İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "obergärig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OBERGÄRIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obergärig  [o̲bergärig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERGÄRIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBERGÄRIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «obergärig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

En fermente maya

Obergärige Hefe

En maya, mayalama esnasında fermantasyon gazının kabarcıklarının biriktiği bir hücre kümesi olan fermantasyon sırasında bira mayası cinsleri olan Saccharomyces cerevisiae cinsidir ve fermantasyondan sonraki maya, genç bier yüzeyinde gest olarak adlandırılan ad olarak yüzer. Üst fermantasyon mayası fermantasyon sırasında düşük fermantasyon mayasına kıyasla daha yüksek ortam sıcaklıkları gerektirir ve bu nedenle yabancı mantar ve bakterilerle kontaminasyona daha yatkındır. Bununla birlikte fermantasyon çok daha hızlı ilerlemektedir ve soğutma tekniği bulunmadığı zaman zaten mümkün olmuştur. Üst fermantasyon mayasıyla hazırlanan biralara üstten fermente edilmiş biralar denir. Bunlara örnek olarak Kölsch, Alt, Weißbier, Gose, Dampfbier, Berliner Weiße ve Ale dahildir. Als obergärige Hefe bezeichnet man Rassen der Bierhefe, Saccharomyces cerevisiae, die bei der Gärung Zellverbände bilden, in denen sich Bläschen von Gärungsgas ansammeln, wodurch die Hefe nach der Fermentation als sogenannter Gest auf der Oberfläche des Jungbiers schwimmt, daher der Name. Obergärige Hefe benötigt bei der Gärung höhere Umgebungstemperaturen als untergärige Hefe und ist daher anfälliger für Verunreinigungen mit Fremdpilzen und Bakterien. Die Vergärung verläuft jedoch dafür wesentlich schneller und war schon möglich, als noch keine Kühltechniken existierten. Die mit obergäriger Hefe gebrauten Biere heißen auch obergärige Biere. Hierzu zählen zum Beispiel Kölsch, Alt, Weißbier, Gose, Dampfbier, Berliner Weiße und Ale.

Almanca sözlükte obergärig sözcüğünün tanımı

düşük sıcaklıkta fermente etme ve yükselme Yukarıdaki fermente maya üst fermente edilmiş bira örnekleri. bei geringer Temperatur gärend und nach oben steigendBeispieleobergärige Hefeobergäriges Bier.
Almanca sözlükte «obergärig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBERGÄRIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


bärig
bä̲rig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
gärig
gä̲rig
hellhörig
hẹllhörig 
hungrig
hụngrig 
klebrig
kle̲brig 
langjährig
lạngjährig 
langwierig
lạngwierig 
neugierig
ne̲u̲gierig 
niedrig
ni̲e̲drig 
rothaarig
ro̲thaarig
röhrig
rö̲hrig
schläfrig
schlä̲frig 
schwierig
schwi̲e̲rig 
schwärig
schwä̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
untergärig
ụntergärig
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
volljährig
vọlljährig 
übrig
ü̲brig 

OBERGÄRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

oberflächenveredelt
Oberflächenwasser
oberflächig
oberflächlich
Oberflächlichkeit
Oberförster
Oberförsterin
Oberfranken
Obergaden
Obergärung
Obergefreite
Obergefreiter
Obergericht
obergescheit
Obergeschoß
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb

OBERGÄRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angehörig
braunhaarig
eifrig
fahrig
feurig
gehörig
gierig
haarig
halsstarrig
holprig
jährig
knusprig
mehrjährig
minderjährig
rechtswidrig
schaurig
silbrig
sperrig
urig
widrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde obergärig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obergärig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBERGÄRIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile obergärig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obergärig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «obergärig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

上面发酵
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Top fermentación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Top fermentation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शीर्ष किण्वन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كبار التخمير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Топ брожение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Top fermentação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শীর্ষ গাঁজন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fermentation haute
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penapaian Top
190 milyon kişi konuşur

Almanca

obergärig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トップ発酵
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

톱 발효
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Top fermentasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đầu quá trình lên men
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிறந்த நொதித்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शीर्ष आंबायला ठेवा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Üst fermantasyon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

alta fermentazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Top fermentacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Топ бродіння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fermentare Top
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Top ζύμωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Top fermentasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Top jäsning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Top gjæring
5 milyon kişi konuşur

obergärig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBERGÄRIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «obergärig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obergärig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obergärig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBERGÄRIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obergärig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obergärig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obergärig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBERGÄRIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

