İndir uygulaması
educalingo
nebeneinanderlegen

Almanca sözlükte "nebeneinanderlegen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE NEBENEINANDERLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nebeneinạnderlegen


NEBENEINANDERLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEBENEINANDERLEGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte nebeneinanderlegen sözcüğünün tanımı

biri, bir, diğeri diğeri diğeri Döşeme örneği iki yan yatıyor.


ALMANCA NEBENEINANDERLEGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege nebeneinander
du legst nebeneinander
er/sie/es legt nebeneinander
wir legen nebeneinander
ihr legt nebeneinander
sie/Sie legen nebeneinander
Präteritum
ich legte nebeneinander
du legtest nebeneinander
er/sie/es legte nebeneinander
wir legten nebeneinander
ihr legtet nebeneinander
sie/Sie legten nebeneinander
Futur I
ich werde nebeneinanderlegen
du wirst nebeneinanderlegen
er/sie/es wird nebeneinanderlegen
wir werden nebeneinanderlegen
ihr werdet nebeneinanderlegen
sie/Sie werden nebeneinanderlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nebeneinandergelegt
du hast nebeneinandergelegt
er/sie/es hat nebeneinandergelegt
wir haben nebeneinandergelegt
ihr habt nebeneinandergelegt
sie/Sie haben nebeneinandergelegt
Plusquamperfekt
ich hatte nebeneinandergelegt
du hattest nebeneinandergelegt
er/sie/es hatte nebeneinandergelegt
wir hatten nebeneinandergelegt
ihr hattet nebeneinandergelegt
sie/Sie hatten nebeneinandergelegt
Futur II
ich werde nebeneinandergelegt haben
du wirst nebeneinandergelegt haben
er/sie/es wird nebeneinandergelegt haben
wir werden nebeneinandergelegt haben
ihr werdet nebeneinandergelegt haben
sie/Sie werden nebeneinandergelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege nebeneinander
du legest nebeneinander
er/sie/es lege nebeneinander
wir legen nebeneinander
ihr leget nebeneinander
sie/Sie legen nebeneinander
Futur I
ich werde nebeneinanderlegen
du werdest nebeneinanderlegen
er/sie/es werde nebeneinanderlegen
wir werden nebeneinanderlegen
ihr werdet nebeneinanderlegen
sie/Sie werden nebeneinanderlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nebeneinandergelegt
du habest nebeneinandergelegt
er/sie/es habe nebeneinandergelegt
wir haben nebeneinandergelegt
ihr habet nebeneinandergelegt
sie/Sie haben nebeneinandergelegt
Futur II
ich werde nebeneinandergelegt haben
du werdest nebeneinandergelegt haben
er/sie/es werde nebeneinandergelegt haben
wir werden nebeneinandergelegt haben
ihr werdet nebeneinandergelegt haben
sie/Sie werden nebeneinandergelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte nebeneinander
du legtest nebeneinander
er/sie/es legte nebeneinander
wir legten nebeneinander
ihr legtet nebeneinander
sie/Sie legten nebeneinander
Futur I
ich würde nebeneinanderlegen
du würdest nebeneinanderlegen
er/sie/es würde nebeneinanderlegen
wir würden nebeneinanderlegen
ihr würdet nebeneinanderlegen
sie/Sie würden nebeneinanderlegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nebeneinandergelegt
du hättest nebeneinandergelegt
er/sie/es hätte nebeneinandergelegt
wir hätten nebeneinandergelegt
ihr hättet nebeneinandergelegt
sie/Sie hätten nebeneinandergelegt
Futur II
ich würde nebeneinandergelegt haben
du würdest nebeneinandergelegt haben
er/sie/es würde nebeneinandergelegt haben
wir würden nebeneinandergelegt haben
ihr würdet nebeneinandergelegt haben
sie/Sie würden nebeneinandergelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nebeneinanderlegen
Infinitiv Perfekt
nebeneinandergelegt haben
Partizip Präsens
nebeneinanderlegend
Partizip Perfekt
nebeneinandergelegt

NEBENEINANDERLEGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kartenlegen · abgelegen · ablegen · anlegen · belegen · einlegen · festlegen · gelegen · hinterlegen · legen · loslegen · nachlegen · niederlegen · pflegen · unterlegen · verlegen · vorlegen · zerlegen · zulegen · überlegen

NEBENEINANDERLEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

nebenberuflich · Nebenbeschäftigung · Nebenblatt · Nebenbuhler · Nebenbuhlerin · Nebenbuhlerschaft · Nebenbühne · Nebendarsteller · Nebendarstellerin · Nebeneffekt · nebeneinander · nebeneinanderhalten · nebeneinanderher · nebeneinanderliegen · nebeneinanderschalten · Nebeneinanderschaltung · nebeneinandersetzen · nebeneinandersitzen · nebeneinanderstehen · nebeneinanderstellen

NEBENEINANDERLEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angelegen · auferlegen · auflegen · auslegen · darlegen · drauflegen · einpflegen · flachlegen · freilegen · hineinlegen · hinlegen · hinzulegen · nahelegen · offenlegen · reinlegen · tieferlegen · umlegen · weglegen · zurücklegen · zusammenlegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nebeneinanderlegen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NEBENEINANDERLEGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «nebeneinanderlegen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nebeneinanderlegen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEBENEINANDERLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nebeneinanderlegen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nebeneinanderlegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nebeneinanderlegen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

彼此相邻
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

uno al lado del otro
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

next to each other
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक दूसरे के बगल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بجانب بعضها البعض
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

рядом друг с другом
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ao lado do outro
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরবর্তী প্রতিটি অন্যান্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

à côté de l´autre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bersebelahan antara satu sama lain
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

nebeneinanderlegen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

隣同士に
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

서로 옆에
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sabanjuré kanggo saben liyane
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bên cạnh nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒருவருக்கொருவர் அடுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

एकमेकाला पुढील
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yan yana
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uno accanto all´altro
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

obok siebie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поруч один з одним
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

unul lângă altul
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δίπλα στο άλλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

langs mekaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bredvid varandra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ved siden av hverandre
5 milyon kişi konuşur

nebeneinanderlegen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEBENEINANDERLEGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nebeneinanderlegen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nebeneinanderlegen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nebeneinanderlegen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEBENEINANDERLEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nebeneinanderlegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nebeneinanderlegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneter Verhandlungen ...
Hat man es mit dem Nebeneinanderlegen zweier durch Doppelbrechung wenig getrennter Bilder zu thun, so müssen bei der Drehung der analysirenden Vorrichtung in ihrer Ebene bei einer bestimmten Stellung derselben die beiden ...
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Man bewirkte dieß sonst durch bloßeö Nebeneinanderlegen der zu vereinigenden Enden auf eine Strecke von 3 bis 4 Fuß (wodurch für diese Länge die Anzahl der Drähte in der Litze um einen vermehrt wird) ; erreicht aber jetzt ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1846
3
JAHRBUCHER
Fällt nemlich letzterer hinweg, so kann nach den nebeneinanderlegen beider Dreiecke die Verbindungslinie CF auch durch A gehen. Dann wird L BCF und \_ BFC bezüglich identisch mit y und <p , die Voraussetzung III ist nicht mehr ...
4
Annalen der Physik
... allen Seiten her diffus auf dieselbe fallen. Das Nebeneinanderlegen gleich PoggendortFs Annal. Bd. CXIV. 10 dunkler Schalten eines Stabes nach Rumford oder heller Lichtlinieu eines 145 Beschreibung eines Photometers; von H W Dove.
Johann Christian Poggendorff, 1861
5
Annalen der Physik und Chemie
bei farbigen), wie ¡in Beryll, senkrecht auf die Axe der Saide deutlich hervortritt. Eine andere Täuschung kann dadurch entstehen, dafs man die durch Nebeneinanderlegen zweier complementaren Bilder, die sich fast vollständig decken, ...
6
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Eine andere Täuschung kann dadurch entstehen, dafs man die durch Nebeneinanderlegen zweier complementaren Bilder, die sich fast vollständig decken, entstehenden Farbener>cheinun- gen mit denen verwechselt, welche durch ...
Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1853
7
Schraubenschlüssel u. Schraubenzieher-Seilerarbeiten: 14
Man bewirkte dieß fonfi durch bloßes Nebeneinanderlegen der zu oereinigenden Enden auf eine Strecke von 3 bis 4 Fuß (wodurch ftir diefe Länge die Anzahl der Drähte in der Liße um einen vermehrt wird); erreicht aber jetzt meifi den Zweck ...
‎1846
8
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
indem das Nebeneinanderlegen des Seiles, wegen der starken Ablenkung von der Are, nur gewaltsam geschehen kann, und sich die Seilschläge beim Nebeneinanderwickeln sehr stark aneinander reiben, und die einzelnen Drähte dadurch ...
‎1864
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
das nebeneinanderlegen dieser Figuren als Mittel zum Beweis ihrer vollkommenen Uebereinstimmung anwendet. Nürnberg. W. Fischer. Berichte über gelehrte Anstalten, Verordnungen, statistische Notizen, Anzeigen von Programmen. Berlik.
10
Gustave Courbet
Die Ausgewogenheit seiner Gemälde entstand durch das einfache Nebeneinanderlegen von halben Farbtönen. Auf diese Weise gestaltete er die Oberfläche der Gegenstände, erzielte er die Tiefe der Atmosphäre und erreichte die Harmonie ...
Georges Riat, 2012

«NEBENEINANDERLEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nebeneinanderlegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schönau will künftige Rolle von Bad Langensalza ausloten
"Wir müssen die Bilanzen beider Kreise nebeneinanderlegen und dann schauen wie es weiter gehen kann", meint Schönau . Und Bad Langensalzas ... «Thüringer Allgemeine, Kas 16»
2
Horb a. N.: Wahl ohne Qual bei Handwerkern
"Sind diese beiden Fragen geklärt, kann man die Angebote nebeneinanderlegen und begründet eine Auswahl treffen", sagt Pischner und ergänzt: "Wer ... «Schwarzwälder Bote, Eki 16»
3
Fotos mit speziellen Formen
Sie können mehrere übereinander- oder nebeneinanderlegen, wie hier zum Beispiel die Rechtecke. Aus einzelnen Formen eine neue Form erzeugen Zoom© ... «PCtipp.ch, Eki 16»
4
Gedämpfte Hähnchenröllchen mit Safransauce
Mit Salz und Pfeffer würzen. Alle Hähnchenbrüste nebeneinanderlegen und die Kräuter darauf verteilen. Von der kurzen Seite her zu Rouladen aufrollen. 2. «rtv online, Eki 16»
5
Bodo Ramelow wirft Union "Blut und Boden"-Weltsicht vor
Ich spreche diese Themen an, um deutlich zu machen, dass wir Unterschiede nebeneinanderlegen können, ohne sie auszuräumen. Kein verantwortungsvoller ... «DIE WELT, Ağu 16»
6
Auberginenauflauf: Die Schönheit des Bodenständigen
In einer ofenfesten Form die Hälfte der Tomatensoße verteilen, darauf die Hälfte der gebackenen Auberginenscheiben nebeneinanderlegen. Auf die ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
7
Woelki: Christen müssen das Gemeinwohl stabilisieren
Im Zweifel kann ich Bibel und Parteiprogramm nebeneinanderlegen“, sagt Woelki. Dieser Maßstab lasse es nicht zu, fremdenfeindlich zu wählen oder für ... «Christliches Medienmagazin pro, Haz 16»
8
Erythrozyten - rote Blutkörperchen sorgen für den Sauerstoff
... Millionen Erythrozyten, Frauen immerhin noch auf 4,8 Millionen. Würde man die Zellen nebeneinanderlegen, dann wäre die Hälfte eines Fußballfeldes gefüllt. «Gesundheits-Magazin.net, Mar 16»
9
Der Steuerbescheid ist da. Was muss ich beachten?
... Daten, die nicht geändert wurden oder fehlen. Deshalb: Steuererklärung und Steuerbescheid nebeneinanderlegen und Punkt für Punkt abhaken. «B.Z. Berlin, Kas 15»
10
Friedensnobelpreis: Die EU ist eine würdige Preisträgerin
Wer Zweifel hat, muss nur die politischen Landkarten von Europa nebeneinanderlegen, jene von 1960 und die von 2015, und darauf die Demokratien zählen. «ZEIT ONLINE, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. nebeneinanderlegen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nebeneinanderlegen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR