İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nacktheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACKTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nacktheit  [Nạcktheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACKTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACKTHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nacktheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nacktheit

çıplaklık

Nacktheit

Çıplaklık, insanların giyinmesinin veya hayvanların saç veya tüysüzlüğünün olmamasıdır. Psikolojik olarak, çıplaklıkla ilişkili öznel sansasyon insanda çıplaklık veya çıplaklık olarak da adlandırılır; eğitim ya da koşullara bağlı olarak sanssiz veya keyifli olabilir. Subjektif çıplaklık hissi, giysilerin yokluğuna ek olarak, saçların ya da silahlar, mücevher, peruk ya da makyaj gibi alışılmış şekilde giyilen nesnelerin bulunmaması sonucunu doğurabilir. Als Nacktheit bezeichnet man die Kleidungslosigkeit von Menschen oder die Haar- oder Federlosigkeit von Tieren. Psychologisch bezeichnet man beim Menschen auch die mit der Nacktheit verbundene subjektive Empfindung selbst als Nacktheit oder Blöße; die Empfindung kann je nach Erziehung bzw. nach den Umständen unangenehm sein oder angenehm sein. Das subjektive Empfinden von Nacktheit kann neben dem Fehlen von Kleidung auch aus dem Fehlen von Haaren oder gewohnheitsmäßig am Körper getragenen Gegenständen wie Waffen, Schmuckstücken, Perücken oder Schminke resultieren.

Almanca sözlükte Nacktheit sözcüğünün tanımı

Çıplak olmak, çıplak olmak. das Nacktsein, Unbekleidetsein.
Almanca sözlükte «Nacktheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACKTHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

NACKTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nacktaufnahme
Nacktbaden
Nacktbadeplatz
Nacktbadestrand
Nacktfoto
Nacktfrosch
Nacktgetreide
Nackthund
Nacktkultur
Nacktmodell
Nacktmull
Nacktputzer
Nacktsamer
nacktsamig
Nacktscanner
Nacktschnecke
Nacktszene
Nackttänzer
Nackttänzerin

NACKTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nacktheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NACKTHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nacktheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Nacktheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Nacktheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACKTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nacktheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nacktheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nacktheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

裸露
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desnudez
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nudity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नग्नता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нагота
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nudez
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নগ্নতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nudité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bogel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nacktheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

裸体
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

나체
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mudho
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ảnh khoả thân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிர்வாணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नग्नता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çıplaklık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nudità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nagość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нагота
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nuditate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γυμνότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

naaktheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

naken
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nakenhet
5 milyon kişi konuşur

Nacktheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACKTHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Nacktheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nacktheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nacktheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACKTHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nacktheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nacktheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nacktheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NACKTHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nacktheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carroll Baker
Nacktheit ist das Sprungbrett zum Ruhm.
2
Jules Barbey d'Aurevilly
Marmorbilder sind nackt und Nacktheit ist keusch.
3
Klaus Ender
Wer am Akt nur die Nacktheit sieht, ist auf dem Weg, seelisch zu verkümmern.
4
Louis Malle
Die Amerikaner lassen die brutalsten Gewaltszenen im Kino passieren, aber sobald Nacktheit gezeigt wird, fangen sie an zu spinnen.
5
Max Ernst
Die Nacktheit der Frau ist weiser als die Lehren der Philosophie.
6
Oscar A. H. Schmitz
Das echte Schamgefühl bezieht sich nicht auf die Nacktheit, sondern auf die Begierden. Der Nacktheit schämt man sich nur mittelbar, indem sie Begierden zu entfachen vermag oder zeigt.
7
Walt Whitman
Köstliche, gesunde, stille Nacktheit in der Natur! O könnte die arme, kranke, geile Stadtmenschheit dich nur einmal wieder wirklich kennen lernen.
8
Coco Chanel
Weibliche Nacktheit muss man den Männern mit dem Teelöffel geben, nicht mit der Schöpfkelle.
9
Heinrich Vierordt
Die Nacktheit bewundert im Bild ihr nur, Doch haßt ihr sie kräftig in der Natur!
10
Francis Bacon
Nacktheit ist ebenso unziemlich für den Geist wie für den Leib, und es erhöht das Ansehen von Benehmen und Handeln eines Menschen nicht wenig, wenn er sich nicht allzu offenherzig zeigt.

«NACKTHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nacktheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nacktheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Phänomen der Nacktheit auf der zeitgenössischen Bühne
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Unabhangig von Thema und Art einer Auffuhrung machen ...
Theresa Hartig, 2013
2
Nacktheit und Kultur: Adolf Koch und die proletarische ...
Georgieff legt mit dieser Arbeit die erste umfassende Darstellung zur proletarischen Freikörperkultur vor.
Andrey Georgieff, 2005
3
Dionysos in Sparta: Isadora Duncan in Russland ; eine ...
liehen Verhalten, zwischen dem privaten und dem öffentlichen Verhalten, zwischen Leben und Kunst hinzunehmen. Diese konträre Auslegung von » Nacktheit« war aber nicht nur Duncan geschuldet. Sie lag und liegt auch in der Natur des ...
Natalia Stüdemann, 2008
4
Geschichte schreiben mit Foucault
Was die Nacktgymnastik nun von anderen Arten der Leibesübung unterscheidet ist die Nacktheit bei der Gymnastik. Diese wurde im Nacktkultur-Diskurs - und vielfach, dessen Aussagen folgend, auch in der Forschungsliteratur zur FKK - als  ...
Jürgen Martschukat, 2002
5
Geschichte(n): NS-Film, NS-Spuren heute
Die Gefallenendenkmäler für die Soldaten des ersten Weltkrieges greifen diese Motive und Inhalte erneut auf.16 Augenfälligstes Merkmal der NS-Skulpturen ist zunächst ihre Nacktheit und ihre besonders stark ausgeprägte Muskulosität.
Hans Krah, 1999
6
"Kultprostitution" im Alten Testament?: die Qedeschen der ...
Nacktheit und Körperinszenierung in Bildern der griechischen Antike Adrian Stähli Nacktheit ist in der antiken Bildkunst eine privilegierte Repräsentationsform des Menschen. Häufig wurde vorgeschlagen, darin eine Art Würdeformel zu ...
Silvia Schroer, 2006
7
2009
Ovid interpretiert somit die rituelle Nacktheit der Luperci als ein Überbleibsel und somit eine Erinnerung an dieses mythisch-historische Geschehen. In der Aitiologie der Nacktheit der Luperci ist eine weitere Zeitstufe enthalten; Ovid verweist in ...
Jan Assmann, Fritz Graf, Tonio Holscher, 2009
8
Marmorleiber: Körperbildung in der deutschen Nacktkultur ...
Das geschichtliche Kostüm, das die Nacktkulturist/innen wählten, um ihre lebensreformeri- schen Ziele zu proklamieren, war die griechische Nacktheit. Diese wurde als »ideale Nacktheit« begriffen - so der Titel eines mehrbändigen,  ...
Maren Möhring, 2004
9
Pierre Emmanuel "Jacob" (Paris 1970): Analyse u. Interpretation
In (a) ist auf die „Nacktheit" Adams im Zusammenhang mit dem „Sündenfall" angespielt, ohne daß aus dem Kontext klar hervorgeht, ob der Dichter sie hier als positiven oder negativen Zustand deutet. In (b) und (c) deutet Pierre Emmanuel die ...
Herbert Gillessen, 1979
10
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
SCHÖNHEIT UND SOPHROSYNE ZUM VERHÄLTNIS VON WEIBLICHER NACKTHEIT UND BÜRGERLICHEM STATUS IN DER ATTISCHEN VASENMALEREI von Susanne Moraw Die Darstellung des nackten männlichen Körpers ...

«NACKTHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nacktheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Facebook erlaubt mehr Gewalt und Nacktheit
Jetzt hat Facebook in einem Blogeintrag angekündigt, seine Regeln zu lockern. Zukünftig sollen explizite Inhalte, wie Gewalt und Nacktheit, erlaubt werden, ... «Futurezone, Eki 16»
2
Kalender gegen Rassismus für Nacktheit
Kalender gegen Rassismus für Nacktheit. »Man kann auch mit Bierbauch gut aussehen«. Bierbauchalarm - ein Hobbyverein im tiefsten Bayern gestaltet einen ... «11 FREUNDE, Eki 16»
3
Die ungeschminkte Nacktheit: Frida Gold treten "Reise zu sich selbst ...
Frida Gold hat in der Zwischenzeit mehr zu sich selbst gefunden und präsentiert sich auf der neuen Platte gefühlvoller und nackter als bisher. n-tv.de: Euer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
4
Pressefreiheit: Zu viel Nacktheit – Facebook zensiert historisches Foto
Es war zu viel Nacktheit für das soziale Netzwerk – darum löschte Facebook kurzerhand ein historisches Kriegsfoto. Das findet die betroffene Zeitung überhaupt ... «DIE WELT, Eyl 16»
5
Schamgefühl - Burkini und Bikini − wie viel Nacktheit wollen wir?
Mehr Geduld im Umgang mit unterschiedlichen Vorstellungen von Nacktheit und Körperlichkeit, fordert der Journalist Till Briegleb mitten in der Freibadsaison. «Deutschlandradio Kultur, Tem 16»
6
Tag der Nacktheit – Hier dürfen die Hüllen fallen
Heute ist internationaler Tag der Nacktheit. Der Tag der Nackten ist übrigens eine Erfindung der Neuseeländer. Wann und vor allem warum man dort diesen ... «regionalWolfenbüttel.de, Tem 16»
7
«Da ist Nacktheit fehl am Platz»
An wen denken Sie konkret? An Huldrych Zwingli, Johann Heinrich Pestalozzi oder Alfred Escher. Bei solchen Persönlichkeiten wäre Nacktheit fehl am Platz. «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
8
Facebook und Instagram: Nacktheit in sozialen Netzwerken
Justin Bieber darf seinen Hintern und Oberkörper posten, aber Madonna muss ihre Brustwarzen zensieren. Das Thema Nacktheit bei Facebook und Instagram ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
9
Regisseurin Hümpel über Nacktheit auf der Bühne
"Es gibt unglaublich viel Nacktheit. Es werden sich Gegenstände in die Genitalien gesteckt. Es wird Oralverkehr praktiziert auf der Bühne", sagte die ... «Web.de, Nis 16»
10
Harald Martenstein: Über nackte Deutsche
Nudismus kommt auch anderswo vor, gewiss, aber wir sind in puncto Nacktheit weltweit in einer ähnlichen Führungsposition wie im Automobilbau. Das gehört ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nacktheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nacktheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z