İndir uygulaması
educalingo
Option

Almanca sözlükte "Option" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OPTION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch optio = freier Wille, Belieben.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE OPTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Optio̲n 


OPTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Option sözcüğünün tanımı

gözlemleme imkânı, ilk ret hakkının seçimi; Belirli bir süre içinde belirli şartlar altında bir şeyler edinme ayrıcalığı, kardinalleri ve kanunları serbest bırakılmış haysiyetin içine sokmak üzere yetkilendirir. Bir devlet için örnek seçeneği seçmek.


OPTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Inskription · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

OPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Optimatin · optime · Optimeter · optimieren · Optimierung · Optimismus · Optimist · Optimistin · optimistisch · Optimizer · Optimum · optional · optionieren · Optionsanleihe · Optionsgeschäft · Optionsmodell · Optionsrecht · Optionsschein · optisch · Optizi

OPTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Nozizeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Option sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «OPTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Option» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Option» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OPTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Option sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Option sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Option» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

选项
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

opción
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

option
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विकल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خيار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вариант
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

opção
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পছন্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

option
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pilihan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Option
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

オプション
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

선택권
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pilihan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tùy chọn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

விருப்பத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पर्याय
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

seçenek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

opzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

opcja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

варіант
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

opțiune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιλογή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opsie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

alternativ
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

alternativ
5 milyon kişi konuşur

Option sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Option sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Option» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Option sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OPTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Option sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thees Uhlmann
Tomte nicht zu mögen, ist halt keine Option.
2
Honore de Balzac
Man verbringt einen guten Teil seines Lebens damit, auszujäten, was man in der Jugend in seinem Herzen hat wachsen lassen. Diese Option nennt man: Erfahrungen machen!
3
Gerhard Schröder
Wir dürfen die Option einer großen Koalition nicht verbauen. Man kann sie nicht als strategisches Ziel ausgeben. Aber man darf sie auch nicht als nationale Katastrophe an die Wand malen.

«OPTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Option sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Option ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bretton-Woods-System als Option eines Weltwährungssystems
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Simon Schäfer, 2009
2
Zero Option: Thriller
Wenn Victor seinen Auftrag überleben will, muss er mehr können als nur töten Fast jeder Mensch kann morden.
Tom Wood, 2012
3
Stock Option-Plane Fur Fuhrungskrafte:
Stock Options, im deutschen Sprachgebrauch als Aktienoptionen bekannt, stellen einen Teil der erfolgsbezogenen, variablen Vergutung dar.
Inna Luft, 2009
4
Parlamentarisierung als Option für die Europäische Union
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Hausarbeit untersucht die Option ...
Ivo Sieder, 2009
5
Reflexiver Liberalismus als politische Option
Inherent to a reflective liberalism are its many requirements and preconditions.
Arno Waschkuhn, Gerhard Wegner, 2007
6
4PL-ProvidingTM als strategische Option für ...
Alexander Schmitt entwickelt ein strategisches Bewertungskonzept für Geschäftsmodelle in der Logistikdienstleistungsindustrie.
Alexander Schmitt, 2006
7
Die Paris-Option: Roman
Weltweit über 200 Millionen verkaufte Bücher von Robert Ludlum Eine Bombenexplosion im berühmten Pasteur Institut in Paris tötet unter anderem den Wissenschaftler Emile Chambord, der gerade an der Entwicklung eines DNA-Computers ...
Robert Ludlum, Gayle Lynds, 2012
8
Option B Bitte:
Option B bitte - Einzelfahrschein" beschreibt die Reise der Autorin hin zur Geschlechtsumwandlung.
Miriam Kassner, 2012
9
Finanzmathematik in der Bankpraxis: Vom Zins zur Option
Effektivzinsberechnung, Optionspreistheorie, Hedging - Finanzmathematik ist unvzerzichtbares Handwerkszeug für die Bankpraxis.
Thomas Heidorn, 2009
10
Weniger ist mehr? Länderneugliederung als eine Option für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS Foderalismus in ...
Robert Rädel, 2007

«OPTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Option teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fußball England: Ein weiteres Jahr Ibrahimovic in Manchester ...
Wie Teammanager José Mourinho am Mittwoch bestätigte, wird der Europa-League-Teilnehmer die Option im Vertrag des 35 Jahre alten Schweden ziehen. «Handelsblatt, Kas 16»
2
Kramp-Karrenbauer Jamaika im Bund 2017 eine Option
Die saarländische Ministerpräsidentin Kramp-Karrenbauer hält eine Koalition aus CDU, FDP und Grünen für eine Option auch auf Bundesebene. Das sagte die ... «Deutschlandfunk, Kas 16»
3
Mourinho: Schweinsteiger "wieder eine Option"
"Er ist eine Option für uns", sagte Mourinho vor dem vor dem Europa-League-Spiel bei Fenerbahçe Istanbul. Allerdings fügte der Portugiese einschränkend ... «sport.de, Kas 16»
4
Renault lässt Option auf Kevin Magnussen verstreichen
Wie am Samstag in Austin bekannt wurde, hat Renault nun eine Option auf ... "Die Option, die Renault auf mich hatte, wurde um zwei Wochen verlängert, aber ... «Motorsport-Total.com, Eki 16»
5
Heat ziehen Option von Winslow
Die Miami Heat haben sich entschieden, über die Saison 16/17 mit Justise Winslow zusammenzuarbeiten. Laut Medienberichten wird die Franchise die Option ... «spox.com, Eki 16»
6
Rot-rot-grüne Option
Rot-Rot-Grün ist für die SPD die einzige Möglichkeit, nach der Wahl 2017 den Kanzler zu stellen. Es wäre daher aus Sicht der SPD töricht, diese Option ... «RP ONLINE, Eki 16»
7
Warum Rot-Rot-Grün zur Option auf Bundesebene wird
In Berlin wird es nach der Wahl zum Abgeordnetenhaus wohl eine rot-rot-grüne Regierung geben. Das Bündnis könnte auch zur Option auf Bundesebene ... «DIE WELT, Eki 16»
8
Recht, aber keine Verpflichtung: Was ist eigentlich eine Option?
Mit Optionen kann man auf steigende oder fallende Kurse wetten. Das Finanzinstrument kommt in verschiedenen Formen daher. Als Anleger gilt es, genau ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
9
Deutsche Bank: Ex-Chefvolkswirt sieht in Verkauf Option
In der Diskussion über die Zukunft der Deutschen Bank hält ihr Ex-Chefvolkswirt Thomas Mayer einen Verkauf an eine US-Bank für eine Option. «WirtschaftsWoche, Eki 16»
10
Mertesacker: Deutschland-Rückkehr eine Option
Per Mertesacker laboriert seit vielen Wochen an einem Knorpelschaden im Knie und fehlt Arsenal im Titelkampf. Der 32-Jährige muss sich wohl weiter in ... «sport.de, Eki 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Option [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/option>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR