İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nebelschwaden" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEBELSCHWADEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nebelschwaden  Ne̲belschwaden [ˈneːbl̩ʃvaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBELSCHWADEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEBELSCHWADEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nebelschwaden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nebelschwaden

sis

Nebel

Meteorolojide, sis, su damlacıklarının ince bölünmüş olduğu ve toprakla temas halindeki atmosferin bir parçası anlamına gelir ve su damlacıkları nemli ve doymuş havanın suyunun yoğunlaşmasıyla oluşur. Teknik açıdan bakıldığında, sis bir aerosol, ancak meteorolojik sistemde bir hidrometeor sayılır. Bu nedenle, Miste saçılma nedeniyle ışık dağılır; çünkü Tyndall etkisi oluşur ve aslında renksiz damlacıklar görülebilir hale gelir. Sadece görünürlüğün sisin konuşulduğu yerden bir kilometreden az olması gerekir. Bir ila dört kilometre arasındaki görünürlük pus olarak kabul edilir. Mekânsal olarak çok sınırlı alanlardaki bir sis, en azından bir kez sis oluştuğunda, puslu bir gün olarak bir sis bankı ve bir gün olarak adlandırılır. Sisli bulutlar bulutlardan yalnızca zemin temasıyla farklılık gösterir, ancak sanki onlarla hemen hemen aynıdır. Sonuç olarak, yükselen arazide, bulut tabakası daha yüksek rakımlarda sis haline gelebilir. Havacılıkta, bu gibi durumlara bulutlu bulutlar denir. Unter Nebel versteht man in der Meteorologie einen Teil der Atmosphäre, in dem Wassertröpfchen fein verteilt sind, und der in Kontakt mit dem Boden steht, wobei die Wassertröpfchen durch Kondensation des Wassers der feuchten und übersättigten Luft entstanden sind. Fachlich gesehen ist Nebel ein Aerosol, in der meteorologischen Systematik wird er jedoch zu den Hydrometeoren gezählt. Nebel ist deshalb sichtbar, weil Licht aufgrund der Mie-Streuung gestreut wird, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden. Erst bei einer Sichtweite von weniger als einem Kilometer wird von Nebel gesprochen. Sichtweiten von einem bis etwa vier Kilometern gelten als Dunst. Einen Nebel in räumlich sehr begrenzten Gebieten bezeichnet man als Nebelbank und einen Tag, an dem mindestens einmal ein Nebel aufgetreten ist, als Nebeltag. Nebel wie Dunst unterscheiden sich von Wolken nur durch ihren Bodenkontakt, sind jedoch ansonsten nahezu identisch mit ihnen. In ansteigendem Gelände kann daher eine Wolkenschicht in höheren Lagen zu Nebel werden. In der Luftfahrt spricht man in solchen Fällen von aufliegender Bewölkung.

Almanca sözlükte Nebelschwaden sözcüğünün tanımı

Sis şelaleleri. Schwaden von Nebel.
Almanca sözlükte «Nebelschwaden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEBELSCHWADEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baden-Baden
Ba̲den-Ba̲den
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Dunstschwaden
Dụnstschwaden [ˈdʊnstʃvaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Rauchschwaden
Ra̲u̲chschwaden [ˈra͜uxʃvaːdn̩]
Schwaden
Schwa̲den [ˈʃvaːdn̩]
Staden
Sta̲den
Wiesbaden
Wi̲e̲sbaden
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
jaden
ja̲den
laden
la̲den 
schaden
scha̲den 
uploaden
[ˈaploʊdn̩]

NEBELSCHWADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nebelnässe
Nebelnässen
Nebelregen
Nebelreißen
Nebelscheinwerfer
Nebelschleier
Nebelschlussleuchte
Nebelschlusslicht
Nebelschwade
Nebelsignal
Nebelstern
Nebelstoff
Nebelstreifen
Nebeltag
Nebelung
nebelverhangen
Nebelvorhang
Nebelwald
Nebelwand

NEBELSCHWADEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berchtesgaden
Bioladen
Dachschaden
Faden
Gaden
Hagelschaden
Kaufladen
Menhaden
Opladen
Unfallschaden
aufladen
beladen
bladen
entladen
nachladen
pfaden
runterladen
schokoladen
upgraden
verladen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nebelschwaden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NEBELSCHWADEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nebelschwaden» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Nebelschwaden sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Nebelschwaden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEBELSCHWADEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nebelschwaden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nebelschwaden sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nebelschwaden» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

niebla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fog
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कोहरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضباب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

туман
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nevoeiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কুয়াশা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

brouillard
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kabus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nebelschwaden
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

안개
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pedhut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sương mù
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூடுபனி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धुके
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nebbia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mgła
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

туман
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ceață
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομίχλη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dimma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tåke
5 milyon kişi konuşur

Nebelschwaden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEBELSCHWADEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Nebelschwaden» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nebelschwaden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nebelschwaden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEBELSCHWADEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nebelschwaden» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nebelschwaden» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nebelschwaden sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NEBELSCHWADEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nebelschwaden sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Else Pannek
Schlagworte breiten Nebelschwaden über Schlaglöcher.

«NEBELSCHWADEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nebelschwaden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nebelschwaden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hermann Jonas' Herzattacken
Nebulöse Nebelschwaden nebeln nieder nadelfein Kälte fährt in deine Glieder überbringt den Totenschein Stille sucht sich einen Partner lädt sich ein zum Festbankett wortlos zerrt sie, schnürt ein Mieder packt dich leis ins Totenbett Nebulöse ...
Hermann Jonas, 2002
2
Besinnliches: Gedanken, Gedichte und Geschichten
Bleischwer liegen Nebelschwaden über demWasser, Haubentaucher ziehen mit ihnen umdie Wette, amRandeder saurenWiesestehensie alle: Schildrohr undFischreiher, Sumpfdotterblumeund Tausendgüldenkraut. Bleischwer liegen ...
Wilfried Peter Wolfgang Klose, 2012
3
Joey, das Sternenkind: Das Erwachen
Undso riefAurelia die Nebelschwaden herbeiund befahl ihnenso dichtund undurchsichtig wie noch nieinihrem Leben zu sein, damit die Erdgöttin ungestört ihr Werk verrichtenkonnte. Die Nebelschwaden zogen insLand, hülltenes ein und  ...
Christa Koppensteiner, 2013
4
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
Nebelschwaden wabbern nie Nebelschwaden wabbern nie Nebelschwaden wabbern nie Nebelschwaden wabbern nieder.der.der.der. Der Himmel leuchtet rubinrot. Der Himmel leuchtet rubinrot. Der Himmel leuchtet rubinrot. Der Himmel  ...
Heidi Hollmann, 2014
5
Der Tod eines Regentropfens: Gedanken, Gedichte, Bilder
Das Jahr wird älter es ist schon Spätherbst Nebelschwaden wabern Kochtopfwasserdampfwolken gleich über den kleinen Bach schleichen sich an Land quellen über die Ufer befeuchten Erde, Gräser, Bäume, Menschen ziehen weiter auf ...
Matthias Brugger, 2013
6
Allgemeine Klimageographie
Frostrauch nennt man niedrige Nebelschwaden, die bei Frostwetter über Gewässern entstehen. Eine besondere Abart des Mischungsnebels bildet derStadt-N., wie ihn Riesenstädte mit starker Raucherzeugung während der Heizperiode ...
Wolfgang Weischet, 1980
7
Faro
Ich dachte erst, es sei Schnee, aber es war Nebel, es waren Nebelschwaden...« Serina sprang auf. Michael fuhr zusammen. Sie stand vor ihm, starrte ihn an. Dann legte siedie Hand auf ihre Stirn und schüttelte den Kopf. »Dumusst zahlen, wir ...
Ole R. Börgdahl, 2014
8
Pladek: Die Farbe des Unsichtbaren
Dem kühlen Ackerboden entstieg ein Nebelschwaden und richtete sich zitternd auf. Ein Luftzug vom Waldrand trieb ihn in schnellem Lauf über den Acker; 2 er zuckte und wand sich, er drehte sich und veränderte stetig sein Aussehen. " Dieser ...
Jürgen Knobel, 2012
9
Falkan und Der Tod Im Honigglas
'Nebelschwaden' dachte er, 'das ist alles, was ich bis jetzt sehe. Nebelschwaden um Gerald Appicht und Nebelschwaden hinter der alten Schule. ' „Und diese andere Geschichte? Sie wollten mir davon erzählen.“ Die Frage riss Falkan aus ...
Gerhard Krieg, 2013
10
Sternaugenwolf: Sammlung von Gedichten, Haikus und Geschichten
Sammlung von Gedichten, Haikus und Geschichten Helmut Götz. Nebelschwaden Nebelschwaden kraftlos treiben, entlang den Straßen, durchschnitten von Kolonnen endloser Fahrzeugschlangen, mal hell, mal schwach beleuchtet, dann ...
Helmut Götz, 2013

«NEBELSCHWADEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nebelschwaden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die geldpolitische Normalisierung geht weiter - ING
FXStreet - Der November ist der Monat der Nebelschwaden. Sie haben häufig etwas Mystisches, etwas Gruseliges. Beim Anblick schemenhafter Formen kennt ... «FXStreet, Kas 16»
2
Finanzen - Geister im Novembernebel
Die aktuellen Geister in den Nebelschwaden der Finanzmärkte heißen „Zinswende“. Die langfristigen Zinsen in Deutschland haben in den vergangenen vier ... «Frankfurter Rundschau, Kas 16»
3
Erlebnistouren im Herbstliche Erlebnistouren im Herbstliche
Nebelschwaden in den Morgen- und Abendstunden, bunte Blätter an den Bäumen, Kastanien, Eicheln und Bucheckern entlang der Waldwege, der Herbst hat ... «WochenSpiegel, Eki 16»
4
Der Nebel lichtet sich
Das klassische Herbstbild mit dichten Nebelschwaden lichtet sich – wie hier bei der Thurbrücke bei Warth. (Andrea Stalder) ... «St. Galler Tagblatt, Eki 16»
5
Wie ein Autor eine Region wiederbelebte - Die Eifel - Deutschlands ...
Über Nebelschwaden geht die Sonne am Montagmorgen (23.07.2007) über Üxheim in der Vulkaneifel an der Landesgrenze von Nordrhein-Westfalen und ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
6
Dormagen: Wikinger rocken in Nebelschwaden
Dormagen: Wikinger rocken in Nebelschwaden. Dormagen: Wikinger rocken in Nebelschwaden. später lesen. 15. Oktober 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Eki 16»
7
Für ein paar Tage Fußballprofi sein
Dichte Nebelschwaden wabern über das Sportgelände am Harkortberg. Verschwommene Umrisse, Schatten tänzeln durch den Dunst, und Kinderschreie ... «Derwesten.de, Eki 16»
8
Nebelschwaden wabern malerisch durchs Tal
Haiger-Allendorf Nebelschaden wabern am Rande der Haigerer Petersbach in Richtung Allendorf und in der Ferne leuchten in der aufgehenden Morgensonne ... «mittelhessen.de, Eki 16»
9
Russische Geister in der Toskana
03.10.2016 • Nebelschwaden, Hunde und nackte Haut - auf den Polaroids von Andrei Tarkowski findet man so einiges. Am 6. Oktober versteigert Bonhams ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
10
Nebelschwaden über Gummersbach
Nebelschwaden über Gummersbach. (Red/21.07.2016-06:25). Oberberg - Das Bild des Tages auf Oberberg-Aktuell. OA-Leser Hans-Jürgen Schäfer schickte ... «Oberberg Aktuell, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nebelschwaden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nebelschwaden>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z