immer beim Abendessen besprochen. Dann sind die EU-Staats- und ... «Luxemburger Wort, Eki 16»
4
Schlaflos im Museum
Das Thema der Schau fand sich auch im Nachtmahl in der prachtvollen Kuppelhalle wider. Das Austria Trend Hotel Savoyen kochte im Museum auf und ... «Tourismuspresse, Eki 16»
5
Kulinarisches für Kopf, Seele und Magen
Und so lädt sich die Dee Gäste zu ihrem Nachtmahl ein und teilt mit ihnen in ihrem Programm „Sommernachts-Special“ die Bühne. Mit dabei sind unter anderem ... «B.Z. Berlin, Ağu 16»
6
Die schärfste Zunge der Nation: Wolfram Siebecks beste Sprüche
"Lieber eine mit Blätterteig überbackene Trüffelsuppe zum Frühstück und eine mit Modeschmuck behangene Blondine zum Nachtmahl als tagaus, tagein nur ... «VIP.de, Star News, Tem 16»
7
Kulturszene · Jonas Kaufmanns Absage: Musikherbst bleibt ...
Als Ersatz haben Florian Prey und Thomas Braun, die Musikherbst-Macher, ein musikalisches Nachtmahl in der Künkele-Mühle anberaumt. Schon als wir im ... «Südwest Presse, Nis 16»
8
Trendmonitor: So tickt Österreichs Jugend
... sich, die letzte um 20.00 Uhr. Nur zwei Drittel der jungen Österreicher frühstücken, während 86 Prozent Mittag essen und 91 Prozent ein Nachtmahl genießen. «salzburg24.at, Nis 16»
9
Antonio Latella inszeniert "Ödipus" im Schauspielhaus
Iokaste sitzt am Tisch, macht sich Apfelschnitze, ein letztes, öde gedehntes Nachtmahl, bevor sie den Schlafanzug anzieht und ins Bett geht. Ödipus kommt heim ... «Badische Zeitung, Şub 16»
10
Alltagsforscher übers Abendbrot „Der ganze Tag kommt auf den Tisch“
Ingke Günther: Manchmal heißt es Nachtmahl, in der Schweiz auch „Café Complet“. Gemeint ist aber damit das Bild des traditionellen Abendbrots. Also die kalte ... «taz.de, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachtmahl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachtmahl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z