İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schwärig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHWÄRIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schwärig  [schwä̲rig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWÄRIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWÄRIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schwärig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Siegfried Schwärig

Siegfried Schwärig

Siegfried Schwärig GDR Serie A'da futbolcu, Doğu Alman Futbol Federasyonu üst bölümü oldu. Orada BSG Chemie Karl-Marx-Stadyumu'nda ve SC Motorlu Karl-Marx-Stadt için etkindi. 25 Ocak 1953 tarihinde, 21 yaşındaki Schwärig sağ arka BSG Chemie Lauscha ikinci sınıf DDR-Liga deplasmanda oyununda olduğu 0 ile Spor Derneği kimya Chemnitz için ilk lig maçı oynadı: Chemnitz için 2 yenilgi biter. sezon sonunda o sadece bir oyun cevapsız ve sonunda BSG Chemie dokuz nokta kazıklardan erkekler alanındaki ilk sezonunda geldi. Bu süre zarfında BSG, şehir yeniden adlandırmaya göre Chemie Karl-Marx-Stadt adını almıştı. sezon 1953-1954 yılında Schwärig ilk turda sadece dört kez oynadı ve o güvenle sol arka kısmında normal bir yer vardı sonra. O, 26 puanı oyunlarının 17'sini reddetti. BSG, sezonun GDR-Oberliga'da atılımcı olarak sona erdi. 1954/55 yıllarında Oberligasaison'da bile Schwärig ilk başlarda bazı yanamalardı, sekizinci günlerden kalmıştı. Siegfried Schwärig war Fußballspieler in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse des DDR-Fußball-Verbandes. Dort war er für die BSG Chemie Karl-Marx-Stadt und den SC Motor Karl-Marx-Stadt aktiv. Am 25. Januar 1953 absolvierte der 21-jährige Schwärig sein erstes Punktspiel für die Betriebssportgemeinschaft Chemie Chemnitz als rechter Verteidiger im Auswärtsspiel der zweitklassigen DDR-Liga bei der BSG Chemie Lauscha, das mit einer 0:2-Niederlage für Chemnitz endete. Bis zum Saisonende verpasste er nur noch ein Spiel und kam schließlich in seiner erste Saison im Männerbereich der BSG Chemie auf neun Punktspieleinsätze. Während dieser Zeit hatte die BSG entsprechend der Stadtumbenennung den Namen Chemie Karl-Marx-Stadt angenommen. In der Saison 1953/54 spielte Schwärig in der Hinrunde nur viermal, erst danach hatte er einen Stammplatz als linker Verteidiger sicher. Von den 26 Punktspielen bestritt er 17. Die BSG beendete die Saison als Aufsteiger in die DDR-Oberliga. Auch in der Oberligasaison 1954/55 hatte Schwärig anfangs einige Aussetzer, war vom 8.

Almanca sözlükte schwärig sözcüğünün tanımı

Bez oluşturma; schwärend. Schwären bildend; schwärend.
Almanca sözlükte «schwärig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHWÄRIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


bärig
bä̲rig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
gärig
gä̲rig
hellhörig
hẹllhörig 
hungrig
hụngrig 
klebrig
kle̲brig 
langjährig
lạngjährig 
langwierig
lạngwierig 
neugierig
ne̲u̲gierig 
niedrig
ni̲e̲drig 
obergärig
o̲bergärig
rothaarig
ro̲thaarig
röhrig
rö̲hrig
schläfrig
schlä̲frig 
schwierig
schwi̲e̲rig 
traurig
tra̲u̲rig 
untergärig
ụntergärig
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
volljährig
vọlljährig 
übrig
ü̲brig 

SCHWÄRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze
Schwanzstück
schwanzwedelnd
Schwanzwirbel
Schwanzwurzel
schwapp
schwappen
Schwäre
schwären
Schwarm
Schwarmbeben
schwärmen
Schwärmer
Schwärmerei
Schwärmerin
schwärmerisch

SCHWÄRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angehörig
braunhaarig
eifrig
fahrig
feurig
gehörig
gierig
haarig
halsstarrig
holprig
jährig
knusprig
mehrjährig
minderjährig
rechtswidrig
schaurig
silbrig
sperrig
urig
widrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schwärig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schwärig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHWÄRIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schwärig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schwärig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schwärig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

schwärig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

schwärig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

schwärig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

schwärig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

schwärig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

schwärig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

schwärig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

schwärig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

schwärig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

schwärig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schwärig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

schwärig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

schwärig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

schwärig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

schwärig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

schwärig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

schwärig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

schwärig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

schwärig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

schwärig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

schwärig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

schwärig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

schwärig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

schwärig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

schwärig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

schwärig
5 milyon kişi konuşur

schwärig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWÄRIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «schwärig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schwärig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schwärig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schwärig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWÄRIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schwärig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schwärig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Testament 2000 Band 14: Tagebuch vom 06.09.2007 bis zum ...
... du schwapst; vergleiche schwappen; schwärig (gehoben); Schwarmgeist Plural ...geister; Schwärmzeit (bei Bienen); Schwarzach; schwarzbärtig. Warum stehen im Buch „Deutsches Universalwörterbuch“ nicht die Stichwörter Schwankfigur; ...
Peter Norman, 2008
2
Zeitschrift für pädagogische Psychologie, und Jugendkunde
einmal vorzusprechen und dann sofort die Reproduktion zu veranlassen. Das Lernen fremdartiger Wörter nach Schüttler kann abwechseln mit dem von Schwärig mitgeteilten Test, welcher nach einem Musterbeispiel die Deklinationsformen ...
Ferdinand Kemsies, Leo Hirschlaff, 1929
3
Neues Archiv für Sächsische Geschichte
Der Kommandant könne sich das nur mit dem Fortwirken des Nationalsozialismus erklären, er nenne in dem Zusammenhang ausdrücklich die beiden Abgeordneten Mager und Schwärig.204 Er habe gesagt, um den Wünschen der ...
4
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Ulä«, der, polnischer Lanzenreiter. Ul«r»ti,n. bie<» Schmärung, Eiterung, Er» nlenire« M schwären, eitern. sbitterung »Ie«r»s <v schwärig, eiterig, «leiseire» <l) rächen, ahnden. M»«> das R Geschwür, Eiterbeule ; u. »rtkriti- eum, Gichtbeule; u.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
5
Tractat von See-Krankheiten ... Nach der andern und verb. ...
Esgefchiehet wegen diefer Schwärig-keitN nnter welcher fich die nrccrjen befindenwelche nach ihrer Ausbreitung erfelzet werden follen/ daß dieNerven znfammen geprefi werdenF und durch diefe jbreCornyi-Mcm werden die 8picicu8  ...
William Cockburh, 1726
6
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
Das andere hatte einen Schwulst am Arme, der offen und schwärig war. Beyde tranken in weniger als zo Tagen 8 bis 9 Kannen oder Quarte, nehmiich jeder täglich nebst einer Ptisane von Sassafras, Braunwurzel, (tcr«pkul»ris), Süßholz und ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1749
7
Alpensagen: Volksüberlieferungen aus der Schweiz, aus ...
trägt, man keine Splitter oder wie man sie in der Schweiz nennt „Spise" in die Hände und Finger bekomme, oder daß der Splitter, wenn man im Besitze eines solchen Hölzchens ist, sogleich wieder heraus geht, ohne daß der Finger schwärig ...
Theodor Vernaleken, 1858
8
Helkologie oder Lehre von den Geschwüren
in kupferfarbigen Erhabenheiten, die an Gröfse immer mehr zunehmen. Nase und Ohren schwellen an, und die Nasenlöcher werden weit, inwendig trocken und schwärig, wobei unaufhörlich ein heftiges Niesen Statt findet (Coryza leprosa).
Johann Nepomuk Rust, 1842
9
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
... b. b. K. Pr. Telegr.- Station, Iagdweg 1. l. — F. A,, Kunst- u, Handelsgärtner, Hechtstr. 22. ,. - F. Ed., Tischlermeister, kl. Plauenscheg. 5. pt. - I. F. Ant., Pens. Schlohportier, Marltpl. 1. pt. Schwärig, I. Glieb,, Victualienhändler, Falken- strahe I, pt.
10
Abbildungen, Oder Entwurff der Buß. Das ist: Zwey und ...
Aber wann .as Liecht der Gnaden ihme deren Schmid" und Schwärig eit erkenzen machet7 muß er7 umb darvvnbereent zu werden 7 felbige lange Zeit iu eine andere Arch tragen e weiche hme fehr vorträglich ift. Ich fage laß er mit Freuden ...
Antoine Godeau, 1739

«SCHWÄRIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schwärig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Händler kämpfen ums Überleben
„Bisher ging es noch, aber seit der Fußweg aufgerissen ist, bleiben auch viele der restlichen Kunden weg“, sagt Verkäuferin Heidi Schwärig. Die Hälfte des ... «sz-online, Ağu 16»
2
Mikhailov in der Berlinischen Galerie: Versehrte eines waffenlosen ...
Die Ausgestoßen stehen da in ihren heruntergelassenen Hosen, im Schnee, im Park, im Müll, die Körper schwärig, die Kleider verdreckt: Versehrte eines ... «Berliner Zeitung, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. schwärig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwarig>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z