İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Unversehrtheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNVERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Unversehrtheit  [Ụnversehrtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNVERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Unversehrtheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Unversehrtheit sözcüğünün tanımı

bütünlük. das Unversehrtsein.

Almanca sözlükte «Unversehrtheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNVERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

UNVERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Unverschämtheit
unverschleiert
unverschließbar
unverschlossen
unverschlüsselt
unverschuldet
unverschuldetermaßen
unverschuldeterweise
unversehens
unversehrt
unversiegbar
unversieglich
unversöhnbar
unversöhnlich
Unversöhnlichkeit
unversorgt
Unverstand
unverstanden
unverständig
Unverständigkeit

UNVERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Unversehrtheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Unversehrtheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNVERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Unversehrtheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Unversehrtheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Unversehrtheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

廉正
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

integridad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

integrity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ईमानदारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلامة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

целостность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

integridade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অখণ্ডতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

intégrité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

integriti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Unversehrtheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

整合性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보전
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

integritas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

toàn vẹn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒருமைப்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एकाग्रता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bütünlük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

integrità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

integralność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

цілісність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

integritate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ακεραιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

integriteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

integritet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

integritet
5 milyon kişi konuşur

Unversehrtheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNVERSEHRTHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Unversehrtheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Unversehrtheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Unversehrtheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNVERSEHRTHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Unversehrtheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Unversehrtheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Unversehrtheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNVERSEHRTHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Unversehrtheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gabriele Heinisch-Hosek
Frauen haben ein Recht auf gesundheitliche Unversehrtheit und Selbstbestimmung über ihren Körper.
2
Moses Maimonides
Die Unversehrtheit des Körpers geht der Seele voran. Denn der unversehrte Körper ist gleichsam der Schlüssel zum Palast der Seele.
3
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
Es wird kein Zweiklassenstrafrecht geben, das die Unversehrtheit von Polizisten höher bewertet als die von Bauarbeitern oder Bankangestellten.

«UNVERSEHRTHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Unversehrtheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Unversehrtheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Staatsrecht: Grundrechte
9 Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit (Art. 2 Abs. 2 S.1) Fall 6: Röntgenzwang für Studenten (nach VGH Mannheim, DÖV 1979, 338) 41 6 Das Hochschulgesetz eines Landes bestimmt, dass ein Student ua dann exmatrikuliert ...
Bodo Pieroth, Bernhard Schlink, 2009
2
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Entsprechend dem Wortlaut von Art. 3 Abs. 1 EGRC müssen sie die körperliche oder geistige Unversehrtheit selbst beeinträchtigen. Das setzt aber bezogen auf Erstere Reaktionen voraus, die sich am Körper selbst ausdrücken, etwa bei ...
Walter Frenz, 2008
3
Pränatal- und Präimplantationsdiagnostik aus ...
Einwilligung in Beeinträchtigung Pränataldiagnostische Behandlungen des Ungeborenen können somit das Leben und die körperliche Unversehrtheit der Leibesfrucht beeinträchtigen. Die Beeinträchtigungsqualität dieser gendiagnostischen ...
Petra Ferdinand, 2010
4
Das Klonen von Menschen: eine verfassungs-, europa- und ...
Es ergibt sich bereits unmittelbar aus Art. 3 Abs. l CGREU, der die körperliche und geistige Unversehrtheit des »Originals« als subjektives Recht schützt. Mit Körper und Geist garantiert die Regelung die Integrität der Person umfassend - und ...
Jens Kersten, 2004
5
Medizinische Forschung an Kindern: rechtliche, ethische und ...
Das Recht auf körperliche Unversehrtheit schützt die körperliche Integrität125 sowie vor allen Einwirkungen, welche die menschliche Gesundheit im biologisch -physiologischen Sinne beeinträchtigen.126 (3) Stellungnahme Der ...
Dorothea Magnus, 2006
6
Strafrechtliche Probleme des Stalking
a) Literatur Teilweise wird die körperliche Unversehrtheit nicht als Unterfall der körperlichen Misshandlung genannt, sondern diesbezüglich nur auf die Beeinträchtigung des körperlichen Wohlbefindens abgestellt17. Eine Beeinträchtigung ...
Mirjam Utsch, 2007
7
Die staatliche Garantie für die öffentliche Sicherheit und ...
die Unversehrtheit der Rechtsordnung, sondern auch auf die Unversehrtheit von Rechtsgütern bezogen wird)10. Umgekehrt geht der Gedanke der Rechtsdurchsetzung insofern erheblich über den Gedanken des Rechtsgüterschutzes hinaus, ...
Markus Möstl, 2002
8
Jahrbuch f. Wissenschaft und Ethik 2004
„Körperliche Unversehrtheit" vs. „Gesundheit" Nach Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG hat wörtlich „[jjeder das Recht auf [...] körperliche Unversehrtheit". Insofern ist sich das Bundesverfassungsgericht wohl bewusst, dass dieses Grundrecht seinem ...
‎2004
9
Schroeder, Grundrechte
Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass als Eingriffe in das Recht auf Leben und körper- liche Unversehrtheit sowohl klassische Eingriffe als auch faktische bzw. mittelbare Eingriffe in Betracht kommen. Beispiel 1 Der Bundesminister für ...
Daniela Schroeder, 2013
10
Die Konzeption des Messias bei Maimonides und die ...
Streng genommen enthält die menschliche Erkenntnis zwei Dimensionen: „eine Erkenntnis, die zur Verwendung für die Unversehrtheit dieser vier Dinge oder den vollkommensten Zustand ihrer Unversehrtheit angestrebt wird; und eine ...
Francesca Yardenit Albertini, 2009

«UNVERSEHRTHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Unversehrtheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grüne gegen Abschiebungen nach Afghanistan
Die flüchtlingspolitische Sprecherin der grünen Bundestagsfraktion, Luise Amtsberg, lehnt Abschiebungen nach Afghanistan ab. „Wir können die Unversehrtheit ... «Epoch Times, Oca 17»
2
Nö: Feuerwehren beten für Unversehrtheit bei Einsätzen → 33 ...
GEYERSBERG (NÖ): Der kleine Ort Geyersberg im idyllischen Dunkelsteinerwald war am 3. September 2016, der Mittelpunkt der Feuerwehren aus ganz ... «Fireworld.at, Eyl 16»
3
Affen sollen Grundrechte erhalten
Eine Initiative fordert für Affen im Kanton Basel-Stadt das Recht auf körperliche und geistige Unversehrtheit. Damit sollen die Tiere vor Diskriminierung geschützt ... «Basler Zeitung, Haz 16»
4
Die moralische Unversehrtheit des weißen Mannes
Wenn Frauen Opfer sexueller Gewalt werden, beeilen sich Männer zu beschwichtigen. Mit den eigenen Werten habe das schließlich nichts zu tun. «MiGAZIN, Oca 16»
5
Die binäre Klassifikation
Für die Juristin Eva Matt, Mitbegründerin der österreichischen Plattform Intersex, ist das Recht auf körperliche Unversehrtheit für Kinder und Jugendliche das ... «ORF.at, Kas 15»
6
Zehn Regeln für elektronische Rechnungen
Die Echtheit der Herkunft und die Unversehrtheit des Inhalts müssen gewährleistet sein. Ein Kontrollverfahren innerhalb des Betriebs kann das sicherstellen. «Deutsche Handwerks Zeitung, Tem 15»
7
"Die körperliche Unversehrtheit steht über Fasten"
Muslime fasten im Ramadan, doch Kinder sind davon ausgenommen. Dennoch wollen viele Kinder mitmachen. Eltern sollten gerade an heißen Tagen auf die ... «DIE WELT, Tem 15»
8
Die Schweiz und das Weltkriegsende: Die Unversehrtheit als ...
Das Kriegsende ist für die Schweiz kein Anlass für Siegesfeiern. Die Behörden danken Gott und dem General, selbstkritische Töne hingegen fehlen. «Neue Zürcher Zeitung, May 15»
9
Die „territoriale Integrität“ und die „Unversehrtheit der Grenzen“
Haben wir nicht die Pflicht, den ganzen alten Gesinnungs-Schrott von Territorien, Grenzen und deren "Integrität" und "Unversehrtheit" endlich zu überwinden? «Contra-Magazin, Şub 15»
10
Rocky und Merle auf dem Weg zum Gottesdienst mit Tieren
Das siebte Gebot verlangt auch, die Unversehrtheit der Schöpfung zu achten. Tiere, Pflanzen und leblose Wesen sind von Natur aus zum gemeinsamen Wohl ... «domradio - nachrichten, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unversehrtheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unversehrtheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z