obergärig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obergärig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
HAB Brauerei Steuer Brauweise Annaberg Brauerei des Butter in Annaberg 1.772 ober-, untergärig Communbrauerei Buchholz 1.677 obergärig Brauerei des Fichtner in Annaberg 1.570 ober-, untergärig Eibenstock Communbrauerei ...
Holger Starke, 2005
2
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Stammwürze (in %) Gärung Farbe Altbier 4,2 >12,5 obergärig dunkel Bockbier 6 >16 untergärig hell – dunkel Doppelbock 6,5 >18 untergärig dunkel Edelpils 4,5 >12,5 untergärig hell Export 4,5 >12 untergärig zumeist hell Exportweizen 4,5 ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
3
Chemie im Alltag für Dummies
Ob ein Bier als untergärig oder obergärig zu bezeichnen ist, hängt von der verwendeten Heferasse (Zuchthefe) ab: Bei untergärigen Bieren setzt sich die Hefe nach der Gärung unter anaeroben Bedingungen in einer Kohlensäure- Atmosphäre ...
Joachim Schreiber, 2013
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF München
... mit einer Hopfennote; Kristallweizen: spritzig, dabei klar, typisch obergärig, helles Hefeweizen: spritzig, dabei naturtrüb, typisch obergärig; dunkles Hefeweizen: vollmundig, naturtrüb, malzig; Märzenbier: vollmundig, mild bis malzaromatisch; ...
Andrea Dippel, 2012
5
Die Barfibel
Es gibt folgende Varianten: klar (Kristallweizen), hell, hefetrüb, dunkel, alkoholarm bzw. leicht, Bock, Doppelbock und alkoholfrei. Altbier – nach “alter Art ”, d. h. obergärig gebrautes, bernsteinfarbenes und leicht bitteres Vollbier mit oftmals ...
Thomas Majhen, 2013
6
Wortbildung - praktisch und integrativ: ein Arbeitsbuch
Aufgabenkomplex 65. Brauen, die Kunst Unter- und obergärig: Bei der für die Biergärung benötigten Hefe unterscheidet man unter- und obergärige Rassen. Bei den untergärigen Bieren, z. B. Pils, erfolgt der Gärungsprozeß bei vier bis neun ...
‎2007
7
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Ihr Kennzeichen ist der hohe Alkoholgehalt und ein kräftiger, voller Geschmack Biertypen: Untergärig und obergärig Neben den Biergattungen unterscheidet man noch zwischen untergärigen und obergärigen Biertypen. Wurde bis zum 19.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
8
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
... Optimale Wachstumstemperaturen Kulturhefe - Weinhefe S. pastorianussubsp. carlsbergensis:Kulturhefe - Brauhefe (untergärig) Kein Nutzung als Kulturhefe Kulturhefe - Brauhefe (obergärig), Backhefe, Weinhefe Verwendung S. bayanus S.
Prof. Dr. Werner Back, 2008
9
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Die klassischen Bierstile der Welt sind anhand folgender Merkmale aufzutrennen : Fermentationsart, Rohstoffeinsatz und Technologie. Die Vergärung kann entweder homofermentativ (unter- oder obergärig) oder heterofermentativ erfolgen.
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
10
München
... mit einer Hopfennote; Kristallweizen: spritzig, dabei klar, typisch obergärig, helles Hefeweizen: spritzig, dabei naturtrüb, typisch obergärig; dunkles Hefeweizen: vollmundig, naturtrüb, malzig; Märzenbier: vollmundig, mild bis malzaromatisch; ...
Andrea Dippel, Christine Hamel, 2010

«OBERGÄRIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obergärig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bei Dörper wird es ganz schön „Obergärig
Die Band „Obergärig“ sorgt für mächtig Rock'n'Roll am kommenden Samstag in Osterath. ... Oktober, spielen „Obergärig“, ab 19 Uhr, in der Kneipe „Bei Dörper“. «Extra-Tipp Meerbusch, Eki 16»
2
Münster: Gruthaus braut würziges Bier
Als erstes Bier aus der kreativen Rezeptentwicklung stellt die Gruthaus-Brauerei das Pumpernickel-Porter vor, ein kerniges obergäriges Schwarzbier, das mit ... «Westfalium, Eyl 16»
3
Gersthofen/Augsburg : Ein „Kleiner“ unter den Brauern
Bei obergärigen Bieren müssen es 16 bis 18 Grad sein. „Die obergärigen Hefesorten haben mehr Fruchtaroma – Weizenbier zum Beispiel ist immer obergärig.“. «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
4
Mönchengladbach: Musiksommer bei bester Laune
Mönchengladbach. Mit der Band Obergärig hatte die NEW in die Trickkiste gegriffen und die Gladbacher "Oldies" zum Musiksommer an die Muschel der ... «RP ONLINE, Ağu 16»
5
Flötentöne: Obergärig beim NEW-Musiksommer
"Mit Riesenschritten nähern wir uns unseren Open-Air-Highlights" freut sich Bernd Hermanns, Gitarrist und Sänger von Obergärig. Die populäre Oldie-Band trifft ... «RP ONLINE, Ağu 16»
6
Brüggen: Brüggen feiert am Wochenende Altstadtfest
Der Brüggener Abend startet um 20 Uhr mit der Band Obergärig. Am Samstag öffnet um 11 Uhr der Kreuzherrenmarkt in der gesamten Fußgängerzone, auf dem ... «RP ONLINE, Ağu 16»
7
Do Von Claudia Ohmer
Die Band „Obergärig“ aus Mönchengladbach spielt nicht nur bei der Eröffnung des Brüggener Altstadtfestes am Freitag ab 20 Uhr, sondern auch beim NEW ... «Stadt-Spiegel Viersen, Ağu 16»
8
Mönchengladbach: 900 Jahre Hardt: Ein Stadtteil feiert
Der Auftritt der Band "Obergärig" entschädigte am Samstagabend für den verregneten Tag. Gestern hatten die Hardter mehr Glück und zumindest ab und zu ließ ... «RP ONLINE, Haz 16»
9
500 Jahre Reinheitsgebot: Die Geschichte des Bieres
Grundsätzlich unterscheidet man aufgrund der verwendeten Hefe zwischen „obergärig“ (die Hefe vergärt bei circa 18 bis 24 Grad) und „untergärig“ (Vergärung ... «shz.de, Nis 16»
10
Biersorten in Bayern: So unterschiedlich sind die Biersorten im ...
Ein Weißbier wird zum Beispiel obergärig gebraut. Das heißt, dass die Hefe während des Brauens an die Oberfläche steigt und die Braugefäße oft offen sind. «Merkur.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. obergärig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/obergarig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z